Найти тему

Самайн и Хэллоуин. В чём разница? История и традиции.

Оглавление
Самайн (Саунь, Самхейн, Samhain, англ. Samhain, гэльск. Samhuinn, ирл. Samhain) в древнеирландском слово Samhain произносилось как «Савань», с ударением на первый слог. Слово возводят к санскритскому (индоевропейскому) samana — «собрание», «сходка». В современном ирландском, как и в гэльском (шотландском), an t-Samhain (читается «саунь») означает «ноябрь».
Самайн (Саунь, Самхейн, Samhain, англ. Samhain, гэльск. Samhuinn, ирл. Samhain) в древнеирландском слово Samhain произносилось как «Савань», с ударением на первый слог. Слово возводят к санскритскому (индоевропейскому) samana — «собрание», «сходка». В современном ирландском, как и в гэльском (шотландском), an t-Samhain (читается «саунь») означает «ноябрь».

Ночь и день 31 октября и 1 ноября являются переходным периодом, который приподнимает завесу между миром живых и мертвых, материальным и духовным. Это время, когда души возвращаются в наш мир по дороге, освещенной для них живыми.

Самайн - это один из четырёх главных праздников Колеса Года у виккан и кельтов, которому более 2000 лет.

Этому празднику кельты придавали огромное значение. Это символическая смерть Бога солнца — промежуток между осенним равноденствием и зимним солнцестоянием.

Самайн считается чисто языческим праздником, а в Хэллоуине языческие традиции слились с христианскими, сохранив основную идею — утверждение победы жизни над смертью. Только язычники видят бессмертие как «вечное возвращение», слияние с праматерью-природой, а христиане — как вечную жизнь души.

Немного истории

Самайнкельтский праздник окончания уборки урожая. Знаменовал собой окончание одного сельскохозяйственного года и начало следующего.

После завершения работ по сбору урожая участники праздника объединялись со жрецами-друидами, чтобы разжечь общественный костер, используя колесо, которое вызывало трение и искрило пламя. Колесо считалось символом солнца и использовалось вместе с молитвами. В жертву приносился крупный рогатый скот, и участники приносили пламя от общего костра к себе домой, чтобы снова разжечь очаг.

Ранние тексты представляют Самайн как обязательное празднование, длящееся три дня и три ночи, когда община должна была показаться местным королям или вождям. Считалось, что неучастие в нем приводило к наказанию от богов, обычно к болезни или смерти.

Фото: https://pearative.ru/stati/samhain/
Фото: https://pearative.ru/stati/samhain/

Друиды верили, что ночь Самайна — особенное время. Хотя праздник ознаменовал начало нового года, эта ночь не принадлежала ему. Старому году она тоже не принадлежала. Это было что-то вне времени — точка, разделяющая и соединяющая как старое, так и новое.

Так как кельты, подобно многим другим древним народам, пользовались лунным календарём, дата этого праздника была плавающей.

Некоторые современные неоязычники высчитывают «правильную» ночь Самайна по лунному календарю.

Относительно правильности расчёты даты, существует две версии.

Согласно, первой версии, его отмечали в третье новолуние осени (это соответствует 13.11.23г.), по другой версии, - через двадцать один лунный день после первого полнолуния, следующего за осенним равноденствием (в этом году это приходится на 21.10.23г.), — вот так сложно.

Наверное, поэтому прижилась дата 31 октября, как находящаяся примерно посередине между двумя расчётными датами.

Традиционно Самайн начинают отмечать 31 октября, вечером. И длится он девять дней, но наиболее важными из них считаются только три: с 31 октября по 2 ноября.

Самайн — это один из последних витков кельтского Колеса года, и он имеет много имен:

  • Праздник прощания,
  • День мертвых,
  • Вечер предков,
  • Начало зимы,
  • День всех душ,
  • Фестиваль яблок,
  • Праздник Октября,
  • Духов день,
  • Окончание сбора урожая,
  • День угасающего солнца.

В этот день приносились жертвы в честь солнца. Обычно это были лошади, но иногда и люди, в основном преступники.

Фото: https://www.history.com/topics/holidays/samhain
Фото: https://www.history.com/topics/holidays/samhain

Чтобы защититься от сил тьмы, кельты разжигали огромные костры на вершинах холмов в священных рощах, что должно было обеспечить приход добрых духов и прогнать злых.

У друидов была традиция танцевать вокруг костров почти до самого рассвета.

По мере того, как христианство укреплялось в языческих общинах, церковные лидеры пытались переосмыслить Самайн как христианский праздник.

Первая попытка была предпринята папой Бонифацием в 5 веке. Он перенес празднование на 13 мая и определил его как день чествования святых и мучеников. Однако октябрьские и ноябрьские праздники огня этим указом не закончились.

В 9 веке папа Григорий перенес празднование обратно на время праздников огня, но объявил его Днем всех святых, 1 ноября. День всех святых должен был состояться 2 ноября.

Ни один из новых праздников не устранил языческие аспекты празднования.

31 октября стало известно как канун Дня Всех святых, или Хэллоуин, и включало в себя большую часть традиционных языческих обрядов, прежде чем было принято в Америке 19 века ирландскими иммигрантами, принесшими свои традиции через океан.

Говорят, что розыгрыш «Trick-or-treating» (англ. букв. «Неприятность или угощение», или же устоявшийся перевод «сладость или гадость») произошел от древних ирландских и шотландских обычаев в ночи, предшествующие Самайну. В Ирландии ряжение заключалось в надевании костюмов, хождении от двери к двери и пении песен умершим. В качестве оплаты были выданы пирожные.

Розыгрыши на Хэллоуин также имеют традицию в Самайн, хотя в древнем праздновании в проделках обычно обвиняли фей.

Ритуалы Самайна/Хэллоуина

Фото: https://u-f.ru
Фото: https://u-f.ru

Это праздник, связанный с элементом огня, поэтому ночевать принято в его компании. На Самайн можно и нужно разжигать костры, свечи, камины.

  • Преобладающий цвет — красный и оранжевый.
  • Блюда — поздние летние и осенние фрукты (орехи, тыквы, яблоки, желуди, съедобные каштаны, свекла, репа). Напитки — красное вино или настойка из красных растений (например, роза, боярышник).
  • На алтарь ставят свечи золотого, серебряного и красного цветов. Также можно разместить золотые осенние листья, орехи и яблоки. Из цветов стоит выбрать. бархатцы, астры, или хризантемы.
  • Самайн — период предсказаний, ворожбы и чудес. Отлично подойдут любого вида гадания.
  • Отличное время, чтобы избавиться от старых привычек и принять новые обязательства.

31 октября хорошо разжечь костер, и уничтожить в нем то, что устарело. Только выбирайте то, что может сгореть — дерево, бумага, например, старые счета, письма и т. д.

Можно провести ритуалы очищения огнём, который я описала в своей статье - "Ритуал очищения. Как избавиться от негатива."

Используйте энергию этого дня во благо себе, и да пребудет с вами сила!