😎 Наладим флоу, получим аппрув и можно лончить. Понимаете все эти слова? Моргните, если вас держат в заложниках в офисе и не отпускают на выходные.
Сегодня разбираемся в происхождении популярного офисного сленга. Спойлер: все слова из английского!
💼 рабочий флоу
рабочий процесс
workflow /wɜːrkfloʊ/ — выстраивание рабочего процесса
- Чтобы эффективно завершить проект, давай уточним рабочий флоу и определим роли каждого участника команды. — To successfully complete the project, let's clarify the workflow and define the roles of each team member.
💼 аппрувнуть
дать согласие на что-либо, утвердить
to approve /əˈpruːv/ — утвердить
- Я уже аппрувнул твой отчет, так что можешь отправлять его руководителям. — I have already approved your report, so you can go ahead and send it to the superiors.
💼 пушить
надавить, ускорить процесс
to push /pʊʃ/ — толкать, надавливать, нажимать
- Надо пропушить этот процесс, чтобы мы закончили в срок. — We need to push this process to finish it on time.
💼 лонч
запуск нового продукта на рынок
launch /lɒːntʃ/ — запуск, запускать, приступать к реализации
- Лонч продукта запланирован на следующий месяц. — The product launch is scheduled for next month.
💼 бэклог
перечень рабочих задач
backlog /ˈbæklɒɡ/ — невыполненная в срок работа, отставание
- Давай проверим бэклог задач и выделим наиболее важные. — Let's check the backlog of tasks and prioritize the most important ones.
💼 консерн
опасение, сомнение
concern /kənˈsɜːn/ — беспокойство, забота
- У нас есть консерн по поводу этого заказа, нужно обсудить возможные риски. — We have concerns regarding this order, we need to discuss possible risks.
Использование профессионального сленга облегчает коммуникацию. Но не стоит злоупотреблять подобной лексикой: важно понимать, когда и где уместно ее использовать.
→ Нюансы делового общения мы разбираем в рамках курса «Бизнес-английский». Записывайтесь на бесплатный первый урок, чтобы начать заниматься.