Дисклеймер: мастер-класс НЕ МОЙ, он есть в свободном доступе в ВК. Если вы автор и не знаете, как он там оказался, мои соболезнования. Любой труд должен цениться, поэтому автор или переводчик данного МК может выслать мне свои контакты, чтобы я смогла указать на него ссылку.
Итак, представляю вам МК по кукле Юне от CAROcreated в переводе Л. Комковой и В. Шаповаловой. Перевод, кстати, очень хороший, качественный и, как показала практика, – без перепутанных рядов, неверных названий столбиков и пр. Абсолютно рабочий перевод!
У меня на работу по нему ушло 10 вечеров, что в сумме примерно 30 часов. Вязала Юну, чтобы утилизировать некоторые остатки пряжи, поэтому продавать / отдавать не планировала. Но судьба распорядилась иначе. Об этом позже.
Нюансы работы с МК
- Я бы рекомендовала начинать вязание не с головы, а с туловища, потому что подразумевается, что голова надевается на шею, чтобы кукла могла её поворачивать. Но в МК об этом ни слова нет, поэтому я сначала связала голову, а в конце при соединении выяснилось, что отверстие в ней слишком маленькое, чтобы в него прошла шея, поэтому пришлось всё-таки пришивать. Распускать и перевязывать был не вариант – очень уж качественно я завершила голову😅 Но если бы я знала, что она надевается, а не пришивается, то оставила бы в конце отверстие побольше. После надевания на шею просто прошлась бы по краю завершающим рядом убавок, чтобы закрепить.
- В туфельки рекомендую тоже добавить картонные вставки, чтобы стопа была прямой. Потому что, несмотря на то, что в соответствии с МК в ноги картонки были вставлены, мягкие подошвы туфелек всё равно немножко плоскость изогнули. В итоге кукла стоит, но либо с опорой, либо нужно поймать определённое положение.
- Схемы бабушкиного квадрата для платья я бы взяла попроще. Даже если смотреть на отзывы к оригинальному МК на Etsy, видно, что с таким мелким многоцветным мотивом тяжеловато справиться. Хотя, с другой стороны, это будет уже не Юна 😄
- Если платьице достаточно длинное, то можно обойтись и без нижней юбки. Просто вывязать такую же кайму с изнанки подола.
- С вязанием туфелек сложно разобраться даже несмотря на отличное качество перевода. Поэтому лучше сначала связать тренировочную туфлю, а не распускать по 3 раза, как я 😅
Как вы, наверное, уже заметили, причёску Юне я изменила. Точнее, развернула паричок задом на перёд. Так она у меня лишилась очаровательной чёлки, зато хвостик приобрёл реалистичную полураспущенность 😏 А ещё мне показалось, что шея куклы при правильном положении волос выглядит голой, а если их развернуть, то в образе появляется гармония. Но вы можете со мной не согласиться 😀
Ну и, собственно, история о том, почему Юна не стоит сейчас у меня дома на полочке.
Ещё в процессе вязания один из моих котеек всячески пытался отобрать у меня детали, чтобы с ними поиграть. В итоге, когда я испортила одну ручку неправильным подбором цветов, пришлось отдать её ему, а самой связать новую, правильную.
Когда кошак принимался играть с этой вязаной ручкой, он становился абсолютно неуправляемым! Перестал контролировать свои когти и вообще вёл себя как самый настоящий тигр! Может, дело в шерстяной пряже?🤔 Когда ручка уже имела нетоварный вид, он во время игры пытался спереть у меня хорошую деталь, а вместо неё подсунуть свою, обмусляканную 😂
В итоге ту ручку мы у него потихоньку забрали и выбросили, пока он не видел. Ибо мне мои руки дороги как память, а после игр с такой игрушкой, на них живого места не было, хотя я всего лишь кидала её в другой конец комнаты...
Но когда кукла была завершена, интерес кота распространился уже не только на руку, но и на неё целиком. Поэтому было решено пристроить Юну в добрые руки. Надеюсь, что она сейчас радует свою новую хозяйку и у неё всё хорошо ❤
Если вы ещё не подписаны на мой канал, то сделайте это! Если сами не вяжете, то красивое посмотрите ♥
Чтобы видеться чаще, подписывайтесь на моё сообщество в VK!