Найти тему
Sveta Rudek | немецкий язык
2206 подписчиков

Пишем письмо на немецком для экзамена B1 - DTZ, GAST, Goethe. Brief / E-mail schreiben.

15,3 тыс
2 мин
Оглавление

Для начала давайте посмотрим на задание. Я взяла тест DTZ - Deutsch Test für Zuwanderer, где в письменной части нужно написать всего одно письмо. На выбор даются две темы, поэтому можно посмотреть где вам будет легче продемонстрировать ваш словарный запас. Время на выполнение задания - 30 минут. Вам нужно написать минимум 80 слов, максимум 100 слов. Это 10-15 предложений.

Оформление письма

Если это формальное письмо, то пишем:

Sehr geehrter Herr Schmidt (geehrte Frau Schmidt) – меняем окончание в слове geehrt в зависимости от того, к кому обращаемся.

Sehr geehrterHerr Schmidt, - ставим запятую и далее пишем с новой строки с маленькой буквы

ich schreibe Ihnen, weil ich ein Problem habe.

Далее идём по всем пунктам из задания.

…………………………………………………………………

Vielen Dank im Voraus

Mit freundlichen Grüßen – такое выражение пишется всегда в конце официального письма

Sveta Rudek - пишем свое имя и фамилию

Если это полуформальное письмо, то пишем:

Lieber Peter(Liebe Anna) – меняем окончание в слове lieb в зависимости от того, к кому обращаемся.

Lieber Peter, - ставим запятую и далее пишем с новой строки с маленькой буквы

ich schreibe an dich, weil ich ……………………

Далее идём по всем пунктам из задания.

…………………………………………………………………

Liebe Grüße

Sveta- достаточно написать только имя

ПРИМЕР ЗАДАНИЯ

ПРИМЕР ПИСЬМА

Anfrage zum Erste-Hilfe Kurs

Sehr geehrter Herr Schmidt,

ich schreibe an Sie, weil ich einen Termin für Erste-Hilfe Kurs machen möchte. Da ich mich auf den Führerschein vorbereite, brauche ich ein Zertifikat, dass ich Erste-Hilfe Kurs absolviert habe.

Ich habe bisher nur grundlegende Erste-Hilfe-Kenntnisse, die ich im Alltag benutzt habe. Ich möchte meine Fähigkeiten in Erster Hilfe verbessern, um in Notfällen schneller reagieren zu können.

Könnten Sie mir bitte nähere Informationen zur Dauerund den Terminen des Kurses geben? Es wäre hilfreich zu wissen, wie lange der Kurs dauert und wann er stattfindet.

Abschließend interessiere ich mich auch für die Kosten des Kurses. Es wäre schön zu erfahren, wie hoch die Gebühren sind, damit ich mein Budget planen kann.

Ich danke Ihnen herzlich im Voraus für Ihre Hilfe und Informationen.

Mit freundlichen Grüßen

Sveta Rudek

130 Wörter

Wortschatz

  1. die Anfrage - запрос
  2. der Kurs (die Kurse) - курс
  3. der Termin (die Termine) - прием, дата
  4. der Führerschein- водительские права
  5. das Zertifikat - сертификат
  6. die Kenntnis (die Kenntnisse)- знание
  7. der Alltag - будни
  8. die Fähigkeit (die Fähigkeiten)- способность, умение
  9. der Notfall (die Notfälle) - экстренный случай
  10. die Dauer - длительность
  11. die Kosten - мн.ч. (= der Preis)- стоимость
  12. die Gebühr (Die Gebühren)- плата, взнос
  13. das Budget - бюджет
  14. sich vorbereiten auf + Akk -готовиться к
  15. absolvieren - завершить
  16. verbessern - улучшать
  17. stattfinden - начинаться (der Kurs findet im Dezember statt)
  18. dauern - длиться
  19. sich interessieren für + Akk - интересоваться чем-то
  20. erfahren - узнавать
  21. danken Dat für + Akk - благодарить кого-то за что-то
  22. grundlegend - основополагающий
  23. hilfreich - помогающий
-2

Нужен репетитор по немецкому? Тогда пишите мне в личку или оставьте заявку на сайте!Было полезно? Тогда ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал на Ютубе и Инстаграм , спасибо!⠀

Примеры писем на тему Kündigung - Расторжение договора.

3