Многие иностранные студенты частенько интересуются тем, какие можно почитать книги на итальянском языке. И действительно, выбор огромен! Однако, помимо личных предпочтений, есть несколько важных факторов, которые следует учитывать. Важно выбирать книги, соответствующие вашему уровню владения языком, чтобы не потерять мотивацию из-за излишней сложности. В данной статье расскажем подробнее про некоторые книги на итальянском языке, отобранные с учетом уровней сложности, которые могут быть достаточно интересными для чтения.
Книги на итальянском языке А1-А2
Io non ho paura - Niccolò Ammaniti
В небольшом вымышленном городке южной Италии в конце 70-х годов разворачивается история, которая описана в книге "Я не боюсь". Главный герой, девятилетний Микеле, однажды, играя со своими друзьями, случайно обнаруживает глубокую яму, в которой закрытый ребенок по имени Филиппо. Между Микеле и Филиппо возникает дружба, но вскоре Микеле узнает страшную тайну... Книга является интересным и глубоким произведением на итальянском языке, написанным простым современным стилем. Базируясь на этой книге, был снят фильм с таким же названием режиссера Габриэле Сальваторе.
Jack Frusciante è uscito dal gruppo - Enrico Brizzi
Книга - почетный кандидат знаменитой литературной премии Кампьелло, эта книга ярко раскрывает атмосферу моложежи в 90-х годах Италии. Главный герой, Алекс, подросток из Болоньи, живет ощущая и чувствуя каждый день, раскрывает свои мысли, чувства и страхи, как и его сверстники. Его жизнь поворачивает на 180 после двух событий: ухода гитариста Фрушанте из группы Red Hot Chili Peppers и приезда Айди в город... Книгу наградили премией Кампьелло за остроту передачи времени и места, а также за знакомство с поколением 90-х.
La vita che volevo - Lorenzo Licalzi
"Жизнь, которую я хотел" - это сборник повествований, которые рекомендуется читать в хронологической последовательности. Большая часть историй описывает привычный быт и события, которые могут произойти с каждым из нас и привести к изменениям. Книга дает повод задуматься над тем, как мало нужно, чтобы измениться, изменить свою ношу и задать себе вопрос: "Это действительно то, что я хочу на самом деле? "
Книги на итальянском языке В1-В2
Va’ dove ti porta il cuore - Susanna Tamaro
Этот роман является изумительным литературным произведением, которое снискало колоссальный успех в Италии. Стоит подчеркнуть, что это действительно выдающаяся книга. В истории раскрывается жизнь Ольги, женщины преклонных лет, которая, страдая заболеванием, решает написать письмо своей внучке, которая путешествует по Америке. В этом письме она передает свои жизненные истории, рассказывает о многих своих тайнах, которые изменили ее и жизнь других, о важности принимаемых каждым человеком решений в жизни. Эта книга невероятно глубокая, сильная и трогательная.
Oceano mare - Alessandro Baricco
«Море-океан» — книга, которая рассказывает историю о кораблекрушении. В ней нет хронологического сюжета и предыстории, зато этого представлено переплетением разных судеб персонажей, которые являются разными и непохожими, но имеющими общую черту: все они ищут себя и своё место в жизни. Стиль романа является простым, но в то же время очень необычным.
Ti prendo e ti porto via - Niccolò Ammaniti
Эта удивительная книга параллельно рассказывает о жизни героев: Пьетро Морони, скромного школьника из неблагополучной семьи, и Грацьяно Билья, хулигана со стажем и вечного молодого человека. По иронии судьбы, их пути скоро пересекутся…
Книги на итальянском языке С1-С2
L’isola di Artur - Elsa Morante
Эта уникальная книга повествует о юности Артура, юноше, который живет один на островке Прочида провинциального города Неаполя вместе со своим верным другом собачкой Иммаколателлой. Его отец, Вильгельм Джерас, часто пропадает на загадочной работе и вдруг в один день приходит с новой женой, Нунцьятой. Данная книга - это история становления героя и получил престижную премию Стрега.
Non ti muovere - Margaret Mazzantini
Эта история, сложная и трогательная, повествует о Тимотео, чья жизнь является бесполезной и очень печальной. Но совсем скоро он встречает Италию, девушку низкого социального статуса, живущую на задворках светской жизни, к которой он необъяснимо притягивается... Книга "Не двигайся" вдохновила создание одноименного фильма с участием знаменитейшего итальянского актера Серджио Кастеллитто и великолепной и такой же известной Пенелопой Круз в качестве главной героини. Итак, это история о любви, самопознании и искании смысла в жизни.
Polli per sempre - Bruno Gambarotta
Эта книга прекрасно сочетает легкость, интерес и возбуждение. Она представляет собой уникальный пример итальянской литературы, где Италия и ее политическая ситуация описываются в контексте идеологий и стратегий, всегда оказывающих влияние на ход истории. Однако, что делает эту книгу по-настоящему уникальной, так это то, что все герои - куры! Это особенный подход, который придает произведению оригинальность и свежесть.
Книги на итальянском языке - это отличное дополнение к изучению языка и познанию итальянской культуры. Но еще более важно учить живой итальянский язык с носителем. Так будет максимальное погружение. Для того, чтобы выучить язык, записывайтесь на наш курс Итальянский язык и изучайте по уникальной методике известного психолога.