Как вы относитесь к документальному фильму «Queen: Дни наших жизней»? Когда-то его с нетерпением ждали поклонники, однако в 2011 году, сразу после выхода картины, их мнения разделились. Кто-то считал эту ленту «достойным документальным фильмом», а кто-то говорил, что «они чересчур откровенно показали некоторые эпизоды» из жизни группы. А как считаете вы? Своим мнением вы можете поделиться в комментариях.
Как же создавался этот документальный проект? Об этом мы можем узнать в интервью продюсера «Дней наших жизней» Саймона Луптона (2011). Приятного прочтения.
Интервью Саймона Луптона
Вопрос: «Вы, должно быть, в восторге от той реакции, которую вызвал ваш документальный фильм "Queen: Дни наших жизней"?»
Саймон Луптон: «Мы были совершенно ошеломлены такой реакцией на документальный фильм. Вы, наверное, знаете, что с самого начала мы стремились создать картину, которая была бы расценена как "окончательный" рассказ об истории Queen. С очень захватывающей историей, с доступом и доверием, которые предоставили нам группа и Джим Бич, у нас была эта возможность. Задача состояла в том, чтобы создать фильм, который бы сама группа расценила как точное изображение их истории, но при этом это укладывалось бы в требования ВВС и в то, что публика хочет посмотреть. Ответ, который мы получили от Брайана, Роджера и Джима, оказался самым благоприятным для нас, таким, на который мы могли только надеяться. И ВВС оказала нам очень большую поддержку, и это было фантастически. Невозможно удовлетворить все потребности и желания людей, однако те отзывы, которые мы получили от зрителей, говорят нам, что мы сделали это правильно. Поклонники говорили, что им нравится некоторая "эксклюзивность" материала, а люди, близкие к Queen, говорили, что их зацепила история. Наш режиссер Мэтт О’Кейси представлял фильм на нескольких фестивалях и видел, как зрители реагируют на него. Я думаю, это прекрасно, поскольку вы никогда не сможете оценить эту реакцию, когда люди смотрят фильм по телевизору. Все люди, участвовавшие в создании нашего документального фильма, говорили, что они гордятся тем, что участвовали в этом, так что мы должны быть довольны этим. Да и критикам он, похоже, тоже понравился…»
В.: «Вы тоже сделали все, что планировали?»
Саймон Луптон: «Мы должны были рассказать историю, но 40 лет – это очень много, а у нас было всего два часа – так что нет, мы рассказали не все. Не так давно на ВВС вышел часовой документальный фильм о "Bohemian Rhapsody", а "Нерассказанная история" (документальный фильм "Фредди Меркьюри, нерассказанная история", 2000 г. – Прим. пер.) была посвящена жизни Фредди. Но с Queen очень сложно рассказать всю историю, отразить все, что они сделали. Можно было растянуть фильм на несколько часов, но я предполагаю, что мы бы просто истощили силы даже самых стойких фанатов. Кроме того, мы очень хотели, чтобы этот фильм понравился людям, которые не считают себя фанатами, но интересуются группой, поэтому надо было как-то привлечь их внимание. На новом DVD вы увидите некоторые эпизоды, которые не вошли в телевизионную версию, и там есть несколько действительно замечательных моментов. Кроме того, некоторые истории, которые нам рассказала группа, невозможно было включить, поскольку у нас не было подходящих визуальных эффектов».
В.: «Кажется, вы действительно были шокированы тем материалом, что у вас появился, а также реакцией группы».
Саймон Луптон: «Работа над этим документальным фильмом фактически началась шесть лет назад, когда я был в студии "Bray", вместе с нашим исследователем кино Китом Бадманом, и просматривал все 16-миллимитровые пленки в архиве Queen. Именно там мы наткнулись на документальные кадры Боба Харриса 1977 года. Я уже видел кое-что из этого раньше, но там было также очень много нового. Я помню, как Кит повернулся ко мне и сказал: «Это настоящее золото!» После этого мы стали находить кадры, которые заставляют вас приятно нервничать – запись песен, закулисные кадры. Нам очень повезло, что Queen очень рано осознали важность создания своего киноархива и сохранили так много материала. Не многие группы понимали это. Грег Брукс (архивариус Queen) и его взаимодействие с коллекционерами по всему миру также были очень полезны для нас, особенно в случаях предоставления новых кадров и разрешения загадок. И мы были приятно удивлены, что во время интервью все были очень честными, так что мы получили несколько сюрпризов в их ответах. Мы часто задавали вопросы, которые, как нам казалось, не звучали раньше, и нам на них отвечали! И мы также получали истории или откровения, которые не ожидали, - поэтому общая история, которую мы рассказывали, развивалась на протяжении всего процесса».
В.: «Была ли группа довольна этим?»
Саймон Луптон: «Приятно упомянуть участие группы в этом проекте. Помимо того, что они разрешили перевернуть весь их архив, они согласились в общей сложности на шесть интервью, каждое из которых длилось по несколько часов. Это было очень изнурительно и сложно эмоционально для каждого из них. Конечно, всегда приятно вспоминать все эти волшебные моменты, но они также пережили трудные времена, о которых говорить нелегко. Я думаю, вы можете заметить, как они все еще расстраиваются и сердятся, когда вы обсуждаете, как журналисты преследовали Фредди в последние месяцы его жизни. Но они хотели, чтобы все было честно, поэтому позволили включить даже это. Даже когда точки зрения Брайана и Роджера не совпадали, мы смогли показать и это, и я думаю, такие моменты очень важны для целостности пьесы. Мы так нервничали, когда показывали его им, но они полюбили этот фильм и совершенно не вмешивались. Я думаю, что им особенно понравилось, что мы сохранили юмор, поскольку это было очень важно для них».
В.: «Джим Бич, кажется, неплохо подготовился к этому проекту. Мы никогда не слышали от него очень много…»
Саймон Луптон: «Вы правы. Обычно Джим предпочитает оставаться в тени и редко дает интервью. Его пришлось немного уговаривать, но я рад, что он согласился, потому что у него есть свой уникальный взгляд на эту историю. И он тоже был честен и откровенен, и его рассказ поражал воображение. Он очень умный человек, и я думаю, ему было комфортно во время наших интервью. Я понимаю, почему он не любит давать интервью, но он всегда так лаконичен и точен, что особенно понравилось нашему редактору! Мы снимали это в Монтре, и я был совершенно не готов к холоду, так что к концу интервью я с трудом мог говорить. Но само это место красивое…»
В.: «Совпадает ли оригинальный фильм, который мы все знаем, с версией, которая первоначально была выпущена в эфир?»
Саймон Луптон: «По большей части да. Нам пришлось совсем немного его обрезать, что было вызвано практическими причинами, но я думаю, вряд ли что-то серьезно изменилось».
В.: «Было ли приятно снова поработать с этим и использовать кадры, которые не попали в основной фильм?»
Саймон Луптон: «Без сомнения, наш редактор и я отлично провели время, работая над историями, которые раньше казались недосягаемыми. Мы не хотели продлевать оригинальную пленку, поэтому мы выстроили новые последовательности. И я очень надеюсь, что они будут так же привлекательны и интересны, как раньше. Кроме того, у нас были эпизоды, которые казались милыми, но они ничего не добавляли к основной истории. Здорово, что у нас есть возможность собрать все это вместе и предложить зрителям, которым, возможно, это будет интересно».
В.: «Что из этих "сверх" является вашим фаворитом?»
Саймон Луптон: «Очевидно, большинство людей видели эпизод под названием "Scrabble Wars", и это мой настоящий фаворит. В этом действительно есть много от Queen. Кроме того, мне нравится, как Брайан и Роджер вспоминают это, сидя вместе. Великий момент, я думаю. И наш редактор Крис проделал отличную работу, создав новые промо-клипы для таких песен, как "Seven Seas Of Rhye" и "Somebody To Love". Конечно, в фильме мы не могли показать всю песню целиком, но она была представлена людьми, рассказывающими историю. Поэтому я очень рад, что мы смогли закончить видео и включить это сюда. Было очень радостно находить эти сырые кадры и придумывать что-то новое».
В.: «К сожалению, Джон не принимал в этом никакого участия…»
Саймон Луптон: «Нет никаких сомнений, что было бы лучше, если бы Джон принял участие – и мы попытались. Мы предлагали ему несколько раз, но он отказывался. Большинство поклонников Queen знают, что он решил не появляться больше на публике, поэтому мы должны понимать и уважать это. Судя по тому, что я слышал, он никогда по-настоящему не любил давать интервью, так что я подозреваю, что если однажды его и соблазнят принять участие в чем-то, то это точно не будет связано со съемочной группой, желающей задать ему кучу вопросов!»