В одном из бедных домов Стамбула течет размеренная жизнь. Свекровь занята вышивкой, а ее невестка Сехер готовит долму. Неожиданно в окно залетает камень и со двора слышится ругань:
- Где твоя грязная девчонка? Где эта бесстыдница?
Сехер подняв камень выбегает во двор. Во дворе столпились зеваки. Будущая сватья Сехер бросает на ступеньки дома Сехер приданое:
- Забирай свое грязное шмотье. Мне твоя дочь не нужна.
Сехер с камнем в руках подходит к несостоявшейся сватье, но взглянув в ее глаза, выбрасывает камень:
- Не бойся. Я не стану бросать в тебя камень или бить палкой. Если я захочу тебя ранить, то ударю сердцем, а теперь скажи мне в лицо, чья это дочь бесстыдница?
В это время Джерен бежит домой. Девушка на бегу собирает волосы в хвост, одергивает юбку, чтобы она касалась колен и надевает на палец помолвочное кольцо.
Сватья показывает на своего сына, чье лицо в синяках и ссадинах:
- Вот, смотри, смотри, что сделали с моим сыном из-за твоей бесстыдницы.
Джерен вбегает во двор и встает возле матери. Взглянув на своего жениха, девушка наигранно прикрывает рот ладонью и спрашивает:
- Мити, что с тобой случилось?
Сватья обвиняет Джерен в бесстыжести. Что несмотря на то, что она обручена, гуляла налево и направо. Из-за этого ее сына избили. Джерен уверяет мать, что на нее клевещут. Сехер спрашивает Митина, виновата ли ее дочь. Джерен приподняв бровь смотрит на жениха. Митин опускает глаза. Сехер переводит взгляд на сватью:
- Я доверяю своей дочери. Но если она в чем-то провинилась, не волнуйтесь, я сама ее накажу.
Сватья требует чтобы сын сказал, что пострадал из-за своей невесты. Митин опустив голову молчит. Сехер с вызовом говорит сватье, что никому не позволит позорить свою дочь. Сняв кольцо с пальца Джерен, Сехер возвращает его сватье, а дочери приказывает войти в дом. Джерен послушно идет в дом, но на пороге тихо говорит своей бабушке:
- Я все сделала. Теперь твоя очередь.
Сехер требует, чтобы сватья убралась из ее дома:
- В моей жизни есть три бриллианта. Не смей очернять их. Убирайся.
Сватья с сыном и зеваками покидают дом Сехер, крикнув на прощание:
- Тоже мне бриллианты. Ничего ты не знаешь о своих детях. Ничего.
Сехер подходит к комнате дочери и просит открыть ей дверь, но Джерен не открывает. Нариман советует Сехер, оставить дочь в покое. Сейчас девочка очень расстроена. Сехер через дверь говорит дочери, что она не должна расстраиваться из-за клеветы, а должна ходить с гордо поднятой головой.
- Я полностью доверяю тебе, слышишь. Утри слезы.
В это время Джерен присев у зеркала, красит губы и любуется своим отражением.
Сехер решив, что дочь подавлена, устало садиться на скамейку. Свекровь искоса наблюдает за невесткой. Сехер устало говорит, что она все равно не хотела этой свадьбы.
Нариман подходит к невестке:
- Дочка! Давай поговорим на чистоту. Помолвка расторгнута, так почему мы не можем переехать в Стамбул?
Сехер с удивлением смотрит на свекровь, а после вспоминает про калым:
- Надо вернуть калым, чтобы они не смели нас снова обвинять.
Сехер схватив калым направляется к дому несостоявшихся сватьев. Свекровь бежит следом за невесткой и молит ее переехать в Стамбул.
- Это очень хорошее место. Говорю тебе, нас ждут.
- А я говорю, что они зря ждут. Мы никуда не едем.
- Ты вообще понимаешь о ком, говоришь? Ты должна благодарить Бога за такое предложение. - Сехер не обращая внимания на свекровь, продолжает свой путь. - Послушай, мы будем работать на семью Карачай. Это не просто какие-то богачи, они наши земляки, почти родственники. Агах Карачай... Да она меня не слушает. Великий Агах Карачай - это большая честь. Он очень хороший человек. Всех кого он берет под свое крыло, счастливцы. Он герой наших семей. Послушай меня, он живет в особняке. Представляешь, в особняке и он хочет нам помочь. Это чудо. А мы что? А мы не хотим... Послушай, Аллах дарит нам такой шанс...
Сехер прибегает к дому несостоявшийся сватьи и стучится в дверь, но ей никто не открывает. Положив под дверь один калым, Сехер уходит.
Свекровь продолжает уговаривать невестку принять предложение Агаха, но Сехер против:
- Да, он родился в нашей деревне и Аллах помог ему разбогатеть. Да, он не забыл это место и всем нам помог, большое ему спасибо, но наша жизнь здесь. Мы едва справляемся с тремя детьми и мне не нужны еще большие трудности. Не нужен мне никакой Стамбул. Я туда не поеду. Я не смогу справиться с тремя детьми, в таком большом городе. Посмотри на мою дочь. Она стала медсестрой и работает в больнице. Я не стану лишать свою дочь возможности хорошо заработать из-за непонятной страсти к Стамбулу.
Сехер решает отдать калым младшей дочери бедным. Нариман с иронией замечает, что беднее них в этой деревне никого не найти.
Нариман звонит Нуртен (служанка семьи Карачай) и спрашивает, смола ли она уговорить Сехер переехать в Стамбул. Нариман признается, что еще нет, но обещает, что обязательно это сделает. Служанка просит поторопиться, заметив, что их долго ждать никто не будет. К тому же ее внучка может стать невесткой в семьи Карачай. Нариман обещает все уладить.
В это время медсестра в комнате племянника Агаха Карачай, рвет на себе одежду и оставляет след своей помады на губах парня в инвалидном кресле. Девушка с криками: “Он сумасшедший, он напал на меня”, выбегает из комнаты.
Девушка вбегает в кабинет Агаха и уверяет, что Недим на нее напал. Медсестра уверяет, что ей не нужны деньги, она помолвлена, но это задевает ее честь. Агах подняв палец кверху, приказывает молчать. А после подходит к компьютеру, чтобы посмотреть какая у девушки честь. Взглянув на запись камеры, что расположена в комнате племянника, Агах замечает, что медсестра коварная женщина.
Продолжая смотреть в монитор, Агах спрашивает:
- Знаешь, что я сейчас вижу?
- Что? - медсестра растерянно смотрит на господина Агаха.
- Я вижу цену твоей чести.
Агах разворачивает монитор к девушке, на котором видно, как она сама на себе разорвала одежду. Девушка сбивчиво рассказывает, что медсестры работающие до нее, делали также и он за молчание платил им много денег. Агах прогоняет девушку.
Шениз входит в комнату Недима. Развернув парня в инвалидном кресле к себе, Шениз замечает:
- Ты омерзителен и ты это знаешь, правда? Сколько раз ты так делал? Сколько? Конечно, тебя тоже можно понять, твой дядюшка заплатит сколько надо и дело с концом, да? - Шениз хватает парня за лицо. - В один прекрасный день, тебя выведут на чистую воду. И твоего дяди не окажется рядом, что тогда будет? Негодяй! Ты же знаешь, что происходит. Ты давно должен был исчезнуть. Давным-давно. Тебя не должно быть здесь. Я больше не позволю тебе нас позорить и если ты завтра...
Услышав шаги мужа, Шениз тут же сменяет гнев на милость и присев возле Недима лепечет:
- Бедный мой мальчик. Я так тебя понимаю. Вы только посмотрите, что же она с тобой сделала? Тебе больно? Ну все, все, успокойся.
Агах входит в комнату племянника. Шениз изображает заботу. Недим пытается что-то сказать дяде, но Шениз его перебивает и просит мужа подумать о пансионате в Лондоне. Агах передает жене телефон с видео, на котором видно, что медсестра инсценировала нападение. Шениз бросает взгляд на камеру, что расположена в комнате. Недим пытается сказать дяде, что ничего не делал. Агах успокаивает племянника, заверив что он все знает.
Шениз не понимает, почему муж не сказал ей, что установил в комнате племянника камеру. Агах сухо отвечает, что они это позже обсудят. Шениз выходит из комнаты. Руки Недима сильно трясутся. Агах обхватив руки племянника, уверяет, что все знает. Он никому и никогда не причинял зла. Недим успокаивается.
Шениз понимает, что ей нужно разобраться с камерой. Медсестра звонит Шениз, но та упрекнув девушку, что та все испортила, сбрасывает вызов. Агах входит в комнату жены и упрекает ее, что та нашла для Недима бесстыжую медсестру. Шениз изображает сожаление и спрашивает, как давно он установил в комнате племянника камеру. Агах рассказывает, что камера была установлена вчера и больше он не позволит использовать его племянника. Шениз уверяет мужа, что Недиму с каждым днем становится все хуже и их сил не хватает, чтобы помочь парню. Ему нужен профессиональный уход. Шениз уговаривает мужа отправить Недима в пансионат в Лондон.
Агах злится:
- Он там будет одинок. Совсем один. Сколько он там пробудет, год, два десять. А что с ним будет, когда мы покинем этот мир? Кто за ним будет следить? Наша дочь? Которой на все наплевать. Она только позировать может. Кто твоя дочь? Чудо природы. Знаешь, что у нее на уме? Один шоппинг. Она только ест, пьет, фотографирует себя и выкладывает в сеть. Только это она и может. Самое худшее для нее наказание - это подняться к брату и узнать, как у него дела. А что ты скажешь о ее брате? Ему не все ли равно. Сможет ли тот, кто ни разу не позвонил своему кузену, о нем позаботится? Шениз, я задаю тебе всего один вопрос: Что случится с моим племянником, когда я умру?
- Я понимаю.
- Есть только один выход - нужно найти ему приличную девушку.
- Но таких нет, Агах. Никто не захочет выходить замуж за парня, которого парализовало из-за травмы головы.
- Захочет. Любая честная и порядочная девушка из моей деревни, которая захочет деньги и которая меня уважает, захочет замуж.
Шениз выходит из себя и говорит, что если им купленная невестка захочет жить со своим мужем в другом месте, то она согласна на этот брак. Агах напоминает, что этот дом принадлежит не им, а его племяннику и просит об этом не забывать.
Особняк Карачай принадлежал брату Агаха. Когда его брат был при смерти из-за него, он оставил ему в наследство этот дом и племянника, взяв клятву позаботиться о Недиме.
- Мой брат Шениз оставил мне сына. Сына. И что я сделал? Я смог уберечь его состояние, но я не смог сберечь его сына. Я не смог сберечь от горя восьмилетнего ребенка в его собственном доме. Будь я проклят и Бог мне судьба. Я не оглядываюсь назад, Шениз. Прошлое в прошлом.
Агах выходит из комнаты жены, громко хлопнув дверью.
Агах спускается в гостиную и спрашивает у Нуртен, сколько времени прошло с того момента, как врач сказал ему, что его больное сердце скоро его прикончит. Служанка напоминает, что с того момента прошел месяц. Агах упрекает женщину, что прошел уже месяц, а она так и не нашла девушку для Недима. Агах ставит перед служанкой выбор: либо она приводит в его дом невестку, либо сама покидает его навсегда.
Нариман жалуется Джерен, что Сехер уперлась и не хочет уезжать из села, т.к считает не хочет лишать Джемре работы в больнице.
В это время Джемре возвращаясь с работы разговаривает по телефону. Девушка обещает, что вечером будет. Скажет матери, что у нее ночная смена.
Нариман рассказывает внучке, что сегодня ей звонила Нуртен и требует невестку. Джерен напоминает, что она разорвала помолвку, а больше она не может ничего сделать. Джерен требует, чтобы бабушка прямо сказала ее матери, что ее ждет другой жених. Нариман напоминает, что Сехер ненавидит богачей и если узнает о их плане, то точно откажется.
- Сначала мы должны туда попасть, а затем уже под суетимся. И все будет так, как мы планируем.
Джерен показывает бабушке фотографию Дженка Каравая на которой видно как парень развлекается с моделями в Америке.
- Бабушка, ты уверена? Я ему точно понравилась?
Нариман помнит, что Нуртен говорила не о сыне господина Агаха, а о его племяннике, который прикован к инвалидному креслу, но внучке решает пока об этом не говорить.
Нуриман уверяет внучку, что она понравилась отцу парня и как он скажет, так и будет.
Джемре возвращается домой и замечает стекла на полу. Джемре взяв веник, начинает собирать осколки. Джемре интересуется у младшей сестры, неужто ли ей не жалко Митина. Джерен сидя с телефоном в руках на диване с иронией отвечает:
- Сестренка! Многие мужчины мечтают о женщине, но лишь один может ее заполучить.
Сехер возвращается домой и упрекает младшую дочь, что та не помогает старшей сестре, напомнив что она пришла с работы.
Джемре сообщает матери, что у нее сегодня снова ночная смена. Сехер недовольно замечает, что она не единственная медсестра в этой больнице. Джемре уверяет, что не может отказаться. Джерен с интересом наблюдает, как старшая сестра ловко врет матери, а после с иронией замечает:
- Даже врачи не работают столько, сколько работаешь ты.
Джемре с осуждением смотрит на сестру. Сехер заступается за старшую дочь, заметив что та усердно работает.
Джемре едва сдерживая слезы убегает в свою комнату. Джерен входит в комнату сестры и видит, что та плачет. Джемре не понимает, почему младшая сестра себя так ведет и заставляет ее стыдиться. Джемре уверена, что она не совершает ничего постыдного и однажды она обо всем расскажет матери. Джемре уверена, что мама ее поймет. Джемре упрекает сестру, что та специально ее ставит в неловкое положение перед матерью, т.к мечтает переехать в Стамбул. Вот только мама против из-за ее работы. Джерен кричит сестре, что переезд в Стамбул выгоден им всем.
Вечером Джерен договаривается со знакомым, что он пришлет фотографию Джемре ее брату.
На телефон Дживана приходит видеосообщение в котором видно, как его сестра Джемре поет в каком-то кабаке. Парень в ярости хватает куртку и прыгает на свой мотоцикл. Джерен подходит к бабушке и с загадочной улыбкой сообщает:
- Будь готова, бабушка. Мы скоро едем в Стамбул.
Джерен бежит к матери и глотая слезы рассказывает, что Дживан поехал, чтобы убить сестру. Джерен рассказывает матери, что ее сестра поет в кабаке и Дживан об этом узнал. Сехер бросается следом за сыном.
Как только Сехер убегает из дома, Нариман с восхищением смотрит на внучку:
- О, Боже! Ты коварна словно дьявол, я клянусь.
Сехер садится в автобус. Дживан на мотоцикле мчится за сестрой. Джемре в это время на сцене исполняет песню.
Дживан приезжает в кабак, но охрана его не пропускает внутрь. Дживан требует пропустить его, сообщив что внутри его сестра. Охранники не пропускают. Дживан пытается пробиться внутрь, за что получает по лицу. Один из охранников направляет на парня пистолет. В этот момент к кабаку приезжает Сехер. Загородив собой сына, Сехер требует:
- Опусти оружие, шайтан.
Охранник прячет пистолет. Сехер через плечо спрашивает у сына, правда ли что Джемре поет в этом кабаке. Дживан подтверждает. Сехер сурово взглянув на охранников, требует:
- Пропустите!
- Забирай сына и проваливай.
- Я мать той, которая на сцене. С дороги.
Сехер входит в бар и подходит к сцене. Джемре закрыв глаза, исполняет песню. Девушка открывает глаза и получает от матери звонкую пощечину.
На этом моменте заканчивается 1 серия турецкого сериала Жестокий Стамбул.
