"Там, где раки поют", в исполнении режиссера Оливии Ньюман, - это долгожданная кинематографическая интерпретация бестселлера Делии Оуэнс. Сценарий написан Люси Алибар, которая, создает фильмы, действие которых в основном разворачивается в южных штатах США. Также она ранее написала сценарий к фильму "Звери дикого юга".
На этот раз действие происходит в болотах Северной Каролины, недалеко от вымышленного городка по имени Баркли Коув. Фильм создавался именитыми людьми, например его продюсерами являются Риз Уизерспун и Лорен Нойштадтер, а главной темой саундтрека является песня Тейлор Свифт "Каролина", специально написанная для фильма.
Центральным персонажем является молодая женщина, Кайя (английская актриса Дэйзи Эдгар-Джонс), известная местным жителям как "болотная девушка", о которой мы узнаем через воспоминания, когда она находится в суде за убийство. Ее бросили в детстве (роль ребенка исполнила Джоджо Реджина), поскольку, один за другим, ее мать и братья и сестры бежали от ее жестокого отца. В конечном итоге даже "Папа" ушел, оставив ее одну в семейном доме, где ей пришлось научиться заботиться о себе самостоятельно, собирать мидии и ловить рыбу в болотах. Ее единственными настоящими друзьями были местные владельцы магазинчика Мейбл (Майкл Хайат) и ее муж Джампин (Стерлинг Мейсон младший), которые стали для нее почти приемными родителями, следя за ней.
Однажды Кайя встречает Тейта, который предлагает научить ее читать и писать, так как у нее почти не было даже формального образования. Его поразили рисунки Кайи с растениями и животными, обитающими в ее окружении, и он убеждает ее обратиться к издателю. Их отношения развиваются до настоящего романа, который завершается, когда Тейт уходит в колледж. Спустя некоторое время за ней ухаживает другой молодой человек из города, Чейз, но когда его тело находят в болотах, Кайя тут же записывают в основные подозреваемые и арестовывают. Добрый адвокат предлагает ей свою защиту, и начинается судебная драма. Полиция всеми силами пытается доказать ее вину.
"Там, где раки поют" - это интригующий рассказ, который, безусловно, интересно читать, но к тому что показывают на экране можно при желании придраться. Локации аутентичны и загадочная атмосфера хорошо передана, но в тоже время Эдгар-Джонс кажется слишком совершенной, чтобы быть Кайей: на ее коже нет нет ни одной царапины, и она к тому же является обладательницей всегда очень чистого гардероба, который довольно большой для человека, который никогда не ходит по магазинам.
Одним из самых больших промахов режиссера, на мой взгляд, это то, что нам никогда не показывают ее таланта в ботанике и её развитых навыков натуралиста, за исключением нескольких кадров ее набросков и рисунков. Таким образом, сложно поверить в ее трансформацию, когда она становится успешным автором. Это не вина исполнения Эдгар-Джонс, которое вполне хороша, а скорее недостаток сценария. Трудно сделать хороший перенос бестселлера на экран, когда не уделяется должного внимания деталям, придающие сюжету глубину. "Там, где раки поют" пытается быть верным оригиналу, но ему недостает деталей, чтобы полностью погрузить вас в сюжет, словно в болото.