Среди самых красивых иностранных терминов, описывающих благополучие, любовь и положительные чувства есть и одно сербское слово - мерак. Его сложно перевести, но можно объяснить так:
· удовольствие, которое проистекает из мелочей
· хорошее настроение, наслаждение каждым моментом
· никуда не спешить, просто приятно проводить время
Мы постоянно куда-то спешим, торопимся успеть везде, требовательны к себе и окружающему миру. И нам определенно стоит внести в свою жизнь немного мерака.
Мерак — это про еду. Сербы едят медленно, размеренно и могут часами сидеть в кафане.
Мерак — это про чашечку кофе. Ни в коем случае не на ходу и обязательно с сигаретой.
Мерак — это про беседы за ракией. Одну стопочку принято смаковать в 3 глотка и выпивая, обязательно смотреть собеседнику в глаза. При этом ни один серб не откажет себе в удовольствии параллельно ещё и попивать кофе.
Пусть каждый найдет свой мерак и наслаждается жизнью!
