Это значительно меньше, чем требовалось для Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi: Survivor.
Это значительно меньше, чем требовалось для Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi: Survivor.
- Студия GamesVoice сообщила о своих планах выпустить русскую озвучку для игры Alan Wake 2 через свою группу в социальной сети VK.
- Они также объявили о начале сбора средств на этот проект, оценивая необходимую сумму в размере 972 077 рублей. Сравнивая эту цифру с затратами на озвучку игр Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi: Survivor, представители студии отметили, что она является менее значительной.
- Для сравнения, для создания озвучки игры Hogwarts Legacy потребовалось 1,9 миллиона рублей, а для Star Wars Jedi: Survivor — 1,8 миллиона рублей. GamesVoice успешно собрали необходимые средства для обеих этих игр ранее.
- GamesVoice уже выпускала трейлеры игры Alan Wake 2 с русским дубляжом, предоставляя возможность оценить качество локализации. Студия GamesVoice известна своей работой по озвучиванию множества игр, включая такие проекты, как Black Mesa, A Plague Tale: Requiem, Silent Hill 3, Half-Life: Alyx, Ghostrunner, Control, Resident Evil 3 и Alan Wake Remastered.
- Студия считает, что кинематографические триллеры, подобные Alan Wake 2, не могут обойтись без качественного русского дубляжа. Они уверены в своей способности обеспечить высокое качество озвучки благодаря опыту работы над предыдущими проектами от студии Remedy, включая оригинальную часть игры и дополнения, а также игру Control.
- Для достижения этой цели GamesVoice планирует собрать 972 тысячи 77 рублей. Несмотря на то, что сумма ниже, чем для некоторых других проектов, она все равно значительная, и компания надеется на поддержку спонсоров, чтобы успешно завершить русскую локализацию игры Alan Wake 2.
Дублированные трейлеры Alan Wake 2