Октябрь 2023. Выпуск №4
Это интересно 1. Гид по детективным трендам: от скандинавского нуара к юридическим триллерам. Разберемся, чем отличаются и чем интересны хонкаку, иямису и другие направления жанра. Родоначальником детективного жанра считают американского писателя и поэта Эдгара Аллана По. В 1841 году вышла его повесть «Убийство на улице Морг», где впервые появляется незаурядный интеллигент-сыщик, раскрывающий дела, с которыми не справляется полиция. С тех пор детективы стали одним из самых популярных направлений. Каждый год выходят сотни новинок. По данным Forbes, в 2021-м больше всего спросом у читателей пользовались книги именно этого жанра. 2. Сталкинг, серийные убийства и концерт без звука: игры в художественной литературе. Игры — важный элемент человеческой культуры: через них участники усваивают социальные нормы, учатся общаться с другими людьми, объединяются с ними по интересам, да и просто развлекаются. Разумеется, писатели не могли пройти мимо такого удобного инструмента для раскрытия персонажей. Однако многие придуманные миры требовали своих особых игр. 3. "Общество переводчиц". Оплот феминисток царской России. Сейчас в это многим трудно поверить, но активная борьба за равноправие женщин в Российской империи началась задолго до двадцатого века. И главным ее двигателем был так называемый "женский триумвират" - Мария Трубникова, Надежда Стасова и Анна Философова. 4. Церковная служба в кабаке и суд рыб. Какие метаморфозы претерпела древнерусская литература в XVII веке при столкновении с западной традицией. Как древнерусская религиозно-нравоучительная словесность превратилась в великую русскую литературу XIX века? Всё началось в XVII столетии, в переходную эпоху, когда влияние западной культуры на нашу становилось всё более сильным и начали появляться первые ростки того, что сегодня кажется нам чем-то само собой разумеющимся. О том, как это происходило, читайте в статье Кирилла Ключникова. 5. Прогулка по итальянским лесам и виноградникам: зачем читать роман Т.А. Уильямса «Из Италии с любовью». Британский писатель Т.А. Уильямс переносит в атмосферную солнечную Италию. В книгах Тревора находится место любви, путешествиям и красочным местам, герои в романе справляются с трудностями и достигают амбициозных целей. Новая книга «Из Италии с любовью» помогает убежать от реальности, найти себя и преодолеть трудности, а еще возвращает веру в любовь. Подробнее об этом романе читайте в нашем материале. 6. Писатели-полиглоты. Многие известные литераторы в совершенстве владели несколькими иностранными языками. Это умение помогало им в творчестве: они могли знакомиться с произведениями зарубежных коллег в оригинале, заниматься переводами и даже писать для заграничной аудитории. 7. «Проект „Джейн Остен“» Кэтлин Э. Флинн: роман, в котором хочется спрятаться. Литературный критик Лиза Биргер рассказывает о книге Кэтлин Э. Флинн «Проект „Джейн Остен“», в которой герои отправляются в прошлое, чтобы спасти утраченную рукопись знаменитой писательницы, а заодно понять, как сложно современному человеку прикоснуться к собственным чувствам. 8. Любовь на фоне апокалипсиса: о чем роман Кейт Сойер «Остов»? Писательница и книжный блогер Ольга Птицева рассказывает о романе Кейт Сойер «Остов», который вышел в издательстве «Дом историй». 9. «Вода в озере никогда не бывает сладкой»: почему стоит прочитать роман Джулии Каминито. Писательница и литературный обозреватель Вера Богданова рассказывает о романе «Вода в озере никогда не бывает сладкой» итальянки Джулии Каминито, главная движущая сила которого — женщины, сложные и сильные. 10. Двойник, Идиот и Подпольный парадоксалист. Что за последние 80 лет натворил во Франции Достоевский? Переложения метаний «славянской души» на язык «картезианской ясности» неплохо изучены до первой половины XX века, а вот период с 1950-х до наших дней освещен куда хуже. Отчасти эту задачу решает коллективная монография «Достоевский во Франции: защита и прославление русского гения», которая вышла в прошлом году. Чем интересна эта работа и почему ее может быть важно прочитать именно сейчас, рассказывает Виктор Димитриев. 11. «Падение дома Ашеров». Как из литературы Эдгара Аллана По сделали готических «Наследников». На Netflix вышел один из самых ожидаемых сериалов года — «Падение дома Ашеров», снятый хоррормейкером Майком Флэнаганом (вы знаете его благодаря «Призраку дома на холме» и «Полуночной мессе») по мотивам произведений Эдгара Аллана По. Кинокритик «Газеты.Ru» Павел Воронков рассказывает, как режиссер обошелся с наследием великого писателя. 12. «Библиотекарь»: сериал про волшебные советские книги — против книги. «Библиотекарь» существует одновременно в двух альтернативных системах координат. Сериал можно смотреть как традиционную семейную драму: сын начинает понимать непутёвого отца только после его смерти и, поборов сомнения, решает продолжить фамильное дело — это вполне укладывается в скучноватый бытовой канон. Но если переместить фокус внимания на «громовский универсум», в который погружается Алексей Вязинцев, «Библиотекарь» обретает узнаваемые черты городского фэнтези а-ля «Ночной дозор». 13. «Падение дома Ашеров»: самые интересные экранизации. Экранизаций «Ашеров» на самом деле не так уж много — в богатой фильмографии по произведениям По их можно отыскать чуть больше десятка. Выбрали для вас шестёрку самых интересных примеров — и добавили ещё один, от которого дом Ашеров просто упал бы… в обморок. 14. Они живут в своем внутреннем кино: Оксана Васякина — о книге «Вторжение» Марго Гритт. Недавно в издательстве «Альпина.Проза» вышел дебютный сборник рассказов Марго Гритт «Вторжение», его уже можно читать в Букмейте. Писательница Оксана Васякина рассказывает, почему рассказы сейчас переживают ренессанс и как Гритт описала быт и разочарования нынешних тридцатилетних. 15. Чем хороши экранизации «Кладбища домашних животных» Стивена Кинга и каким получился их приквел. В начале октября на стриминге Paramount+ вышел приквел «Кладбища домашних животных» о том, как жители маленького городка Ладлоу впервые столкнулись с вендиго. Это не каноничный сюжет, он не имеет ничего общего с оригинальным романом Стивена Кинга и адаптацией 1989 года, сценарий которой тоже написал «король ужасов». Фильм рассказывает предысторию основных событий и происходит в 1969-м параллельно с вьетнамской войной, президентством Никсона и лунной миссией, а заодно сосредотачивается на критике колониализма. Рассказываем, как франшиза проделала огромный путь от авторской экранизации самого мрачного произведения Кинга до страшилки категории Б с понурым Дэвидом Духовны. 16. В прекрасном и призрачном мире. Роман «Поход на Бар-Хото» Леонида Юзефовича. Трехкратный лауреат премии «Большая книга» Леонид Юзефович выпустил новый роман. Его герой — ссыльный питерский востоковед, в своих записках вспоминающий о том, как в год начала Первой мировой войны он вместе с бригадой монгольского войска отправился освобождать удерживаемую китайцами крепость. Как, кому и в какой мере этот поход принес свободу, пытался понять Михаил Пророков. 17. Вредные советы для правителя: о чем на самом деле «Государь» Никколо Макиавелли. В середине XVI века с легкой руки участников Тридентского собора «Государь» Никколо Макиавелли превратился в трактат, написанный «рукой Сатаны». Через десять лет после этого все сочинения этого автора были включены в «Индекс запрещенных книг». А в середине XVIII столетия сам Фридрих Великий, король Пруссии, попытался опровергнуть тезисы итальянского мыслителя в трактате «Анти-Макиавелли». Удивительно, что среди философов, а позже и политологов «Государь» столетиями считался фундаментальным трудом, объединяющим знания о политике и экономике, а для правителей этот трактат был костью в горле. Хотя должно быть наоборот. Что-то явно пошло не так или мир неправильно понял Макиавелли? Давайте разбираться.
О жизни и творчестве писателей 1. Сказки на закате, театральные байки и роман о Короле змей: какие книги Брэма Стокера помимо «Дракулы» стоит прочесть. «Брэм Стокер — неизвестный автор, написавший один из самых известных в мировой литературе романов» — так выразился внучатый племянник Стокера Дэниел Фэрсон. Действительно, большинству читателей этот ирландский писатель известен в первую очередь как автор «Дракулы», однако знаменитым вампирским романом его творчество отнюдь не ограничивается. Стокер — многогранный прозаик, писавший и концептуальные сказки, и новеллы в духе «Декамерона» о гастролирующей театральной труппе, и любовные романы. Литературовед Ася Занегина рассказывает о самых интересных произведениях Стокера, которые стоит прочесть всем любителям сказочной, приключенческой и умной прозы XIX века. 2. Чудовища Лавкрафта. Прародитель современного хоррора, отец хтонического ужаса. Большинство статей о Говарде Филлипсе Лавкрафте начинаются одинаково — с указания на то, что писатель был неизвестен при жизни, но стал всемирно известен после смерти. На самом же деле этот ныне прославленный мастер сверхъестественного ужаса жил в бедности, зарабатывал от случая к случаю и публиковался почти исключительно в любительских журналах. Не подозревая о том, что в будущем его творчество окажет огромное влияние не только на жанровую литературу, но и на популярную культуру в целом. 3. Пишет о детях, но для взрослых: 5 фактов о лауреате «Ясной Поляны» писательнице Александре Николаенко. 4 октября вручили одну из главных для русскоязычного пространства литературных премий — «Ясную Поляну». Лауреатом в номинации «Современная русская проза» стала Александра Николаенко за роман «Муравьиный бог: реквием». Рассказываем, что нужно знать об одной из самых значимых современных писательниц. 4. Дрался с Маяковским и целовался с дочерью императора: странные мифы о Есенине. Почти о каждом известном литераторе распускали сплетни. Особенно если он был по‑настоящему неоднозначной личностью — как поэт Сергей Есенин. С одной стороны, улыбчивый и обаятельный молодой человек неизменно производил приятное впечатление на своих знакомых, а его талант невозможно было отрицать. С другой, он действительно был хулиганом — устраивал пьяные дебоши, о чем свидетельствуют многочисленные документы правоохранителей, и был склонен к эпатажным выходкам. 5. «Глупо ждать конца глупости». Борис Пастернак об отношениях с историей. 65 лет назад, 23 октября 1958 года, Нобелевский комитет объявил о присуждении Борису Пастернаку премии по литературе «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Через неделю, под давлением властей и опасаясь высылки из страны, Пастернак отказался от премии. Перечитали его тексты, чтобы понять, какими Пастернак видел роль поэта в истории и роль истории в судьбе поэта.
Прямая речь 1. «Это очень опасная книга! Не начинайте читать ее посреди недели»: переводчица Дина Ключарева о работе над романом «Проект “Джейн Остен”». Продолжаем разговаривать с людьми, без которых работа издательства была бы невозможна. На этот раз мы побеседовали с переводчицей Диной Ключаревой. Она рассказала о «Проекте “Джейн Остен”» Кэтлин Э. Флинн, который вышел в «Доме историй», и одном странном блюде «малыш-утопленник», упоминаемом в романе, — впрочем, не волнуйтесь, ничего страшного в нем нет. 2. Холодные книжники, перехватчики, Зеленая шляпа. Воспоминания о законной и незаконной книготорговле в Ленинграде. Петербургский библиофил Валентин Валентинович Тагильцев — один из тех, кто помнит времена, когда процветала подпольная торговля дефицитными книгами. О том, где шла нелегальная купля-продажа, как туда приезжали облавы и в каких случаях приходилось иметь дело с милицией и КГБ, Валентин Тагильцев рассказал в интервью совладельцу книжного магазина «Все свободны» Артему Фаустову. Материал продолжает серию бесед, посвященных истории книготорговли в Ленинграде-Петербурге. 3. Российский кинематограф все более и более активно "ухаживает" за современной российской прозой. Павел Басинский - о том, как экранизируются произведения современных прозаиков.
Книжная полка 1. Буддист, меланхолия, русское кино: 10 новых книг октября. Книжный обозреватель «Правил жизни» Максим Мамлыга знакомит читателей со значимыми октябрьскими новинками, среди которых масштабный труд классика испаноязычной литературы, история человеческой усталости и еще несколько достойных книг. 2. 5 современных книг со злодейским главным героем. В этой подборке обманщик и шут Тиль Уленшпигель отплясывает на фоне пожара Тридцатилетней войны. Безумный сын убивает мать и разгребает последствия. Харизматичный вурдалак защищает село от нечисти, но раз в год обедает молодой крестьянкой. 3. Пляшите, бумеры: книги, которые взорвали TikTok. Благодаря вирусным рекомендациям, увлекательным книжным беседам и творческим заданиям, связанным с литературой, TikTok положил начало новой эре книжных червей. В сегодняшней статье мы расскажем про некоторые книги, которые стали сенсацией на этом сервисе и продемонстрировали способность платформы устроить революцию в чтении. 4. Драка двух принцев и свидание с Обамой: 10 самых увлекательных звездных мемуаров десятилетия. 24 октября увидят свет долгожданные мемуары Бритни Спирс This Woman In Me. Книга обещает побить рекорды продаж и стать одной из самых обсуждаемых в этом году. В ожидании релиза вспоминаем, кто еще из звезд выпустил воспоминания в последние несколько лет. В числе авторов — принц Гарри, Мишель Обама и Пэрис Хилтон. Среди тем, о которых пишут знаменитости, — абьюз, РПП, борьба с зависимостями и тяжелыми болезнями. 5. Кассандра Клэр: полный гид по книгам и циклам. Кассандра Клэр — одна из самых популярных и влиятельных авторов современной молодежной литературы в жанре фэнтези и романтики. Ее произведения завоевали миллионы поклонников по всему миру, и ее имя стало синонимом захватывающих приключений, загадочных миров и сложных человеческих отношений. В этой статье мы представим вам полный гид по книгам и циклам Кассандры Клэр. 6. Противоестественный человек. «Секрет нашего успеха»: чем люди на самом деле отличаются от животных. В издательстве Corpus вышла научно-популярная книга канадского антрополога Джозефа Хенрика «Секрет нашего успеха», предлагающая обновленную концепцию человеческой эволюции, в которой ключевую роль играет культура. 7. Кровожадные единороги, мрачная школа волшебства и король-волк. Современное фэнтези для детей и подростков, с которым легко влюбиться в книги. 8. Уютные аудиокниги для осенних вечеров. Заварите какао, устройтесь поудобнее и включите книгу из нашей специальной осенней подборки. В нее вошли трогательные романтичные истории о любви и поисках счастья, которые точно сделают ваш вечер уютным. 9. Не только Джеймс Бонд: топ лучших книг о шпионах, разведчиках и спецагентах в традициях Ле Карре. По случаю дня рождения Ле Карре собрали топ-10 лучших книг про шпионов и разведчиков.
