Найти в Дзене
Горожанин о кино

9 несоответствий в фильме «Москва слезам не верит»

Кино сделано довольно добротно, однако, некоторые огрехи все-таки встречаются. Напомню, что мелодрама Владимира Меньшова стала лучшим фильмом 1980 года по опросу читателей журнала "Советский экран", и получила Оскара. Сегодня мы не будем занудствовать в духе "а вот Люда входит в подъезд в одних тапочках, а выходит в других". Ловля блох и изучение фильма под микроскопом - не наше дело. Сегодня мы рассмотрим исключительно смысловые ошибки создателей "Москва слезам не верит", нарушение исторической действительности. Иными словами, какие именно артефакты в 1958 году еще не существовали, но непостижимым образом все-таки попали в великую кинокартину Владимира Меньшова, которую мы все так любим? 1. Действие первой серии происходит летом 1958 года. Именно летом Екатерина завалила вступительные экзамены и летом профессор Тихомиров едет отдыхать на юг. Итак, когда Катерина идет по вечерней Москве, из окна звучит песня Giamaica. Отмечу, что первый сингл со знаменитой композицией действительно был

Кино сделано довольно добротно, однако, некоторые огрехи все-таки встречаются. Напомню, что мелодрама Владимира Меньшова стала лучшим фильмом 1980 года по опросу читателей журнала "Советский экран", и получила Оскара. Сегодня мы не будем занудствовать в духе "а вот Люда входит в подъезд в одних тапочках, а выходит в других". Ловля блох и изучение фильма под микроскопом - не наше дело. Сегодня мы рассмотрим исключительно смысловые ошибки создателей "Москва слезам не верит", нарушение исторической действительности. Иными словами, какие именно артефакты в 1958 году еще не существовали, но непостижимым образом все-таки попали в великую кинокартину Владимира Меньшова, которую мы все так любим?

1. Действие первой серии происходит летом 1958 года. Именно летом Екатерина завалила вступительные экзамены и летом профессор Тихомиров едет отдыхать на юг.

Итак, когда Катерина идет по вечерней Москве, из окна звучит песня Giamaica. Отмечу, что первый сингл со знаменитой композицией действительно был выпущен в 1958 году.

-2

Вот только в СССР песня приобрела огромную популярность в исполнении совсем даже не Лучано Вирджилли, а Робертино Лоретти. Это случилось четырьмя годами позже, в 62-м, после выхода одноименной пластинки. В фильме звучит голос именно Лоретти, а не Вирджилли.

2. Катя заходит в общежитие. На заднем плане очень хорошо различима песня Булата Окуджавы "Дежурный по апрелю". Булат Шалвович напишет ее двумя годами позже, в 1960-м. Между прочим, песня посвящена Жанне Болотовой, которая взаимностью Окуджаве не ответила.

-3

Кстати говоря, по ходу сделал любопытное наблюдение. Женщина в общежитии поет песню Раджа "Авара я" из кинофильма "Бродяга", вышедшего на экраны в 1951 году, так что здесь с хронологией все в порядке. Эту же мелодию напевает Кукушкин (Михаил Пуговкин) в "Штрафном ударе" (1963).

-4

3. Катерина и Людмила идут по площади Маяковского (ныне Триумфальная). Памятник Владимиру Владимировичу открыли 28 июля 1958 года, и рядом с ним стали устраиваться чтения стихов. Вроде бы все нормально, да вот беда: тоннель под площадью соорудили только в 1960 году. А на скриншоте он уже имеется, машины едут под землей.

-5

Вот как на самом деле выглядело место, где шли подруги (1947 год, с Pastvu.com). Как видите, автомобильное движение полным ходом, а на кадре из фильма выше его уже нет.

-6

4. Теперь переходим ко встрече с Иннокентием Смоктуновским. Сначала на заднем плане проезжает вполне подходящий реквизитный "Москвич".

-7

Ой, а это что такое? Машина времени или все-таки Волга?

-8

5. Люда садится в метро на станции "Новослободская".

-9

А в следующем кадре, не сходя с поезда, оказывается на "Охотном ряду". Здесь имеется сразу несколько проколов.

-10

Во-первых, доехать напрямую с Новослободской до Охотного ряда нельзя. Нужно сделать пересадку с Кольцевой линии на "красную" Кировско-Фрунзенскую линию.

Во-вторых, за спиной Люды хорошо видна пересадочная табличка на ту же самую красную линию, по которой она вроде бы и едет!

-11

Киноляп. Все дело в том, что в 1978 году, когда Меньшов снимал "Москва слезам не верит", станция "Охотный ряд" называлась "Проспект Маркса". А следовательно, название станции за спиной Гурина и Людмила не настоящее. Буквы приклеили специально для фильма. Эпизод снимали на другой станции, скорее всего это та же самая "Новослободская".

6. Темнокожий студент в библиотеке пишет ручкой BIC. Такие ручки появились в конце 1970-х годов, а в СССР еще позже.

-12

7. Дуэт Павла Рудакова и Леонида Нечаева поет такую частушку:

-13
-14

Однако к 1957 году СССР запустил в космос только искусственные спутники Земли "Спутник-1" весом 83 килограмма и "Спутник-2" с собакой Лайкой на борту весом 508 килограмм. Если же речь в частушке шла про ракетоноситель "Восток" с Юрием Гагариным, он действительно весил почти 5 тонн (4739 кг), вот только его отправили в космическое пространство через три года после событий фильма - 12 апреля 1961.

8. Еще одна машинка, не слишком подходящая к 1958 году. На скриншоте видно плохо, в динамике очень хорошо.

-15

9. В заключение добавлю, что Катерина сообщает Людмиле, что ее дядя Леша живет в высотке на площади Восстания, и туда же подруги заселяются.

-16

Однако, интерьер холла снимали в другом элитном доме - на Котельнической набережной.

-17

Но это не киноляп, а скорее художественная задумка выдающегося режиссера Владимира Валентиновича Меньшова - ведь на Котельнической подъезд намного помпезнее.

Друзья! С радостью сообщаю, что открыл новый канал про кино - "Киноблогер". Рекомендую вам на него подписаться.