До свидания, Большой футбол!
Москва, футбольной команде "Торпедо" * Поздравления с успехом
Изумлён вашей классной игрой. Сожалею, что не удалось завоевать золотые медали, которые могли бы вам принадлежать по праву. Но, несмотря на это, выступили вы в сезоне отлично. Надеюсь, что вы не сказали последнего слова. В будущем сезоне - оно за вами.
Впервые посетивший футбольный матч Ефимов (г. Ташкент).
Ленинградский "Зенит" поздравляет серебряных призёров и желает дальнейших успехов на благо развития советского футбола.
По поручению команды: Фёдоров, Афанасьев, Бурчалкин.
"Московский автозаводец", № 276 (9152), 24 ноября 1964 г.
***
Это очень хорошо!
Футбольный сезон был в этом году несколько необычным. Впервые в истории чемпионатов мы стали свидетелями дополнительного матча. Надо сказать, что от этой игры поклонники "Торпедо" ждали многого. Когда счёт был 1:1 и команды вышли на поле, чтобы продолжать спор за золотые медали, лично мне казалось, что торпедовцы найдут в себе силы, чтобы переломить ход игры в свою пользу, тем более, что конец второго тайма они провели очень активно и серьёзно угрожали воротам тбилисцев*.
К сожалению, надежды мои и многих других поклонников команды не оправдались - торпедовцы проиграли и заняли второе место в турнирной таблице нынешнего чемпионата. Это тоже очень хорошо, Но думается, что торпедовцы могли бы достичь и большего. Сказалась какая-то доля невезения. С уходом с поля В. Иванова команда растерялась. Может быть, на первый взгляд это не было незаметно, но в конце концов дало себя знать.
Вообще-то сейчас можно строить множество догадок и прогнозов, но факт есть факт. А он таков: второе место и серебряные медали. Большой успех! Так что нынешний сезон для заводского футбола можно считать удачным. Как говорится, почаще бы так!
И. Митрохин, бригадир слесарей цеха сборки и испытания автомобилей.
"Московский автозаводец", 24 ноября 1964 г.
* Кстати, обратил внимание, что на ряде ресурсов счёт по таймам игры выглядит так: 4:1 д.в. (0:1, 1:0, 3:0) или 4:1 (0:1, 1:1) доп. вр. Например, см. https://www.dinamo-tbilisi.ru/statistika/chempionat-sssr/chempionat-sssr-1964-goda/1964-dinamo-tbilisi-torpedo-moskva-41-01-11-dop-vr/?ysclid=lo1igd49nv602945986 или https://torpedo-arhiv.livejournal.com/551886.html ...
Но почему? Ведь Щербаков открыл счёт на 56-й минуте, а сравняли его на 76-й!
Может быть, это помарка возникла из-за того, что уже на второй минуте первого тайма тот же Щербаков забил гол, отменённый литовским рефери из-за сомнительного пассивного офсайда Соловьёва? Или сам рижский арбитр осознал свою ошибку 2-й минуты, и внёс итог первой половины (0:1) в протокол?
Так, или иначе, но не правильно ли было бы записать счёт следующим образом?
1:1 (0:0), д.в.: 3:0 (2:0) - А.К.
***
О смелых и умелых
Все мы слушали по радио репортаж о дополнительном футбольном матче между торпедовцами и динамовцами Тбилиси. Очень жаль, что не пришлось увидеть этот "гвоздевой" матч сезона своими глазами, поэтому нелегко и судить о нём.
Есть в народе меткая поговорка: аппетит приходит во время еды. Её справедливость, бесспорно, по-настоящему поняли любители футбола - поклонники торпедовцев. В самом деле, когда начинался футбольный сезон, только оптимисты могли надеяться, что футболисты завода будут одними из основных претендентов на звание чемпионов страны. А люди, так сказать, аргументированно мыслящие, рассчитывали на результаты поскромнее. И их нельзя было за это как-то осуждать. Ведь по существу перед нами предстала наполовину обновлённая команда, со многими "незнакомцами". И вдруг эти "незнакомцы" показали нам лучший, торпедовский класс игры. Тогда и разыгрался "аппетит" у многих торпедовских поклонников: только первое место!
Конечно, первое место в чемпионате - это лучшее, чего можно только желать. Все мы этого желали и, честно говоря, как-то и забыли, что и второе, и третье места, да и быть в ведущей пятёрке тоже очень хорошо.
...И только эфир нас связывал 18 ноября с Ташкентом, каждое слово репортажа рисовало перед нами захватывающую картину футбольной баталии.
Нулевой счёт в первом тайме говорил о равенстве сил, об упорной борьбе. Сколько было радости, когда В. Щербаков забил гол в ворота тбилисцев, столько же и огорчения, когда И. Датунашвили "закрутил" мяч в наши ворота. В дополнительные 30 минут наши футболисты были побеждены с крупным счётом. в первые минуты это казалось очень обидным. Как же так: за 30 минут три гола - небывалый случай с торпедовцами в этом сезоне. Тут, конечно, можно говорить о футбольном счастье и "кручёном мяче", но это было бы не по-рыцарски по отношению к весьма достойному и уважаемому сопернику - тбилисским динамовцам. Несомненно, они заслужили почётное звание чемпионов, и впервые в футбольной истории мы поздравляем их с этим.
Но и нам нос вешать не годится, наша любимая команда - серебряный призёр. Без преувеличения можно сказать, что это большой успех. и всё-таки болельщик есть болельщик. В глубине души до сих пор не улеглось: играй капитан команды, организатор её атак В. Иванов весь матч, может и по-другому всё обернулось, не соверши В. Андреюк грубые ошибки, когда Месхи забил третий гол, может, и не всё было бы ясно... Но футбол и есть футбол, и тем замечательна эта игра, в том-то её прелесть, что тут всё от начала до конца матча - тайна, нет, так сказать, фатальной неизбежности победы либо поражения. И за это мы любим эту игру мужественных, смелых и умелых молодых людей, потому-то и грустно нам попрощаться с футболом. Но в этом сезоне прощание с футболом для автозаводцев скрашивается большой радостью от замечательного успеха торпедовцев. И новый футбольный сезон мы будем ждать с уверенностью и надеждой.
В. Черепахин.
"Московский автозаводец", 24 ноября 1964 г.
***
В одном из следующих выпусков ИстАрх: Хавбек сборной Европы * Как играет Валерий Воронин
Продолжение следует