Очень хотим поделиться с вами этим фрагментом о чтении из повести Антонио Санта-Ана "Глаза хаски". Главный герой этой книги переживает семейный разлад: он тот самый младший брат Эсекьеля, который ушёл из дома после того, как ему поставили диагноз СПИД. Тот, старший, гордость родителей, остался один - семья, друзья, все отвернулись от него. Единственное, что помогало справляться с болезнью, — это его пёс хаски Сача, виолончель и... внезапное появление младшего брата. Это его голос мы сейчас услышим - и окажется, что с чтением примерно так же у нас все: мы ищем в книгах утешения в печали, подсказку в трудной ситуации, а то даже и надеемся узнать свой путь в чьей-то чужой истории. Как здесь:
...Тогда я решил почитать, но все книги, которые мне самому нравились, я уже прочитал и некоторые перечитал. Оставались только такие, знаете, которые всегда кто-то дарит тебе на день рождения, потому что его дедушка в восемь лет был без ума от этой книги, и потом этот дедушка подарил ее своему восьмилетнему сыну, а тот — своему восьмилетнему сыну со словами: «Вот, держи, тебе очень понравится, сынок. Мы с дедушкой (или там «мы с папой») тоже очень ее любим». И никому неинтересно, что прошло уже лет пятьдесят, а далеко не все книги выдерживают проверку временем. Следуя этой логике, такие книги часто дарят на дни рождения и не своим детям. Я подумал, что лучше дойду до книжного в торговом центре. В те годы я этого не знал (и сейчас тоже не уверен), но подозреваю, что человек становится читателем, чтобы заполнить пустоты. Пустоты внутри себя. С годами вкусы у нас меняются, и мы не можем поверить, что когда-то нам нравились книжки, которые сегодня кажутся отвратительными.
Наверняка я ничего такого не думал, бредя по Сан-Исидро за книгой, которая избавила бы меня от печали, не помню. Зато хорошо помню, как мне стало не по себе, когда я добрался до магазина, спросил Клару, а мне сказали, что у Клары выходной. Обычно беременные женщины всех умиляют, но та беременная, которая сообщила мне, что Клары нет на месте, и спросила с этакой макдональдсовской улыбочкой: «Тебе чем-нибудь помочь, дорогуша?», внушила мне прямо-таки отвращение. Сейчас, по прошествии лет, я понимаю, что она, бедняга, вовсе не была такой противной — просто Кларе я был обязан своей любовью к чтению. Она всегда советовала мне хорошие книги и подбирала их в зависимости от моего настроения. Благодаря ей я познакомился с авторами, про которых мои друзья, даже те, кто читал гораздо больше меня, никогда не слышали. Наверное, Клара была моей первой любовью. Я думал, что она выбирает книги для меня одного, а другим клиентам ничего не рекомендует. Может, не так уж и хорошо, что я стал читателем по ее образу и подобию и она столько раз избавляла меня от головной боли выбора. Но в детстве я не возражал. У нее явно было чутье, и оно подсказывало, какая книга мне понравится, да и сама она, я уверен, любила искать, что мне подойдет.
Книга Антонио Санта-Ана "Глаза хаски" у нас на сайте - и не только она. В этом году в конце осени у нас невероятный урожай новинок! Мы обязательно обо всём напишем, но уже можно идти смотреть!
#книги #литература