Нас спрашивают:
"бесконечная крылатая ракета" на ядерном ходу...
Она, типа того, действительно бесконечна?
— "Буревестник" совершенно не бесконечен. Ядерное топливо когда-нибудь выгорит, а планер придет в негодность от случайного столкновения с воздушными объектами, усталости металла и простого трения.
Установленный на ракете реактор сейчас рассчитан на 7 и 12 лет полёта при разной загрузке.
- Could the thing be recalled?
- Да, в том и прелесть этой системы (не считая фиктивной бесконечности и неуловимости). Ракеты, которые запускаются целыми стаями, могут наматывать круги вокруг САСШ над нейтральными водами, находясь в готовности к немедленному нанесению удара. Но могут быть отозваны в любой момент.
Регламентные работы предусматриваются. При использовании в режиме "держать и не пущать" (as opposed to "one way") предполагается постоянное дежурство спасательных платформ в северной части Тихого и Атлантического океанов, а также в Арктике и Антарктике.
Для остановки/отлова запущенной ракеты используются универсальные катапульты (замедлители) и сачки (sic).
Yes, they can be recalled!
Запуск "Буревестников" ещё не означает конца света. Но ставку на это мы бы не делали.