Первые огни появляются, когда слева уже виден африканский берег – Средиземка приятно сужается к проливу. Приятно, потому что она почти пройдена! Течение, волны, ветер – опять всё против нас. Только теперь в непонятно какой степени. Гибралтарское течение очень сильное. Это горловина океана. Он словно через неё дышит. Отливы и приливы здесь чувствуются по-особому. Ели бы не постоянное окатывание брызгами, то обязательно бы сфотографировал закат над Гибралтаром. Эффект стерео открытки. Срочно нужно рифиться. Сфотографируемся как всегда, как-нибудь потом.
1 июля. Ночь глумления над волгоградскими яхтсменами. Мы к мысу – нас обратно, мы к мысу – нас обратно. И всё это ещё в лавировку с жёстким мордотыком и грозовым холодным дождём. Встречное течение, до трёх метров волна. Сильно режешься, останавливаешься или дубасишь корпусом между волн, такие прыжки и удары, того и гляди, что останутся одни шпангоуты. Но больше всего боимся за новую старую мачту, нагрузки очень сильные.
Хуки справа и слева летят с каждой двойной волной, от них невозможно уйти при всём желании. Около двух ночи заканчивается вахта и, вымотанный, ухожу спать. После Мальты сон стал беспокойным. Ребятам оставляю мощное течение из Атлантики на восток, ветер в том же направлении. Яхта вроде и идёт на ветер, но с течением уже не справляется, её сносит назад. Одно слово - Гибралтар! Нужно развивать огромную скорость, чтобы протиснуться. Нам это не удаётся сделать в течение вечера, целой ночи и рассветного утра. И всё же ветер закис, и мы с двадцать какой-то попытки наконец вошли в порт. Можно сказать исторический момент - вхождение волгоградской яхты в Гибралтар. Мы это сделали! (Из романа "Обратная сторона океана").
