"Что-что? Где? Это же корейское тв-шоу" - спросите Вы. Да, конечно, но его формат в третьей части вышел за пределы родной страны.
Так в чем же дело? В чем сама суть тв-шоу? Все просто. Два бессменных ведущих - Чха Тэ Хен и Чо Ин Сон на время становятся владельцами магазинчика либо в деревне, либо в небольшом городке. Им приходится не только вести дела (знать цены, делать закупки, работать на кассе), но и обслуживать посетителей в мини-кафе, которые обычно располагаются в этом магазинчике.
А еще конечно же, они должны общаться с людьми, ведь зачастую такие магазинчики как оазис для местных - и пообщаться, и встретиться с чашечкой макколи и купить что-то...
А помогать им приезжали разные именитые гости. И Пак Бо Ён была, и Ли Кван Су и даже Ким У Бин! Много там было интересных моментов, связанных с разными знаменитостями - как они социализировались и узнавали ли их люди.
Но вот тут...Тут создатели услали наших очаровательных хлопцев аж в США! Штат Калифорния, небольшое местечко с магазином азиатских продуктов. Что их ждет? Я и сама гадала, очень уж не предсказуемо.
Красивые виды и просторы, необычные для Ю. Кореи, поэтому оба героя удивлялись и в то же время дрожали от страха: " как все будет?!" Мне тоже было немного тревожно и сладостно от предвкушения.
Ин Сон, к слову, такое ощущение, что заматерел и вообще преобразился. Он итак имел лоск, но тут приобрел западный вайб что ли.
Герои как и всегда очень переживают. Им волнительно ибо все в первый раз, другая страна и язык тоже новый. Но в превью нам сполейрнули, что им будут помогать. Да и бравые парни приедут! Я была рада видеть каждого.
Но будут и другие... так что не все ясно в этом вопросе.
Ну а на данный момент вышел 1 эпизод, где главные герои начинают знакомится с местностью - магазином, окрестностями и людьми. Смотреть на это было действительно увлекательно, ведь разница менталитетов на лицо, хоть многие и доброжелательны. Это действительно интересно - как люди будут себя вести в других обстоятельствах? Многое непривычно, ново и совсем уж не так как дома.
Парней встречала забавная чайка ))) Ну а потом ребята были в ступоре от масштабов (2 фото)
И да, Ин Сон и Тэ Хен уже не так узнаваемы как на родине, но раз за разом приковывают к себе внимание и внешностью, и веселым нравом тех же иностранцев.
НО вот местные корейцы прекрасно знают актеров и очень рады видеть своих соотечественников так сказать наяву.
Шеф Чо - главный кулинар на шоу. Его рамен и другие блюда очень запомнились зрителям. И тут он тоже готовит. Но основная фишечка этого места - традиционный кимбап, при чем для продажи каждые 2 часа.
А сколько ситуаций и недоразумений возникает, ведь нашим гостям корейцам не все понятно, да и техника, как говорится не так, на что они рассчитывали.
В общем, начало положено и это тв-шоу (одно из моих любимых) я обязательно досмотрю до конца. Особая благодарность фансаб группе "Зиппер" за своевременный перевод сия действа. Мерси им с кисточкой.
А Вам интересно? Будете смотреть?