Найти тему
Мир Зари

"Обитаемый остров" братьев Стругацких, или "Казнить нельзя помиловать".

Взяли эту картинку, потому что реальные - это перебор. Ну не отправляют одного новобранца расстреливать двоих, тем более, когда можно взять роту солдат.
Взяли эту картинку, потому что реальные - это перебор. Ну не отправляют одного новобранца расстреливать двоих, тем более, когда можно взять роту солдат.

Мы честно пытались придумать, как разделить статью на две, но - не придумали, так что заранее извиняемся за "многобукав" и идём дальше.

Максиму поручают казнь преступников. Мы уже говорили, что решение это странное и очень спорное. Но там не только само решение, там вся ситуация вызывает кучу вопросов.

Итак, Гая и Мака вызывают в канцелярию, где их встречает ротмистр Чачу. Который сидит за столом, попивая кофе. И – это очень важно! – на столе сбоку лежат два автомата.

«— Капрал Гаал, — сказал он, беря со стола запечатанный конверт. — Ступай в караульное помещение и приведи приговоренных. Возьми автомат… нет, вот этот — с краю…»

Хм, интересно. Если автоматов два, то с краю будет любой. Или имеется в виду тот, который ближе к краю стола? Скорее всего. Но что вообще два автомата делают на столе у ротмистра, попивающего кофе? По идее, у каждого – своё, закреплённое за ним оружие, и храниться оно должно в оружейке. Конечно, в Стране Неизвестных Отцов другой устав, но всё равно, остаётся вопрос: какая разница, какой автомат возьмет Гай? Они что, чем-то отличаются? Выходит, что так, и у Гая или у Мака в руках должен оказаться некий вполне конкретный автомат.

Внимание, вопрос! Зачем?

Первая версия: это проверка для Максима, проверка на верность, и Чачу чуть ли не прямо об этом говорит:

«— Экзамен огнем ты выдержал вполне успешно. Остается последний экзамен — экзамен кровью…»

Но почему для этого нужен конкретный автомат? Мак Сим может пройти или не пройти "экзамен кровью". Если проходит – то автомат должен быть исправен и снаряжён по всем правилам. Если не проходит… Тут возможны варианты. Но в целом делать что-то с автоматом – бессмысленно. Значит, скорее всего, это не проверка Максима.

Вторая версия: идёт операция по внедрению в подполье агента или подкрепление его авторитета. Хм-м… Тогда было бы правильным поручить всё не новичку, а проверенному человеку, и тщательно его проинструктировать. Но этого не сделано. Почему? Потому что Чачу не доверяет никому? Потому что, вероятно, в Гвардии – утечка, крот или трепло, которое выбалтывает информацию агенту выродков? Тут у нас информации нет, но в принципе, похоже на правду. В таком случае автомат, скорее всего, после первого же выстрела заклинит, и приговорённые смогут бежать. А если учесть, что Чачу отправляет непроверенного новобранца с этическими сомнениями против настоящих волкодавов... Ведь минимум двое из них настолько сильные и волевые, что способны какое-то время противостоять излучению. И Мака Сима Чачу уже списал, так как его с огромной вероятностью убьют.

Но… Но тогда Чачу должен считать выродков идиотами. Неужели в их головы не придёт простая мысль: а почему расстреливать отправили одного? А если Чачу считает выродков идиотами, то вообще вся операция не имеет смысла, потому что они идиоты и она просто не нужна. Хотя... Как показывает эпизод с допросом выродков, это как раз они склонны считать Гвардию тупыми болванами, так что могут и поверить. Они не знают, что Максим - зелёный новобранец, зато знают, что кому-то из начальства пришла в голову тупая мысль - и «болванчики», не задумываясь, побежали выполнять приказ...

И совсем бредовая, на первый взгляд, версия: всё делается не для побега выродков, а для бунта и побега Максима. Тогда испорченный автомат – чтобы его из него же не убили, да и самого Чачу не положили за компанию.

Кстати, в случае проверки Мака неподалёку должен сидеть Панди с оптикой и контролировать ситуацию, а в случае работы с агентом с Чачу должен быть не Гаал, а тот же Панди. А так... Мак Сим один и может спокойно уйти.

Так что получается? Версия с проверкой Мака Сима нам кажется несостоятельной. Ведь за всё, что он натворит, отвечать Чачу. Если его подозрения подтверждаются, Мак Сим отпускает выродков и сбегает, причём с боевым оружием. Да ротмистру за такое голову оторвут! Так что – либо вариант два, либо вариант три. Выродков тупыми вроде никто не считает… Но зачем ротмистру побег Максима?

Ладно, идём дальше:

«Гай бегом направился через плац к зданию бригадной тюрьмы, вручил начальнику караула конверт, расписался, где нужно, сам получил необходимые расписки, и ему вывели приговоренных. Это были давешние заговорщики — толстый дядька, которому Мак вывернул пальцы, и женщина. Массаракш, этого только не хватало!»

Двое? Давайте проведем перекличку:

Гэл Кетшеф. Тот самый врач, чей приговор «на основании закона об охране общественного здоровья к уничтожению. Срок исполнения приговора — сорок восемь часов». Приговорён, но отсутствует.

Однорукий – с ним ясно, у него «срок исполнения приговора не определяется, впредь до исполнения приговора обвиняемый имеет пребывать в работах на воспитании».

Номер семьдесят три-четырнадцать, который корчился на полу – забрал штатский.

Одри Тадер. «Потом бригадир встал и приговорил ее к уничтожению в сорок восемь часов». Так же, как Кетшефа. Она здесь.

Мемо Грамену. «Это был человек, который стрелял в коридоре. С ним было все ясно: при аресте он оказал вооруженное сопротивление, и ему даже не задавали вопросов. Он сидел на табурете, грузный, сгорбленный, и пока бригадир зачитывал ему смертный приговор, он равнодушно глядел в потолок, нянча левой рукой правую, вывихнутые пальцы которой были обмотаны тряпкой...» Этот здесь.

Хм-м… Из троих, приговоренных к смертной казни в течении 48 часов (про Мемо не написано, так что это логическое предположение), расстреливать ведут двоих. А доктор? Почему его нет?

«Женщина — это совсем лишнее… Это не для Мака… Он вывел арестованных на плац и погнал их к казарме. Мужчина плелся нога за ногу и все баюкал свою руку, а женщина шла, прямая, как жердь, засунув руки глубоко в карманы жакетки, и, казалось, ничего не видела и не слышала.
Массаракш, а почему, собственно, не для Мака?»

А как Гай стал командиром, пусть и младшим? Неужели надо перечислять, почему это не для Мака? Для начала, он только-только закончил курс молодого бойца, он постоянно забывает автомат. Для него неприемлемо убивать женщин. Он час назад это сказал прямым текстом. Что должен был сделать – даже не друг, а просто непосредственный командир? Правильно: «Господин ротмистр, считаю рядового Мак Сима не готовым к выполнению порученного задания!». Это не протест, не обсуждение приказа, это констатация факта – доклад.

«Какого дьявола! Эта баба такая же гадина, как и мужик. Почему мы должны давать ей какие-то льготы? И почему это, массаракш, надо предоставлять какие-то льготы кандидату Симу? Пусть привыкает, массаракш-и-массаракш!..»

Это не льгота. Это здравый смысл. Если ротмистра можно заподозрить в моральном садизме и желании опустить, сломать рядового, который ему не нравится и постоянно спорит, то Гай знает, что Мак не выполнит приказ или сломается. И это еще один довод против варианта два. Если Чачу предполагает крота или осведомителя в рядах Гвардии, то такой свидетель ему не нужен, было бы логичнее взять Панду..

А, может быть, это проверка не Мака, а… Гая Гаала? И испорченный автомат для него? Ведь если что, Чачу уложит неопытного и безоружного молокососа на раз два, а вот если у того будет исправное оружие… Но на предмет чего проверять проверенного и перепроверенного Гая?

Итак, что пока получается? Ничего толкового. Каждая версия имеет смысл - но опровергается другими фактами.

Дальше будет большая цитата, хоть и урезанная местами.

«— Веди их по этой тропинке. Дойдешь до пещер — сам увидишь, где их ставить. Когда закончишь, обязательно проверь и при необходимости добей контрольным выстрелом. Что такое контрольный выстрел — знаешь?
— Так точно, — произнес Мак деревянным голосом.
— Врешь, не знаешь. Это — в голову. Действуй, кандидат. Сюда ты вернешься уже действительным рядовым…
…………….
— Ну вот. Четверть часика подождем.
— Так точно, господин ротмистр, — машинально ответил Гай. … …
— Можешь закурить, капрал, — сказал господин ротмистр.
— Благодарю вас, господин ротмистр, я не курю.
Господин ротмистр далеко сплюнул сквозь зубы.
— Не боишься разочароваться в своем приятеле?
— Никак нет… — нерешительно сказал Гай. — Хотя, с вашего позволения, мне очень жаль, что ему досталась женщина. Он — горец, а у них там…
— Он такой же горец, как мы с тобой, — сказал господин ротмистр. — И дело здесь не в женщинах…
………
Гай был поражен. И не столько словами господина ротмистра, сколько его тоном. Господин ротмистр был в восторге. Господин ротмистр торжествовал. У господина ротмистра был такой вид, словно он выиграл крупное пари. Гай машинально поглядел в глубину карьера и вдруг увидел Мака. Мак возвращался один, автомат он нес в руке за ремень.
……….
— Господин ротмистр! — закричал он. — Не надо! Он сошел с ума! Он опять…
— Кандидат Сим! — каркнул господин ротмистр, держа руку на кобуре. — Немедленно садитесь в машину! Вы арестованы…
……….
— Я считаю до трех, — сказал он. — Садись в машину, кандидат. Раз!.. …
— Два! — сказал господин ротмистр.
— Не надо! — крикнул Гай.
Господин ротмистр выстрелил. Мак был уже близко. Гай видел, как пуля попала ему в плечо и как он отшатнулся, словно налетел на препятствие.
— Глупец, — сказал Мак. — Дайте сюда оружие, злобный глупец…
Он не остановился, он все шел на господина ротмистра, протянув руку за оружием, и из дырки на плече вдруг толчком выплеснулась кровь. А господин ротмистр, издавши странный скрипящий звук, попятился и очень быстро выстрелил три раза подряд прямо в широкую коричневую грудь. Мака отбросило, он упал на спину, сейчас же вскочил, снова упал, приподнялся, и господин ротмистр, присев от напряжения, выпустил в него еще три пули. Мак перевалился на живот и застыл.»

Да это же цирк! Представление! Кино и немцы! Как это выглядело бы, если бы не было спектаклем для Гая? «Кандидат Сим, вы арестованы. Капрал Гаал, надеть наручники, арестованного в машину!»

Но нет, Чачу дает Максиму раздеться, оставить оружие и отойти метров на 10-15. В тумане, в сумерках! А дальше:

«Господин ротмистр Чачу так и не решился подойти вплотную. Он произвел контрольный выстрел с десяти шагов. Он промахнулся. Гай видел, как каменная пыль брызнула рядом с головой Мака.
— Массаракш, — прошипел господин ротмистр и принялся засовывать пистолет в кобуру...»

Ротмистр знал, что не попал в Максима. Стрелял с десяти шагов, это метров 5-6, и не попал. До этого он кучно уложил в грудь с большей дистанции. Мог не попасть? Да. Является ли это контрольным выстрелом? Нет. Контрольный выстрел произведён, когда дырка в голове. Кстати, что мешало Чачу выстрелить ещё раз? Объективно говоря - ничего...

Мы снова перечитываем эпизод. Зомбиленд какой-то:

«Он не остановился, он все шёл на господина ротмистра, протянув руку за оружием, и из дырки на плече вдруг толчком выплеснулась кровь…
Господин ротмистр Чачу так и не решился подойти вплотную. Он произвел контрольный выстрел с десяти шагов...»

А «Мозги, мозги…» Максим при этом не бормотал?

Давайте задумаемся, мог ли Максим не знать, что Чачу выстрелит? После всего, что он видел, после гневного протеста, связанного с убийством женщин? Ой, вряд ли...

Мог ли Максим считать, что его не убьют? Вот тут мы сначала написали "нет, не мог", а потом задумались. Потому что если Максим здраво просчитал ситуацию, то понимал - убьют, и никаких сомнений. Но как объяснить его поведение? Не самоубийца же он! Тогда что это? Вера в собственную неуязвимость? Отсутствие инстинкта самосохранения? (Из той же серии, что на неизвестной планете выйти погулять в шортиках...) Или... Или Максим знал, как Чачу будет стрелять?

Только если мы предположим, что весь этот цирк преследует одну цель –легендирование Максима, – мы можем объяснить поведение что Максима, что ротмистра. Причем Чачу мог и не быть в курсе, просто получил исчерпывающие инструкции. Например, при необходимости открывать огонь на поражение, но ни в коем случае не стрелять в голову.

Хорошая идея? Правда, и здесь возникают сомнения. Возникают они не из поведения героев, а из построения текста произведения. В книге очень много глав, в которых Максим выступает в качестве фокального персонажа. И в этих главах нет ничего, что подтверждало бы подобную версию. Нет, как показывает мировая литература, можно даже детектив, сохранив интригу, от лица убийцы написать, но здесь-то даже намёков на сознательное сокрытие информации нет! Как нет и объективных оснований допускать сознательное сокрытие персонажем информации. Так что, увы... Скорее всего, Максим и правда, как подросток, считал, что с ним ничего не случится.

(Кстати, запомним на будущее: у АБС ни в одном произведении нет ни одной главы, в которой Сикорски выступал бы в качестве фокального персонажа...)

Но что тогда получается? Бессмысленный эпизод, написанный только для того, чтобы обосновать побег Максима? Простите, мы слишком уважаем творчество Мэтров, чтобы допутить такую мысль.

На самом деле, всё становится по местам, если предположить, что проводится две операции.

Первая - операция условной «охранки» по подтверждению легенды внедрённого агента (Мемо или Одри). Это объясняет и конкретный автомат, и отсутствие одного из приговорённых. Гэл Кетшеф или уже казнён, или в скором времени будет казнён. Выводят тех, кто должен сбежать. А испорченный автомат - на всякий случай, вдруг что-то пойдёт не так, и Мак Сим честно попытается выстрелить.

А вот вторая операция - легендирование Максима, - объясняет странности в поведения Чачу, который, скорее всего, реально получил инструкции в духе: «Если произойдёт то-то и то-то, действовать так то и так то...» Вот только для того, чтобы провернуть нечто подобное, нужно очень хорошо знать психологию Максима. Не Мака Сима, дикого горца, а Максима Камеррера, землянина.

Старательно делаем вид, что не знаем про Рудольфа нашего, Сикорски, и восклицаем: «Вот это поворот!..»

Уф. Очередная страница перевернута, дальше пойдет другая история. Дурачок Максимка помер, на свет выходит террорист Мак Сим! До встречи!