Обзор на аниме «Я переродился торговым автоматом»
Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou
Reborn as a Vending Machine, Now I Wander the Dungeon
自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う
I Was Reborn as a Vending Machine
Wandering in the Dungeon
I Reincarnated Into a Vending Machine
Я переродился торговым автоматом и скитаюсь по лабиринту
Обзор на аниме, которое может взбесить одним своим длинным названием такое себе, но не спешите. Может оно еще станет «Дзидоханбаики» или как то там еще. Ведь скажем название тайтла «Орегайру» входит в нас с мгновенным узнаванием и эмоциями. Кто знает какая судьба у новинки, а по поводу бессмысленной россыпи букв в названии, это у японцев врачебная миссия такая – исцели дислектика.
Вообще, что мы можем сказать о нераскрытом потенциале «торгового автомата» по одной серии?
На самом деле, да. Я даже оригинальное ранобэ семилетней давности ради такого глянул.
У нас уже были попаданцы в дерево, слизь, кольцо, дубинку, кристалл, паука. Совсем недавно в меч было перерождение.
Стопроцентное попадание: суровый герой-железяка, лоли-котейка-топич, божила на гринде, с любым негодяем, невзирая на силу, махач готова была устроить, смешно картавила и мявкала. Как за такую милоту было не поболеть?
Здесь, казалось бы, не получается. Пять-шесть минут лицезрения нашего героя на болоте с жабьем, «тоннельным синдромом» и интерфейсом уровня «Нортон Коммандер» (олды поймут) любого вгонят в депрессию. Но потом появляется ОНА. Веселая креветка. Блондинка-авантюристка. В исекае же всё просто: ЕГЭ не сдал – марш в авантюристы.
За фаст-фудом блондинка Ламис и торговый автомат корешатся и девчуля уносит аппарат к себе. Он же милый и полезный. Монетку присунул – чипсами кормит.
Это первая серия и по ней много не скажешь. Дрим Каст кое-как вытаскивает серию на озвучке (временами излишне пошлую). Принципиальной новизны в сюжете я не вижу: кому интересны эти торговые аппараты. А ведь за счет перестройки формы аппарата гг будет взаимодействовать с миром.
Терминатора из него не выйдет, но герой постарается. Романтики и гарема – ну какая она у железяки? Хотя по сюжету ранобэ блондинка по аппарату крашится. Стремноватая манечка, диссертация для психологов. У автора ранобэ это была последняя попытка (по его словам) заявить о себе в жанре веб-новелл, когда его творение купили (издатель Кадокава) и похвалили британские критики за «новизну и подход».
В сухом остатке: аниме пока не хватает динамики, отношений между персонажами, легкости и сеттинга мира. Невразумительное «это лабиринт, но над нами небо» – бесит даже сильнее стандартных настроек обычного фэнтези-мирка.
Кадокава-сан, если вам нужен крутой исекай – пишите мне!