Иновещание Чешской Республики Radio Prague International и Словацкой республики Radio Slovakia International с 29 октября текущего года возобновили вещание своих передач на русском языке на коротких волнах.
Теперь обе станции транслируют свои передачи на русском языке на частоте 12095 кГц в направлении стран Восточной Европы через коротковолновый передатчик в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ), принадлежащий британскому оператору Encompass Media (который ныне также распоряжается и ретрансляторами на коротких волнах Британской вещательной корпорации). Указанный передатчик мощностью в 250 кВт располагается в эмиратском местечке Dhabayya.
На упомянутой частоте Radio Prague International начинает свое получасовое русское вещание в 15 часов Всемирного времени UTC (время UTC отстает от Московского времени на три часа), а Radio Slovakia International (также получасовую русскую передачу) начинает в 16.30 Всемирного времени UTC.
Отметим, что Encompass Media посредством своего спутникового (на Hotbird 13 гр. E.) и Интернет-канала т.н. Всемирной радиосети ретранслирует целый ряд русскоязычных международных вещателей, в том числе и Radio Prague International и Radio Slovakia International. И сами эти станции не прерывали в последние десятилетия своего вещания на русском (Radio Slovakia International непрерывно вещает на русском с марта 1993 года), а Radio Prague International возобновило свое непрерывное вещание на русском языке с 2000-го года (при этом станция до того работала на русском еще с начала 1930-х гг., а затем ряд лет и после Второй мировой войны). Однако с коротких волн русское вещание данных станций ушло более десяти лет назад (ретрансляционные центры на КВ, соответственно, в Чехии и Словакии были закрыты), и продолжалось только на сайтах станций, а также на спутниках, и некоторое время — на средних волнах. И вот теперь коротковолновое радиовещание Radio Prague International и Radio Slovakia International возобновилось.