Привет!
Подборка "Книжный мир":
На днях купила небольшую книгу о травах:
О книге:
Книга издана на немецком языке в 2018 году, на русском в 2022 году.
Перевод Приваловой Е. П.
Об авторе и иллюстраторе книги:
В книге рассказывается о 31 растении "с обочины дороги":
В первую очередь я прочитала главы о тех растениях, о которых рассказывала здесь, в блоге. Выяснилось, что многое из изложенного в книге я встречала в разных источниках. Это не удивляет, поскольку эти растения прекрасно известны с древности, связанные с ними истории изучены вдоль и поперёк.
В своих статьях на Дзене я старалась не особо касаться темы применения трав (хотя изучала и её). Всё же я живу и работаю в большом городе, рядом - крупные проспекты и шоссе, а дороги зимой посыпаются реагентами, поэтому травы "с обочины" для меня скорее - это о полюбоваться, изучить и восхититься их живучести. В основном меня интересовала этимология названий на разных языках, легенды и мифы, связанные с тем или иным растением.
Но в книге помимо интересующих меня аспектов увлекательно изложены темы травничества, пользы того или иного растения для человека. Приводятся данные из старинных травников и из практики. Признаться, я сначала не обратила внимание на то, что автор - основатель школы травничества, натуртерапевт. Этот пласт информации для меня оказался интересным.
Затем я прочитала главы о растениях, о которых я не нашла информации в полном объеме - и статьи о них оставила в черновиках, до следующего года. Благодаря книге всё встало на свои места.
***
Книга мне понравилась, я люблю таких искренних авторов, которые с любовью относятся к своему делу и рассказывают о своём опыте.