Всем привет!
Уже несколько месяцев длится моя учеба в средней школе Аргентины для взрослых. Что могу сказать, зная язык учиться намного интереснее, с моим уровнем тоже можно, но, конечно тяжеловато.
Почти все учителя достаточно интересно ведут свои уроки, за исключением учителя по дисциплине "Организации" (в которой изучаются компании: коммерческие, некоммерческие и т.д...). На этом уроке мы просто переписываем учебник. Занятие возможно полезное, но скучное. Кстати, нашим испанообламосам такой подход более по душе...
Уроки у нас проходят, примерно следующим образом: Учитель что-то рассказывает 5-10 минут, потом ребята, что получше говорят по-испански переводят для класса если есть такая необходимость (обычно есть). Для себя включаю еще приложение от гугл переводчика, которое переводит речь. Удобно, включил и переводчик погнал все подряд переводить, технологии это, конечно, сила)).
Ах, да, на днях наконец-то написал экзамен за начальную школу. Вот жду результатов. Надеюсь все будет ок, т.к. эти документы мне нужны для продолжения обучения.
По легализации ничего не изменилось, документы на рассмотрении. Жду, жду и еще раз жду.
Хотя, в последнее время, миграционка стала отказывать в выдачи ВНЖ по учебе, мотивируя это тем, что "вы, не хотите учиться, а вам нужен ВНЖ". Мне пока ничего не приходило, но народ уже, кто во что горазд, кто жалобы подает, кто просто по новой документы грузит. Очень любопытно, конечно. В любом случае, тут в Аргентине, отказ миграционной службы это вполне себе оспариваемое решение, а так как все инстанции тут очень медлительные, то так и до подачи документов на гражданство досидеться можно.
Пока наверное все. Будут вопросы с удовольствием отвечу.