Приветствуем вас на нашем канале, посвященном изучению китайского языка. Сегодня мы бы хотели поговорить о своем опыте как начать изучать этот интересный и необычный язык. Ведь это единственный язык в мире, который в настоящее время использует исключительно иероглифы. Как начать изучение этого языка? С какой стороны подойти? Что является самой важной и отправной точкой?
Сперва об ошибках (проверено на личном опыте)
Много лет назад, когда я сама начала изучать китайский язык, я совершила одну большую ошибку – начала смотреть обучающие видео в интернете наугад, включая знаменитый курс из 16 уроков, который обещал, что я научусь быстро и легко владеть этим на первый взгляд сложным языком. Следует отметить, что, возможно, если бы у меня не было цели изучать китайский более глубоко и серьезно, то полученных знаний мне бы хватило только для одного путешествия в Китай. Однако в результате я столкнулась с массой проблем после просмотра такого хаотичного набора видеороликов, которые не обеспечили мне четкого понимания произношения, чтения иероглифов и фонетики.
Помню, как спустя полгода я отправилась на курсы изучения китайского языка в Пекине и была крайне удивлена тем, что китайский пиньинь имеет свои собственные правила произношения, и носители языка произносят практически все звуки сильно отличающимися от русского языка. Кроме того, иероглифы обладают своей уникальной структурой, которая сама по себе уже несет смысл. Больше информации об их структуре можно найти в другой моей статье о иероглифах.
С какой стороны подойти?
Итак, вы, как и я когда-то, решаете начать изучать китайский язык самостоятельно. Как избежать заблуждений среди многочисленных видеоуроков в интернете? Рекомендуется подходить к изучению любого иностранного языка (будь то английский, китайский или немецкий) с акцентом на произношение и фонетику. В каждом языке существуют академические правила произношения, чтения и написания. Понятно, что иностранец, говорящий по-русски такие форазы как "отнюдь, вы не правы", может показаться крайне интеллигентным, но это может быть немного неуместно в зависимости от ситуации и места общения.
Из личного опыта, я могу предложить вам следующую последовательность тем для изучения:
1. Изучение китайского "алфавита" – Пиньинь. Начните с ознакомления с пиньинем, который можно назвать китайским "алфавитом". Идеально, если вы найдете видеоматериалы с учителями-носителями китайского языка, чтобы правильно освоить звуки. Пиньинь может показаться сложным в произношении, но это важное начало. Знание системы пиньинь — это ключ к успешному изучению и может составлять около 70% успеха в освоении языка в целом.
2. Изучение тональности. Понимание китайской тональности также очень важно. Китайский язык имеет четыре тона и один без тона. Различие в тонах влияет на значение слова. Убедитесь, что вы освоили этот аспект произношения. Освоив основы пиньинь, следует очень серьезно изучить тона. Кто не знает о них ничего, могу лишь сказать, что официально в китайском языке существует 4 тона плюс один без тоновый. Тона отмечаются черточкой над гласной в слоге. Приведем один из самых простых и популярных примеров – mā, má , mǎ , mà. И, следовательно без тона будет ma. Все просто.
3. Итак, пиньинь и тона позади, что еще является важным в изучении языка, конечно же иероглифы. Крайне сильно рекомендую поинтересоваться его строением, ведь в иероглифе есть несколько частей – ключа и графемы. На что стоит обратить внимание, так это ключи. Ключ может выступать и самостоятельным словом и быть частью более сложного иероглифа. Знание и понимание ключей -это залог успеха в понимании их значения. Рассмотрим, как пример иероглиф сон – 梦. В его составе три ключа, при чем два из которых одинаковые 木 – дерево или древесина (их можно увидеть в верхней части слова) и ещё один 夕 – вечер, закат. Что делать под деревьями на закате, только сладко спать 😊 Всего ключей 214 и они представлены в таблице ключей. Но не стоит пугаться раньше времени, их следует изучать постепенно, шаг за шагом, когда вы подходите к новой теме. Со временем вы сами заметете закономерность и захотите упростить себе жизнь, просто открывая таблицу ключей и проверяя их значения.
Соблюдайте осторожность!
Конечно, это только верхушка айсберга и китайский язык состоит не только из фонетики, в нем так же есть и грамматика, и слова, состоящие из комбинаций иероглифов. Но все это доступно при хорошей базе.
Если вы используете онлайн-ресурсы, убедитесь, что ваше обучение структурировано и систематизировано. Избегайте хаотического подхода и следуйте плану обучения. Это поможет вам сохранить мотивацию и достичь успеха в изучении китайского языка.
Дополнительные рекомендации от автора:
- Выделяйте каждый день время для изучения китайского языка.
- Не сдавайтесь, у вас все получится!
- Смотрите фильмы на китайском – они все сопровождаются субтитрами и многие еще имеют русский перевод. Со временем многие слова уже станут понятными и знакомыми.
- Практикуйтесь в общении с носителями языка или присоединяйтесь к языковым группам.
- Рассмотрите возможность поездки в Китай или в страны, где китайский язык широко используется, чтобы окунуться в языковую среду.
- Постоянно расширяйте свой словарный запас и тренируйтесь в чтении и письме.
Желаем вам удачи в изучении китайского языка!
Подписывайтесь на мой канал и ставьте лайки.
Буду рада вашим комментариям.
Ваша 乐雅！