Фронтмен System of a Down Серж Танкян (Serj Tankian) анонсировал свои новые мемуары “Down With The System” («Долой систему»), которые должны выйти в следующем году.
Вот что говорит сам Серж о будущей книге: «Раз – и я написал новую книгу! Я получил огромное удовольствие, работая над этими, в общем-то, случайно появившимися философскими мемуарами, поскольку они дали мне уникальную возможность глубоко погрузиться в историю моей семьи, мои собственные мотивы - причём, с самых юных лет, - а также вспомнить уроки, которые я извлёк из жизни, и о которых я порой не подозревал».
Книга должна выйти 14 мая следующего года в издательстве Hachette Books, и веб-сайт издательства обещает, что мемуары музыканта будут «не просто набором рок-н-ролльных историй». В пресс-релизе книга описывается как «рассказ иммигранта о его непростом путешествии из тьмы к свету».
Напомню: Серж Танкян родился в армянской семье в Бейруте в 1967 году. В детстве он стал свидетелем гражданской войны, происходившей в стране. Когда ребёнку исполнилось семь лет, семья переехала в Лос-Анджелес. В молодости Серж начал активно заниматься вопросами, связанными с историей своих предков, стараясь как можно больше узнать о периоде жестокого геноцида армян в Османской империи в 1915 году. Он становится активным членом армянского комьюнити Лос-Анжелеса, одновременно помогая своим родителям адаптироваться в Америке. У Сержа возникают неплохие деловые перспективы, но он решает отказаться от карьеры бизнесмена и юриста, всерьёз занявшись музыкой. «Я сознательно вступил на полный рисков путь профессионального музыканта, но никогда об этом не жалел», - пишет Танкян.
«Это удивительная история жизни талантливого и неординарного человека, от которой у вас перехватит дыхание», - гласит пресс-релиз книги. – «Рассказ этот, безусловно, вызовет абсолютный восторг как у новых, так и у старых фанатов группы».
Активность Танкяна по вопросам, связанным с процессами, происходящими в Армении, проявлялась неоднократно. Так, в августе этого года Танкян призвал американскую группу Imagine Dragons отменить сентябрьский концерт в Баку в связи с событиями в Нагорном Карабахе. Танкян рассказал, что он в частном порядке обратился с просьбой к группе, но музыканты её проигнорировали. «Я вынужден предать гласности своё письмо», - написал Серж в соцсетях. – «Мне непонятно пренебрежение Imagine Dragons к той гуманитарной катастрофе, которая там происходит. Может быть, участники группы чувствовали, что несут юридическую ответственность за участие в шоу, может быть, им просто все равно».
Но вернёмся к мемуарам: предварительные заказы на книгу уже принимаются – её бумажная версия будет продаваться за 30 долларов (в твердом переплете). Также будут доступны цифровые издания и аудиокниги.
Про возможный перевод книги на русский язык пока никакой информации не было.