В сентябре у нас проходил Международный Тихоокеанский театральный фестиваль. Фестиваль был посвящен памяти Валерия Ивановича Шадрина, создателя и генерального директора Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова с 1992 по 2022 год, автора концепции творческой программы Международного Тихоокеанского театрального фестиваля. В программе фестиваля были представлены десять совершенно разных спектаклей из Кубы, ЮАР, Бразилии, Аргентины, Китая и России.
В силу занятости мне довелось побывать только на одном спектакле, но удовольствие получила колоссальное. А посетила я традиционный кукольный спектакль на воде из Вьетнама, который показывал Театр Тханг Лонг.
Кукольный театр на воде – деревенское развлечение, показывающее повседневную жизнь и дух сельского Вьетнама в жарких и влажных районах. В этих местах много рек, озёр и прудов, которые можно использовать как сцену для водного кукольного театра.
Во время династии Ли (с 1010 по 1225 год) и династии Чан (с 1226 по 1400 год) кукольный театр был придворным развлечением. Дошедшие до нас исторические источники подтверждают, что кукольный театр был в моде при дворе 11 века, а само наличие таких записей указывает на то, что он существовал ещё раньше в деревнях, где и возник.
Тогда обычные городские жители не знали о существовании кукольных представлений на воде, потому что они исполнялись только в сельской местности для местной публики. Таким образом, водные кукольные декорации отражают природу и быт вьетнамских деревень: зритель видит рисовые поля, рыбный пруд, колодцы, баньяновые (не банановые) деревья, деревенские храмы, узнаёт, как пасут буйволов и выращивают рис, наблюдают за танцем сказочных фениксов, единорогов и драконов.
Спустя столько веков водный кукольный театр сохранил свою уникальность, он не модернизируется и не смешивается с другими искусствами И хотя сценой для кукольных представлений на воде может быть искусственное озеро или бассейн и в представлении могут быть использованы самые современные световые и звуковые системы, вьетнамский кукольный театр на воде по-прежнему отражает дух местных жителей – оптимистичных и честных крестьян.
Пожалуй, единственное отличие современного кукольного театра в том, что сейчас он доступен огромнейшей аудитории не только во Вьетнаме, но и за рубежом.
Театр Тханг Лонг основан в 1969 году и за годы своего существования прошёл путь от выступлений на загородных прудах до профессиональной столичной сцены и, наконец, стал ведущей кукольной труппой Вьетнама. Театр восстановил 17 форм традиционного водного искусства на радость зрителям. Тханг Лонг посетил с гастролями более сорока стран на всех континентах, принимал участие в различных фестивалях и завоевал множество наград. Он был отмечен Книгой рекордов Азии как театр, который демострирует традиционное кукольное искусство на воде в течение самого длительного времени, проводя от четырёх до шести представлений каждый день с 1994 года. Вы только представьте, как он популярен.
Каждое представление поделено на пятнадцать коротких жанровых сценок. Возможно, бывает меньше или больше, точно не знаю. Спектакль начинается с музыкальной прелюдии, которая является образцом традиционной вьетнамской музыки, исполняемой на классических народных инструментах. Мелодии меняются от спектакля к спектаклю.
Главный герой всех спектаклей - мальчик Тэу, что значит «смех». Вот уже более тысячи лет он въезжает на сцену на своем верном муле. Тэу - шутник, весельчак и прекрасный рассказчик. Он прославляет доброту и высмеивает злодеев.
Если будет возможность, посетите спектакли этого театра. Не пожалеете.
С уважением, Мара.