Я одна в Китае-это шоу. Китайского не знаю, английский знаю отвратительно. С таким багажом только путешествовать. Но с соотечественниками не пропадешь-вместе мы сила! Только вылезла из такси, что привезло в аэропорт, услышала знакомые идеоматические выражения, какие не спутаешь ни с какими другими. Обозначение женщины с низкой социальной ответственностью- было самым мягким из всех и часто употребляемым. Пристроилась неподалеку . Хоть ушки и в трубочки скрутились тут же (экая вы нежная, Людмила Анатольевна!), но лучше быть неподалеку, чтоб "делать вместе, делать как мы", ну и дальше делать. Компания кого то ждала и разговаривала. На русском. С характеристиками данного населенного пункта, его жителей. Борт китайской авиакомпании. Китайцев много. Вот и хорошо. Пусть учат язык, пригодится. А если знают- то побыстрее входят в русскую реальность. Мы
так говорим. Это здесь выучишь "Нихао" (привет) и "си-си" (спасибо) - день живешь, горя не знаешь. А в России без женщины с той еще ответственностью шагу ступить невозможно. Компания двинулась к входу, я за ними. И как то незаметно для себя , потихоньку переползала с регистрации на досмотр, с досмотра на границу. Оглянулась-одни китайцы рядом. И ничего-справилась. И забыла совсем зачем мне те люди нужны были. Домой, хочу домой!
А в Москве снег, грязные туалеты, задержка багажа, скучающие таможенники...
Но это дом.