Настоящее
А теперь поговорим о названиях существующих деревень, расположенных неподалеку от Тургиново.
Некоторые названия интересующих нас населенных пунктов сохранились с 16 века до наших дней без изменений: Селино, Костьково, Новинки, Тургиново.
Другие претерпели разного рода трансформации. Непеино ранее называлось Непечино, Погорелово - Горелое, Балаково - Буланово, Бусаково, Булаково, Лапино – Лапенково, Мелечкино – Малечкино, Меличкино.
Названия деревень Брыково, Поминово, Заречье и Рязаново (ранее Резаново) появляются в писцовых книгах с 17 века.
Все перечисленные выше названия можно разделить на две группы: описательные (Погорелово, Новинки, Заречье) и названия по принадлежности, произошедшие от имен, прозвищ первых поселенцев (Костьково, Поминово, Брыково, Балаково, Лапино, Рязаново) или фамилий владельцев (Селино, Мелечкино, Тургиново).
Чтобы объяснить происхождение данных названий нам придется воспользоваться книгами «Тверской топонимический словарь. Названия населённых мест» В.М. Воробьёва, «Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии» С.Б. Веселовского и «Словарь народных географических терминов» Э.М. Мурзаева.
Происхождение названия современной деревни Погорелово Тургиновского сельского поселения в «Тверском топонимическом словаре» В.М. Воробьёва показано от слова погорелое, в значении «деревня, где избы, имущество уничтожены пожаром». Конечно, значение старинного варианта названия, Горелое, можно объяснить так же. Но оно могло произойти и от слова горель. Так называли «выгоревший участок леса». В Тургиново использовалось слово гарь, обозначающее участок леса, выжигаемый под пашню. Названия, образованные от этих двух слов, напоминают о подсечно-огневом земледелии, которое практиковалось нашими предками.
Сразу две тургиновские деревни в 16 веке носили название Новинки, одна из них сохранилась до наших дней.
«Новина, новь – непаханая земля, целина, выкорчеванный лес или кустарник для посевов, сенокосов… Но и вновь освоенная под пашню земля, уже дающая первые урожаи» (Э.М. Мурзаев «Словарь народных географических терминов).
Деревня Заречье расположена на правом берегу реки Шоши, за рекой по отношению к селу Тургиново, это нашло отражение в названии («Тверской топонимический словарь» В.М. Воробьёва).
От имени владельца или первого поселенца произошло название деревни Костьково. В 16 веке в этих местах находились также вотчинные земли новгородских бояр Бежецкой пятины Малечкиных, которые считали основателем своего рода Константина Малечкина. В 17 веке этим боярам принадлежала деревня с названием Костянтинцово, на ее месте потом возникла деревня Брыково. Возможно, когда-то и Костьково было связано с Малечкиными?
Совершенно точно от этой фамилии произошло название деревни Мелечкино. В 16 веке она называлась Малечкино и была вотчиной этих новгородских бояр. Позже, когда деревня вошла в тургиновское поместье, и ее уже ничто не связывало с Малечкиными, произошла трансформация названия. Малечкино превратилось в Меличкино, а затем в Мелечкино. Истории этой деревни будет посвящена отдельная статья.
Название Поминово произошло от от мужского имени Пимен, Помин (от греч. «руководитель, наставник»); Брыково - от мужского личного имени Брык, данного человеку по походке, характеру; Балаково - от мужского личного имени Балака/Балак («Тверской топонимический словарь» В.М. Воробьёва).
Но вот первоначальное название деревни Балаково – Буланово – могло образоваться и от фамилии Буланов, и от личного имени или прозвища Булан, Буланый. Буланый - «светло-желтый, светловолосый» («Тверской топонимический словарь» В.М. Воробьёва). В книге «Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии» С.Б. Веселовского встречаем фамилию:
«Буланов Стеша, крестьянин, 1564 г., Олонец».
Непонятно, почему название данной деревни так часто менялось и в писцовых книгах писалось по-разному: в 1539/40 г. это Буланово, в 1627-1628 гг. – Бусаково, в отказной книге 1640 г., в переписи 1710 г. – Булаково, начиная с 1719 г. - Балаково.
Происхождение названия деревни Лапино Тургиновского СП в «Тверском топонимическом словаре» объясняется либо от одного из личных крестильных имен, таких как Евлампий и Харлампий (Лапа), либо от некалендарного личного имени Лапа, в значении «человек с большими и сильными руками». Но старинное название этой деревни, Лапенково, могло произойти от прозвища Лапенок, в значении сын Лапы. В книге «Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии» С.Б. Веселовского встречаются оба прозвища:
«Семён Федорович Лапа Кутузов, середина XV в.; его сын Андрей Лапенок, дворянин в свите вел. кн. Елены, 1495 г.».
Деревня Рязаново ранее называлась Резаново. Возможно, название произошло от прозвища Резан со значением «изрезанный, израненный». Оно могло быть связано с князем Семеном Ивановичем Микулинским, умершим от полученного в бою ранения, которому, как я предполагаю, принадлежало в начале 16 века Тургиново с деревнями.
В названиях деревень Селино и Непеино слышатся произошедшие от прозвищ и личных имен фамилии первых владельцев.
В «Кормленой книге Галицкой Четверти 7121-25 гг. (1613-1617 гг.)» встречается пусторжевец Микита Иванов сын Селин. Конечно, он сам не мог владеть деревней в начале 16 века, но, вероятно, это был кто-то из его предков.
Название Непеино (в писцовой книге Непечино) напоминает фамилию дьяка О.Г. Непеина (конец XVв.-ок.1570), который служил в посольском приказе.
Что же касается названия самого села Тургиново, то, скорее всего, оно пошло не от жителя или владельца по имени Турген (значение слова – «быстрый, крутой»), а от помещиков, принадлежавших к одному из родов Тургеневых. К сожалению, вотчины и поместья Тургеневых в Тверском уезде в 16 веке в писцовых книгах не упоминаются.
Кто мог быть самым первым владельцем села, давшим ему название? Во вкладной книге Троице-Сергиева монастыря в качестве вкладчиков в 1529 г. упоминаются Василий Данилов сын Лизунов, а в 1526 г. его сыновья Роман и Иван Васильевичи Тургеневы. Еще один представитель этого рода, Григорий Тургенев, в 1529/30 г. делал вклад по Елене, жене Василия Лизунова Тургенева. Но в те годы эта семья имела вотчину в Дмитровском уезде.
В «Переписной книге Шелонской пятины 1539 года» встречаются землевладельцы Тургеневы: Семён и Василий Якимовы Тургеневы, Фёдор Тургенев, Иван, Василий, Лучанин, Дмитрий Петровы дети Тургеневы.
В начале 16 века фамилию Тургеневы носили также потомки Василия Парфеньевича Тургеня Зазиркина, митрополичьего вассала. Дочь Василия Парфеньевича, Никандра Васильевна, была замужем за великокняжеским дьяком Иваном Кобяком Филипповичем Наумовым (Савосичев А.Ю. «Дьяки и подьячие XIV-XVI веков: происхождение и социальные связи»). А согласно писцовой книге 1539/40 года, недалеко от Тургиново существовала деревня Кобяково.
Надеюсь, что эта информация была вам полезной.
Начало данной статьи, где рассказывается о названиях исчезнувших деревень, можно посмотреть здесь:
