Нет, у них, определенно, позднее зажигание. Ветераны США возмутились, что герцогиня Сассекская в преддверии празднования дня Ветеранов в США (отмечается 11 ноября) вновь нацепила мак - символ дня Памяти\Перемирия в Великобритании (отмечается также 11 ноября).
В чем разница между двумя этими праздниками? Разница принципиальная! День Ветеранов в США - это праздник в честь ныне живущих ветеранов вооруженных сил. День Памяти\Перемирия в Великобритании и ряде других странах мира (но не в США), когда жители носят красный мак на лацкане, как дань памяти и уважения - это праздник, когда чествуют павших на полях сражений героев.
При этом в США есть свой день Памяти, аналог дня Памяти\Перемирия в Великобритании и именно тогда американцы носят красный мак. Но он отмечается в США в мае. Американское издание Newsweek напоминает:
- В 2017 году семья Американского легиона заручилась поддержкой Конгресса, чтобы объявить пятницу перед днем Памяти Национальным днем мака, когда всем американцам рекомендуется носить мак в честь павших военнослужащих и ветеранов.
А поскольку герцогиня решила надеть мак в ноябре - в честь британского обычая - вместо мая по американскому обычаю, некоторые американские ветераны почувствовали себя ущемленными и возмутились.
"Кто сказал ей, что ношение британского мака во время празднования дня американских ветеранов будет хорошо смотреться? Меган Маркл выглядит как чер.т-ва иди.от.к@ в маке Королевского британского легиона!" - в таких словах ветераны и граждане США высказывают свой гнев и недоумение по поводу мака на лацкане пиджака герцогини Сассекской от Джорджио Армани, с которым она появилась на церемонии открытия нового фитнес-центра для ветеранов и действующих военнослужащих ВМС США в Сан-Диего (штат Калифорния).
А из-за океана, из Великобритании, им на ушко подсказали: да ладно то, что она носит мак памяти павших в тот день и преддверии того дня когда вы чествуете живых. "Значок [с маком] Меган Маркл не соответствует ни одному из тех, что в настоящее время продаются Королевским британским легионом," - ядовито сообщает издание Daily Express.
А между тем (я не зря в начале текста упомянула про позднее зажигание) герцогиня Сассекская уже не в первый раз появляется в США, украсившись британским маком памяти павших в дни, когда американцы чествуют живых и здравствующих ветеранов.
Так, в 2021 году она прибыла на гала-концерт "Салют свободе! " в честь дня Ветерана США в Нью-Йорке прицепив британский мак к бретели приснопамятного красного платья от Каролины Эррера, которое в тот же день окрестили "красный-купальник-в-пол".
Но тогда почему-то никто не возмутился...