1. Неправильное произношение: Китайский язык имеет четыре тона и уникальные звуки, сложные для носителей других языков. Ошибки в произношении тонов могут изменить значение слов, а некорректное произношение звуков затруднить общение с носителями языка. На начальном этапе изучения крайне важно уделять особое внимание постановке произношения.
Можно использовать таблицу пиньиня с озвучкой: https://www.chineseplus.club/pinyin
2. Недостаточное внимание к письменности: Китайский язык имеет сложную систему письменности с тысячами иероглифов. Не уделять достаточного внимания изучению и практике письменности может затруднить чтение и понимание текстов. Мы сами, будучи студентами, не очень любили писать иероглифы. И это ошибка. Сейчас я кричу вам об этом с будущего!
Если вы планируете глубоко изучать язык и связывать с ним свою жизнь, уделяйте много времени письму. Прописывайте иероглифы в контексте, создавая связные предложения, для более быстрого запоминания. Сразу учитесь писать правильно, соблюдая порядок черт. Порядок черт часто игнорируется, но крайне важен, так как иначе вы будете писать не правильно и медленно. Представьте, что вы привыкли бы писать прописную букву "А" справа на лево, как потом вы будете соединять её со следующей буквой для быстрого письма?
3. Игнорирование грамматики: Хотя грамматика китайского языка кажется простой, её неправильное понимание может привести к ошибкам в построении предложений. Например, в китайском:
"Ты любишь есть что?" вместо "Что ты любишь есть?"
"Тебе сегодняшний фильм как?" вместо "Как тебе сегодняшний фильм?"
"Стол на" вместо "На столе"
"Я в школе учусь" вместо "Я учусь в школе"
4. Недостаточное использование китайских источников и культурных особенностей: Погружение в язык невозможно без изучения культуры. Используйте аутентичные материалы, такие как фильмы, книги и музыку; читайте детские сказки, исследуйте традиции Китая и знакомьтесь с различными аспектами, такими как традиционные праздники, кухня и Пекинская опера. Это не только обогатит ваше понимание китайской культуры, но и поможет избежать ошибок в использовании выражений.
5. Отсутствие практики разговорной речи: Разговорная практика играет ключевую роль. Недостаток общения приводит к неуверенности, медленному развитию навыков говорения и зачастую приводит в тупик. Рекомендуется вводить уроки с носителем языка после уровня А2, а после B1 полностью перейти к занятиям с носителем китайского языка.
6. Неправильное использование переводчиков: Переводчики полезны для быстрых задач, но их чрезмерное использование мешает формированию языковых навыков. Для выполнения домашних заданий, самостоятельного изучения языка или тренировки избегайте переводчиков.
7. Отсутствие систематического подхода: Изучение языка требует дисциплины. Составьте расписание занятий и строго его придерживайтесь. Например, ежедневно занимайтесь 20 минут в одно и то же время. Рассматривайте это как рабочее обязательство, где пропуск без уважительной причины недопустим.
8. Недостаточное использование словарей
Словари — ключевой инструмент для изучения языка. Регулярно обращайтесь к ним, чтобы улучшать словарный запас и понимать значение слов.
9. Отсутствие наставника или учителя:
Изучение китайского языка без наставника может быть похоже на блуждание в лабиринте без карты. Хороший учитель — это не только источник знаний, но и ваш союзник, который поможет справляться с трудностями, исправлять ошибки и ускорить прогресс.
Выбор наставника — это инвестиция в ваш успех. Найдите человека, который вдохновляет вас, понимает ваши цели и помогает раскрыть ваш потенциал. Правильно выбранный учитель способен превратить изучение языка в увлекательное и продуктивное путешествие.
10. Отсутствие свободного времени и мотивации: Мотивация и время — это два столпа, на которых строится успешное изучение языка. Если ваше желание учить китайский сильное, вы обязательно найдете время, даже если оно ограничено. Создайте для себя чёткую цель, которая будет мотивировать вас на каждом шаге. Помните: чем больше усилий вы вложите, тем быстрее достигнете своей цели. Начните с малого, и результаты не заставят себя ждать. Главное — не бросать!