Марийский календарь на каждый день. 25 октября – День наблюдения за звездами (Шӱдырым лудмо кече).

За звёздами нужно наблюдать с вечера до полуночи.
Марийское слово «шӱдыр» (звезда), близка по звучанию к имени вавилонской богини Иштар, планетой которой считалась Венера. Возможно, в древности, мари так называли только Венеру, но со временем слово стало обозначать все звёзды.
Марийских жрецов, наблюдающих за звездами, называли «шӱдырмужаҥ». Слово состоит из двух частей - «шӱдыр» и «мужаҥ». Если со словом «шӱдыр» всё ясно, со словом «мужаҥ» мошут возникнуть разные версии. Возможно «мужаҥ» от «мушан» (находящий, умеюший найти). Но более правдоподобная версия, что мужаҥ от слова «мужо». «Мужо» - это разные духи, мужаҥ – общающийся с духами. То есть, получается, что «шӱдырмужаҥ» - это человек, общающийся с духами звёзд. Мари говорят, что звездочёты не наблюдают за звёздами, а их читают (лудыт). Каждую ночь из сочетания, звёзд, луны и планет, складываются уникальные письмена, которые и умели читать марийские «шӱдырмужаҥы», а помогали им в этом духи звёзд.
Если небо в эту ночь звездное, в следующем год должен уродиться горох. Яркие звезды предвещают мороз, тусклые — оттепель, а мигающие — перемену погоды. Если будут падать звезды — к ветрам и сухому году. Если звёзды голубоваты и часто мерцают, к снегопаду.