Сегодня я хочу рассказать о книге Петера Кристена Асбьёрнсена и Йоргена Му «На восток от солнца, на запад от луны». В ней собраны норвежские сказки.
Авторы этой замечательной книги жили в XIX веке. Вдвоём они объехали практически все хутора в Норвегии, даже самые отдалённые. И везде они записывали сказки, легенды, предания, которыми любезно делились с ними хозяева. То есть, собранные в данной книге сказки – не что иное как фольклор, умело переведённый в литературный жанр.
Сказки эти не похожи на те, что мы привыкли читать. Вроде «Красной Шапочки» или «Золушки». У норвежских сказок свой колорит. Порою они мрачноваты и даже жутковаты. Возможно, сказывается суровый климат Норвегии. Кажется, что люди там сдержанны, угрюмы и неприветливы. А героями могут быть злобные карлики и пещерные тролли. Однако и в этих сказках мелькает луч солнца, а добро всегда побеждает зло.
Стоит также отметить чудесные иллюстрации. Их создал художник из Дании Кай Нильсен в 1914 году. Он был признан и весьма популярен в своём деле. И действительно, рисунки Нильсена полностью соответствуют духу норвежских сказок и разглядывать их можно долго.
Если Вы ещё не знакомы со сказками из книги «На восток от солнца, на запад от луны», советую Вам прочитать их вместе со своими детьми.
Читали норвежские сказки? Сказки каких народов нравятся Вам? Делитесь в комментариях.