Адыгабзэк1э Тхьэ лъэ1оу «Отче наш» имэхьаныр, къызэрэп1ощтыр

Отче наш, сущий на небесах!

Да святится имя Твоё

Да приидет Царствие Твоё;

Да будет воля Твоя и на земле, как на небе

Хлеб наш насущный дай нам на сей день

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Аллахь Талэу ошъогум щы1эр 

Пц1э лъап1эр тэдджи щыш1этынэу 

Ошъогум фэдэу Дунэе ч1ышъхьашъом пш1оигъор къыбдэхъунэу

Непэ тихьалыгъу тэгъэгъот

Къытфэгъэгъу уич1ыфэу ттелъхьэр, зич1ыфэ ттелъхэм тэри афэтэгъэгъу

Шэйтан бзаджэм темгъэгъуащ, тыщыухъум

Сыда п1омэ, егъэш1эрэ гъаш1эмджэ Ощ нахьи лъэши, Ощ нахь щытхъуи щы1эп, егъэш1эрэ гъаш1эмджэ зэк1э зы1э илъыр Оры, яАллахь. Аминь.