Есть традиции в каждой стране и, если их не знаешь, то они могут показаться странными и даже ооочень странными.
Есть в Турции две традиции, которые для нашего народа могут показаться странными и неестественными, т.к. у нас это все имеет другой смысл.
- Венки на праздике.
Если вы в Турции, то такие венки из цветов, украшенные шелковыми лентами с надписями, не должны вызывать грустные мысли.
Так в этой стране принято встречать дорогих гостей на официальных приемах, разных конференциях и симпозиумах, такие венки устанавливают во время празднования свадеб, юбилеев и на других торжествах.
- Обувь умершего человека за порог дома.
Снимать обувь, когда приходишь в дом - главная и важная часть в турецкой культуре. Например, русским легко понять, почему нужно снимать обувь, когда мы приходим к себе домой или к кому-то в гости. Но в Турции обувь принято снимать еще до того, как вы переступили порог квартиры и оставлять ее снаружи, не занося внутрь дома. Часто, поднимаясь с одного этажа на другой, можно увидеть целую коллекцию обуви у двери чьей-то квартиры. Значит, в этой квартире сегодня принимают гостей.
А вот если одну или несколько пар обуви выставили не просто за пределами квартиры, а перед самим зданием дома, значит, в этом доме кто-то умер. На то есть несколько причин. Во-первых, чтобы заранее оповестить любого, кто будет заходить в этот дом или проходить мимо. Во-вторых, выставленную обувь может взять любой нуждающийся в ней.
Наконец, в-третьих, турки верят, что, выставляя обувь умершего, они избавляются от злых духов.