Найти тему

Плагиат или не плагиат? «Три мушкетёра» А. Дюма

В сущности, ни для кого не секрет, что главный герой одного из самых знаменитых романов мира «Три мушкетера» д`Артаньян имел самый что ни на есть исторический прототип, носивший имя Шарль Ожье де Батс де Кастельмор, шевалье д`Артаньян. Родился этот господин действительно в Гаскони в 1613 году и в самом деле служил в роте мушкетёров.

Самые любознательные читатели знают также, что существую мемуары этого самого Шарля Ожье, где он излагает скандальную историю с подвесками королевы. На первый взгляд, обвинить Александра Дюма тут не в чем: он взял исторический факт, описанный непосредственным участником, и облёк его в художественную форму. Собственно, именно так и пишутся все исторические романы, ваяет их Валентин Пикуль, Роберт Льюис Стивенсон или Вальтер Скотт.

-2

Но в данном случае есть нюанс. Дело в том, что реальный Шарль Ожье де Батс и т.д. никаких мемуаров никогда не писал. Книгу «Мемуары месье д`Артаньяна» сочинил вполне себе профессиональный литератор Гасьен де Куртиль де Сандра. Исследователи сильно подозревают, что эти «мемуары» - чисто художественное произведение, выданное за воспоминания реально существовавшего человека, то есть история с подвесками – незамутнённая выдумка писателя от начала до конца, а никакой не исторический факт. И Александр Дюма просто без зазрения совести «стянул» этот сюжетец, выдуманный другим писателем и по факту являющийся его интеллектуальной собственностью.

Дело же было так. «Мемуары» однажды попались на глаза Огюсту Маке – негласному соавтору Дюма. Он прочёл книгу, но неяно, как именно её воспринял – решил, что это подлинные мемуары, или понял, что это чистая фантазия. Так или иначе, но Маке сюжет понравился, и он понёс книгу мэтру. Что подумал Дюма по поводу реалистичности истории, неизвестно, но задумку одобрил, и исторические романисты принялись за дело. Но в процессе работы между Маке и Дюма возникли серьёзные творческие разногласия, взаимопонимания они достигнуть не смогли, и Дюма, поскольку в тандеме главным был он, дальше стал писать один.

Александр Дюма
Александр Дюма

Роман «Три мушкетёра» вышел, признание читателей получил, и по сию пору является одним из самых популярных литературных произведений в мире. А за Дюма тянется лёгкий шлейф осознанного плагиата, хотя вопрос, конечно, остаётся: знал ли он, что попросту ворует чужую идею, или всё же считал мемуары подлинными?..