«Однажды, в Мекку прибыла одна из красивейших женщин, желая совершить Хадж и Умру.
Когда она уже стала кидать камни в «Джамарат», её увидел известный поэт Умар ибн Абу Рабиа, который сочинял любовные стихи про женщин.
Он обратился к ней, но она не ответила ему.
На вторую ночь он также появился перед ней, и она покричала на него сказав:
— оставь меня в покое, я нахожусь в запретном месте, и в запретные дни.
Но он настойчиво настаивал на своем, после чего она побоялась слухов, покинула его и вернулась в свой шатер.
Когда была уже третья ночь, она специально попросила своего брата, чтобы он вышел вместе с ней и показал ей обряды Хаджа.
И когда Умар ибн Абу Раби'а увидел ее брата вместе с ней, он не сдвинулся со своего места и не появился на её пути,
после чего она засмеялась и сказала свои известные слова:
Воистину собаки нападают на того, кто не имеет своего льва,
и опасаются нападения сильного дикого зверя.
Когда халиф Абу Джа'фар ибн аль-Мансур услышал эту историю, он сказал:
«Я бы пожелала, чтобы все девушки из курайшитов услышали эту историю»
