Можно ли есть ландрин? Из чего делали советские шаровары? Чем отличается фильдекосовый от фильдеперсового и зачем рисовали на чулках? О, многомудрые читатели "Московских историй"! На каждый вопрос немедленно находится ответ. А если еще не нашелся, то непременно обнаружится в комментариях.
Москва Советская.
Всем привет! Прочитал статью о словечках и выражениях наших очень возрастных родственников, которые помнили ещё времена доисторического материализма (царские времена и их детство там) и тоже вспомнил давно не употребляемые слова, которые слышал от бабушки и других родственников.
Моя бабушка никогда не давала нам леденцы - всегда только ландрин.
Очень востребованные в моём детстве (50 - 60-е годы) сатиновые длинные штаны у мальчишек и физкультурные короткие шаровары у девочек. Этот материал раньше назывался сатин либерти.
Сатин либерти - материал из хлопка и шелка. По названию старинного английского бренда Liberty, для которого художники специально создают рисунки принтов. Что советские шаровары были из сатина - это точно. Но вот либерти ли?
Фильдеперсовые и фильдекосовые чулки. Мои старшие именно так и говорили, правда, я не понимал что это такое и что это за ткань. Равно как сейчас мало кто из молодых девушек и даже женщин ответят на вопрос, что такое "чулки со стрелкой". А вы знаете?
Аннф Кузнецова
Монпансье-ландрин - леденцы в виде яблочка, лимончика, груши и виноградика. С детства помню круглые жестяные коробочки от них, которые потом становились битой для игры в "классики". До революции такие леденцы производила фабрика Георга Ландрина.
По версии Владимира Гиляровского, звали "леденцового короля" Федором и был он из Новгородской деревни, где протекала река Ландра. Делал кустарно леденцы, сдавал в Елисеевский магазин, а как-то с похмелья забыл их завернуть в бумажки, его из магазина и прогнали. А тут налетели гимназистки и вмиг с лотка раскупили всю "бракованную" партию. Так и выяснилось, как говорят программисты, что это не баг, а фича ("не ошибка, а так было задумано"). По другим источникам, Ландрин был прибалтийским немцем и Георгием звался с рождения.
В любом случае, в 1864 году Федором-Георгием была основана кондитерская фирма «Георг Ландринъ», производившая и продававшая разноцветные леденцы - россыпью и в жестяных коробках. Конфетки стали называть «ландрúн». На Парижской выставке 1869 года "ландринки" получили Гран-при.
Фильдеперс и фильдекос знакомы по рассказам прабабушки, в которых чувствовалась ее явная незабытая обида на мужа. В начале 1920-х она носила такие чулки, за что периодически получала прилет комьев глины в окна от работниц местной фабрики. И ее муж, инженер, преподаватель института, говорил:
- Варюша, перестань носить фильдеперсовые чулки, не зли работниц, иначе мы останемся на зиму без стекол.
Но моя гордая прабабушка все равно носила. С высоко поднятой головой проходя по двору.
А чулки со стрелкой носила моя мама. А некоторые рисовали такую стрелку на обычных чулках химическим карандашом. Зрелище так себе: она постоянно перекручивалась в процессе носки.
Olga Ne
В просторечии они называлось "чулки со швом". Когда появились "без шва", женщины вздохнули с облегчением.
386760 ШапокляКК
На последний вопрос отвечаю старым советским анекдотом о мужчине, долго изводившем продавщиц требованием продать ему чулки со стрелками сбоку. Они, потеряв терпение, крикнули:
- Мужчина, чулок со стрелками сбоку не бывает!
На что он с достоинством возразил:
- Да как же не бывает - моя жена всю жизнь такие носит.
По поводу фильдеперсовых и фильдекосовых чулок. Очень удивилась в свое время, что они хлопчатобумажные. Только там хлопковые нити подвергают мерсеризации (только не спрашивайте, что это!), волокна источаются,вытягиваются и приобретают блеск.
Мерсериза́ция — кратковременная обработка ткани концентрированным раствором едкого натрия с последующей промывкой её горячей и холодной водой. Предотвращает выцветание, придает гигроскопичность, прочность и шелковистый блеск. Процесс был разработан в 1844 году английским химиком Джоном Мерсером.
Причем оказывается фильдекосовые круче фильдеперсовых в два раза, потому что их мерсериз... В общем, делают с ними это самое дважды. А я-то думала, что это какой-то немыслимой редкости шелк.