История улиц Смоленска, их названий полна тайн и загадок. Начать с того, что изначально в Смоленске для топографического обозначения местности использовались названия урочищ, а не улиц. Урочище – это название какой-то отдельной местности. Самым распространенным по форме названием урочищ в Смоленске были горы, причем нужно иметь в виду, что понятие «горы» в данном случае носит не географический характер, а топографический. Горы – это относительно возвышенные места, ограниченные ручьями и оврагами. Их было много, далеко не семь, как стандартно обозначают количество гор/холмов древних городов по вошедшему в мировую культуру стереотипу, восходящему к семи холмам древнего Рима. Только в рамках каменной крепости были следующие горы: Отцовская (Казанская), Вознесенская, Соборная, Васильевская, Спасская, Козловская, Дмитровская, Авраамиевская, Лучинская, Афанасьевская. Вторым типом названий смоленских урочищ были ручьи – Зеленый, Георгиевский, Смолигов (Резницкий), Пятницкий, Ильинский, Крупошевский. Еще один тип урочища – овраги. По письменным источникам начала XVII века известен глубочайший овраг в восточной части города, который назывался Щель (позднее Крутой боярак). Было еще одно урочище, название которого благополучно дошло до наших дней и известно каждому смолянину, – это Блонье. Понятие «Блонье» имеет несколько смыслов, но в данном случае оно обозначало местность между двух крепостных валов – старой и новой крепости.
Стоит отделить улицы как таковые от их названий. Улицы, безусловно, в Смоленске были с начала возникновения поселения, но они в основном были безымянными. Первые упоминания уличных названий мы находим в комплексе грамот Смоленской приказной избы эпохи осады Смоленска войсками короля Сигизмунда III в 1609-1611 годах. В 283 опубликованных грамотах содержится всего два (!) названия улиц – Ильинская и Богоявленская. Они находились, предположительно, в районе Блонье, т.е. в той части города, которая приросла с постройкой новой линии крепостных валов в 1580-е годы. Важно отметить, что этот район был относительно плоским, уличные названия тут как раз и были нужны для топографического обозначения местности. Обе улицы получили названия по престолам храмов. Богоявленская улица после пожаров Смоленска в ходе войн XVII века исчезла, Ильинская сохранилась, но не факт, что Ильинская конца XIX – начала XX веков повторяла маршрут древней Ильинской.
Как я уже сказал, в сборнике грамот Смоленской приказной избы 1609-1611 годов мы находим только два уличных названия, но зато смоленских «гор» в документах того времени имеется семь штук.
В пожалованиях польских королей эпохи нахождения Смоленска в Речи Посполитой (1611-1654) пока удалось найти упоминание только одной улицы – Молоховской (1637 год), нынешней Большой Советской. Она же называется «большой», но это не имя собственное. Я уже не раз говорил о том, что встречающиеся в документах формулировки «большая улица», «большая проезжая улица» – это не собственные наименования улиц, а только их характеристика.
В 2020 году московский историк Дмитрий Шпиленко, специализирующийся на изучении родословия смоленского дворянства, чьи корни идут из шляхты, издал большой сборник документов (больше тысячи страниц!), в который вошли акты, относящиеся к городу Смоленску. Хронологически документы охватывают период с 1619 по 1723 год. Они самые детальные для города – подворные переписи, списки мещан, различные росписи (садов, мест, дворов), купчие, челобитные. Как вы думаете, сколько улиц упоминается в этих актах? Всего десять! На весь город! Даже в подворной переписи жителей города 1722-1723 годов описание дворов идет в основном по приходам, а не по улицам. Это при том, что в писцовой книге Вязьмы еще 1627 года перечень дворов идет строго по улицам, имеющим собственные названия.
Лишь в описании Смоленска Иосафа Шупинского 1780 года мы находим 24 названия улиц. Добавлю, что некоторые улицы меняли свои названия, как представляется, достаточно произвольно. Некоторые уличные названия исчезали совсем, вроде улицы Днепровской. Другие, знакомые, обозначали совсем не те улицы, которые носили точно такие же названия в конце XIX века. Например, улица Вознесенская в первые десятилетия XIX века – это три улицы конца того же XIX века: Малая Вознесенская, Почтамтская и Малая Дворянская. То есть более-менее устоявшихся названий улиц, которые неизменно существовали на протяжении XVIII–XIX веков, в Смоленске было не так уж много.
Систематический официальный список смоленских улиц был сформирован только в 1880 году, когда 11 октября в Смоленске городской думой проводилась однодневная перепись. Вот цитата из доклада на заседании городской думы городского головы А.П. Энгельгардта того времени: «Вам известно, милостивые государи, что еще недавно нигде не имелось никаких данных о населении Смоленска, дома в городе не были пронумерованы, многие улицы не имели даже названий, а потому до производства переписи представлялось необходимым восстановить названия улиц и прибить в начале и конце каждой дощечки с их названиями, составить списки действительным домовладельцам и к каждому дому прибить номер». Так что часть уличных названий Смоленска возникла только в конце XIX века, а иные буквально повторяли названия урочищ – улицы Козловская гора, Вознесенская гора, Пятницкий ручей, Зеленый ручей, Георгиевский ручей, Ильинский ручей.
Почему же так тяжело в Смоленске приживались уличные названия? Ответ на поверхности – в буквальном и переносном смысле. Так как Смоленск расположен на сильно пересеченной местности, то и сформировалась традиция топографических указателей не по улицам, а по урочищам – горам, ручьям, оврагам.
Археолог И.Н. Ершов в своей кандидатской диссертации «Формирование и развитие Смоленска до середины XIII в. по данным археологии» (2018 г.) высказал гипотезу о том, что древнейший Смоленск в первый период своего существования, еще догородской, представлял собой скопление отдельных поселений с центром-ядром на Соборной горе. Позднее все они стали частями единого города. Возможно, микротопонимы Смоленска с преобладанием названий урочищ как раз и сохранили память о первоначальном изолированном существовании отдельных предгородских поселений на территории будущего города.
Как бы там ни было, но факт остается фактом – уличные названия в Смоленске приживались с трудом и длительное время. В полной мере этот процесс наименования улиц завершился только в 1880 году. Это уникальный случай для городов Смоленщины. Все остальные города закрепили уличные топонимы гораздо раньше.
Хотел написать кратко, но получилась целая лекция. Так что простите, слишком сложный вопрос для объяснения.
Источники: Смутное время Московского государства. Памятники обороны Смоленска 1609-1611 гг. Вып. 6. Под ред. Ю.В. Готье. М., 1912. С. 101; Шпиленко Д.П. Материалы к родословию Смоленского дворянства. Вып. 4. Акты, относящиеся к городу Смоленску. М., 2020; Статистический очерк города Смоленска и однодневная перепись 11-го октября 1881 г. Смоленск, 1882.
Автор: Юрий Шорин