Мне ужасно не нравится, что женщины в историческом кино соответствуют современным стандартам «красоты». Мне надоело видеть римлянок с идеально подведёнными глазам и Марию-Антуанетту с персиковыми румянами. Меня тошнит от Клеопатры с контурингом и флэпперок 1920-х с помадой XXI века.
Дело не только в исторической достоверности. Это касается женского классового самосознания. Если бы женщины в фильмах соответствовали тенденциям своих эпох — это и правда привлекло бы внимание к скоротечной (и откровенно нелепой) природе бьюти-практик. Женщины эпохи Возрождения с выбритыми лбами, женщины эпохи правления Елизаветы I с яичными белками, размазанными по лицу, японки с чернёными зубами, ацтекские женщины с кожей, жёлтой от охры...
С точки зрения нашего, XXI века, всё это выглядит отталкивающе, если не сказать смехотворно. Если оглянуться назад на пару столетий — легко заметить, насколько нелепой была эта мода. Как нелепо выглядели женщины. И мы можем думать, что наша мода лучше, но и мы через пару веков будем выглядеть нелепо! Что наши потомицы через 200 лет подумают о современном макияже? Какими они увидят наши лица, наши причёски и пр.? Вряд ли им понравятся эти надутые губы и нарисованные брови.
Когда женщины в исторических фильмах выглядят так, будто они наши современницы, — это стирает прошлое и мешает нам понять и то, насколько нелепыми были модные тенденции прошлого, и то, насколько нелепы современные. Я выступаю не только за достоверность. Я выступаю за женщин, которые поймут, что в прошлом мизогиния принимала разнообразные формы, и не обманутся её современными формами.
***
Этот текст написала feministclassicist и перевела Лена Климова. Обсудить его можно здесь, в моём телеграм-канале.