Найти в Дзене
maraellett

Дневники Курта Кобейна. Отрывки.

Разные записи из дневников Курта с переводом. Часть первая.

Пора: сдаться, получить зарплату, быть любимым, быть спасенным, вылезти из дома, стать кастратом.
Пора: сдаться, получить зарплату, быть любимым, быть спасенным, вылезти из дома, стать кастратом.
Мне нечего сказать или спросить, я просто подыгрываю.
Мне нечего сказать или спросить, я просто подыгрываю.
Для концерта - большое крутящееся гипноколесо.
Для концерта - большое крутящееся гипноколесо.
Правило 1 - перестать играть на своем инструменте; Правило 2 - не поранить девушек во время танцев.
Правило 1 - перестать играть на своем инструменте; Правило 2 - не поранить девушек во время танцев.
Коврик, педаль, подставка, тарелка.
Коврик, педаль, подставка, тарелка.
Притащить рабочий барабан.
Притащить рабочий барабан.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Твои предки тебя боятся.
Твои предки тебя боятся.
Не читай мой дневник, когда я уйду. Когда проснешься, пожалуйста, прочитай мой дневник. Изучи мои вещи и пойми меня.
Не читай мой дневник, когда я уйду. Когда проснешься, пожалуйста, прочитай мой дневник. Изучи мои вещи и пойми меня.
Наше имя - Нирвана.
Наше имя - Нирвана.
Увидимся в аду. С любовью, Курт Кобейн.
Увидимся в аду. С любовью, Курт Кобейн.
Я использую кусочки других личностей, чтобы сформировать свою. Мне угрожает посмешище.
Я использую кусочки других личностей, чтобы сформировать свою. Мне угрожает посмешище.
Я люблю родителей, но не согласен со всем, за что они выступают. Я понимаю и уважаю значение религий для людей.
Я люблю родителей, но не согласен со всем, за что они выступают. Я понимаю и уважаю значение религий для людей.
Панк-рок означает свободу. Я слишком уверен в искренности своего голоса. Мне нравится заниматься сексом с людьми.
Панк-рок означает свободу. Я слишком уверен в искренности своего голоса. Мне нравится заниматься сексом с людьми.
Nevermind.
Nevermind.
Ничто меня не спасет. Само собой разумеется.
Ничто меня не спасет. Само собой разумеется.