3.11.2023. Здравствуйте, дорогие читатели "Яндекс-Дзена"! Я Мила Дрим (в англоязычном мире - Mila Dream), композитор, певица, пианистка, музыковед и мультикреативная персона (писатель, поэтесса, художник, актриса театра и кино, переводчик и многое другое). Здесь ссылка на мой Телеграм - https://t.me/MilaDreamQueen . А вот мой официальный музыкальный YouTube канал - https://www.youtube.com/@miladream . Я продолжаю делиться с вами историями из своей жизни. Сегодня рассказ из детства будет о даче.
Дача моего детства на верхушке горы. Часть 1
В России у многих людей есть дачи. В Казахстане, в Алма-Ате (теперь Алматы), где я жила, будучи ребёнком, - тоже. Но не у всех в детстве была дача, расположенная на верхушке горы. Поэтому хочу вам о ней рассказать.
Это была дача моей бабушки Милы (и прабабушки Зои). Но на самом деле все наши родственники, три семьи, поддерживали это чудесное место. Она была в горах, и для того, чтобы попасть туда, на самую верхушку, нужно было взобраться по очень крутым деревянным ступенькам, вросшим в горную почву, от низа до самого верха! Ступенек было не меньше тысячи – или же мне так казалось. Другой, альтернативный, путь был по извилистой дороге на машине – пешком по нему было идти намного легче, но гораздо дольше, так как она обвивала гору.
Вообще-то мы предпочитали ходить по лестнице. Шли, иногда делая перерывы и отдыхая. Кто меня удивлял, так это моя прабабушка. Она в свои 85 лет легко взбегала на гору, как козочка, а я в свои 15 лишь летела, едва успевая, за ней следом. Что тут говорить – здоровье людей, которые выросли на натуральных продуктах и в более чистой атмосфере, было намного лучше (когда баба Зоя была юной, существовали лишь лошади и телеги, без машин). Или же моя прабабушка просто была очень здоровым человеком – она дожила до 94 лет.
На верхушке горы находился небольшой летний деревянный домик с одной комнатой (впрочем, зимы в Казахстане довольно тёплые, температура редко опускается ниже – 2 С). В этом маленьком строении стояли две железные кровати с шишечками и металлической сеткой, на которой лежали матрасы; тут же размещались старинный буфет, деревянный стол и стулья. В домике было три окна и одна дверь с крыльцом. Запах нагретого солнцем дерева витал там, кажется, круглый год. Выходя на крыльцо летом, можно было просто протянуть правую руку, и в неё падали абрикосы размером с детский кулак. Они были до того зрелые и аппетитные, что, казалось, само солнце вытекает из них вместе с соком.
По левую сторону начинались террасы, сбегавшие вниз по горе. Сначала две террасы винограда - настоящего кишмиша, и был ещё белый столовый виноград. Южное солнце помогало ему вызревать полностью, и мы всегда были готовы насладиться лакомыми гроздьями нашего сада. Виноград просто съедали, так как он был очень вкусный.
Далее шествовали вниз по склону террасы с яблонями, грушами и одной небольшой китайской вишней, с пушистыми ягодами, которые я почему-то полюбила больше всего. Мы, дети, налетали на неё первыми, когда наступало лето. А взрослые улыбались и уступали нам право съесть все эти маленькие лохматые плоды.
Алма-Ата вообще называлась тогда «отцом яблок». И под осень мы привозили несколько полных багажников разнообразных яблочных чудес и в особенности алма-атинского апорта, различных его разновидностей, которых я никогда не ела больше нигде как в своём родном городе. При этом все женщины нашей семьи, включая двух бабушек, Милу и Зою, брали в руки небольшие ножички и чистили, резали, обрабатывали яблоки по несколько часов кряду. Результатом становились сушёные яблочки для зимних компотов, одно – и трёхлитровые банки с полупрозрачным яблочным вареньем и яблочные пироги-шарлотки. Ну, и конечно, все дети получали удовольствие от поедания свежих яблок, которые были сладкими и часто наливными.
Продолжение следует,
Ваша,
#МилаДрим
#MilaDream
#MilaDreamQueen
#дача #домдача #хорошая дача #загородныйдом #коттедж #верхушка #гора
©️ Mila Dream, 2023
English Version:
3.11.2023. Hello, dear readers of Yandex-Zen! I am Mila Dream (in the Russian-speaking world – Мила Дрим), a composer, a singer,a pianist, a musicologist and a multi-creative person (a writer, a poetess, an artist, a theater and movie actress, a translator and much more). Here is the link to my Telegram - https://t.me/MilaDreamQueen. And here is my official musical YouTube channel - https://www.youtube.com/@miladream. I continue to share with you stories from my life. Today the story from my childhood is about our dacha.
The dacha of my childhood on the top of the mountain Part 1
In Russia, many people have dachas. In Kazakhstan, in Alma-Ata (now Almaty), where I lived as a child, it’s the same. But not anybody had a dacha located on the top of a mountain in their childhood. That's why I want to tell you about it.
This was the dacha of my grandmother Mila (and great-grandmother Zoya). But in fact, all our relatives, three families, supported that wonderful place. It was in the mountains, and in order to get there, to the very top, you had to climb many steep wooden steps, embedded in the mountain soil, from the bottom to the top! There were at least a thousand steps - or so it seemed to me. The other, alternative route was along the winding road by car - it was much easier to walk along it, but much longer, since it was wrapped around the mountain.
In fact, we preferred to take the stairs. We walked, sometimes taking breaks and resting. Who surprised me a lot, it was my great-grandmother. Being 85 years old, she easily ran up the mountain like a small goat, and at 15, I just flew, barely keeping up, behind her. What can I say - the health of the people who grew up using natural products and in a cleaner atmosphere was much better (when Baba Zoya was young, there were only horses and carts, no cars). Or my great-grandmother was simply a very healthy person - she lived to the age 94 years old.
At the top of the mountain there was a small summer wooden house with one room (however, winters in Kazakhstan are quite warm, the temperature rarely drops below - 2 C). In this little building there were two iron beds with cones and a metal mesh on which mattresses lay; there was an antique sideboard, a wooden table and chairs right there. The house had three windows and one door with a porch. The smell of sun-warmed wood hung there, it seemed, all year round. When going out onto the porch in summer, you could simply stretch out your right hand, and apricots, which had the size of a child’s fist, would fall into it. They were so ripe and appetizing that it seemed as if the sun itself was flowing out of them along with the juice.
On the left side, terraces began that ran down the mountain. First, there were two terraces of grapes – real kishmish, and there were also white table grapes. The southern sun helped it to ripe completely, and we were always ready to enjoy the delicious bunches of our garden. They were simply eaten because they were very tasty.
Then the terraces with apple trees and pears walked down the slope, and with one small Chinese cherry, with fluffy berries, which I loved the most for some reason. We, children, were the first to attack it when summer came. And the adults smiled and gave us the right to eat all these small shaggy fruits.
Alma-Ata was generally called the “father of apples” at that time. And in the fall we brought several trunks full of various apple wonders and especially Alma-Ata aport, its various varieties, which I have never eaten anywhere else but in my hometown. At the same time, all the women in our family, including two grandmothers, Mila and Zoya, took small knives in their hands and peeled, cut and processed apples for several hours in a row. The result was dried apples for winter compotes, one- and three-liter jars with translucent apple jam and apple charlotte pies. Well, of course, all the children enjoyed eating fresh apples, which were sweet and often ruddy.
To be continued,
Yours,
#МилаДрим
#MilaDream
#MilaDreamQueen
#dacha #dachahouse #gooddacha #countryhouse #cottage #top #mountain
©️ Mila Dream, 2023
