Во время Второй мировой немцы составляли хитрые планы, в которых главными "персонажами" были шпионы. Подставные советские солдаты (это могли быть дезертиры) собирали секретную информацию, агентурные сведения и занимались подрывом в тылу. Наша контрразведка вычисляла и разбиралась с фашистскими шпионами разными способами.
Что такое шибболет
Важно сказать о шибболете. Если давать краткое объяснение, то это обозначение какой-либо характерной особенности речи той или иной этнической группы людей. Обычно они представляют собой определенные слова. Например, много ли кто сможет сказать "знать" со смягчением согласной "т"? Вот и немцы не могли.
Шибболет упоминается еще в Библии. Именно с помощью этого слова вычисляли вражеских агентов, которые использовали особенности своего языка. У них получалось говорить только "сибболет", поскольку звука "ш" в родной речи не существовало.
Шибболет как отдельное понятие закрепилось с подачи русистов Евгения Верещагина и Виталия Костомарова.
Как он применялся на войне
Немецкие шпионы старались избегать слов, которые слишком сложны для произношения, заменяя синонимами. Но когда на человека падало подозрение, то его заставляли сказать шибболет. У противника не оставалось шансов. Если он произнесет требуемое слово, то оно будет звучать неправильно и выдаст фашиста. Если промолчит, то его мигом выставят виновным "во всех грехах".
Советская контрразведка для вычисления подставных нашла с первого взгляда простое слово, которое к тому же нередко применялось на войне. Все звуки в шибболете"дорога" присутствуют в немецком языке, но само их сочетание для немцев непроизносимо. У них выходило что-то наподобие "тарока".
Какими еще пользовались способами
Подставных лиц подготавливали во всеоружии. Документы, медали, историю продумывали тщательно. Но даже самые незначительные детали иногда могут сыграть роль. Так немцев выдали скрепки. Со временем советские военные заметили, что металл на них не ржавеет. В СССР использовали обычные железные скрепки, а в Германии - стальные нержавеющие.
Еще одна мелкая деталь - табак. В Советском Союзе было не принято выдавать папиросы простым рядовым солдатам, тогда как немецкая разведка снабжала своих именно такими сигарами всех подряд.
Также была введена единая форма армейской книжки. Шрифт в ней менялся каждые 10 дней и держался в секрете. Немцы, конечно, не успевали отслеживать изменения и при подделке документов ориентировались на старый образец.
