Один из представленных экспонатов сыграл важную роль в возрождении востоковедения в стенах Казанского университета в 1950-х гг. Восточный разряд Казанского университета был основан с самого открытия Казанского университета, но расцвет востоковедения связан с именем ректора Н.И. Лобачевского. На нем преподавались татарский, турецкий, арабский, персидский, китайский, монгольский, санскрит и другие языки. В 1851-1854 гг. восточный разряд Казанского университета был переведен в Санкт-Петербург.
Чтение татарского и тюркских языков возобновилось только 1893 г. с приходом в университет Н.Ф. Катанова, крупного ученого, много сделавшего для развития отечественной тюркологии. Татарский язык преподавался наряду с другими тюркскими и восточными языками.
В 1944 г. Советское правительство приняло решение об открытии отделения татарского языка и литературы и соответствующей кафедры. Впервые была поставлена задача подготовки национальных кадров в области татарской филологии. Работа новой кафедры началась в трудных условиях: не было ни научных кадров, ни учебных планов, программ и учебников.
Для изучения истории и культуры татарского народа необходимы были учебные пособия на арабском языке. С этой целью для отделения татарской филологии при историко-филологическом факультете было получено разрешение на приобретение пишущей механической машинки с арабским алфавитом «Optima». Разрешение на приобретение дал первый секретарь Татарского обкома КПСС Фикрят Табеев. Библиотека начала постепенно заполняться учебными пособиями и монографиями.
В 2019 г. машинка была передана Музею истории Казанского университета доктором филологических наук, профессором кафедры алтаистики и китаеведения Института международных отношений КФУ Г.Г. Зайнуллиным. Машинка долгое время использовалась для создания учебных пособий, методичек и других учебных материалов. Сам Габдулзямиль Габдулхакович печатал на ней методички для студентов.
Адрес музея: Казань, Кремлевская, 18.
Телефон для записи:+7(960)-031-01-30. Только по предварительной записи. Билет также можно приобрести онлайн и по пушкинской карте, после записи по телефону