1.Из выступлений Генерального секретаря ООН и председателя 78-й сессии генеральной ассамблеи ООН 2.Музыкальная часть ___
1.Из выступлений Генерального секретаря ООН и председателя 78-й сессии генеральной ассамблеи ООН
Новости ООН. Цитаты. Источник https://news.un.org/ru/story/2023/09/1444887
«Вторжение России в Украину
Война, противоречащая Уставу Организации Объединенных Наций и международному праву, породила множество ужасов: уничтожаются жизни; нарушаются права человека; разлучаются семьи; дети получают травмирующий опыт; разбиваются надежды и мечты», – сказал Генсек.
Он напомнил о ядерной угрозе и подчеркнул, что «игнорирование глобальных договоров» наносит урон нашей общей безопасности.
«Мы должны не ослаблять усилия в борьбе за мир – справедливый мир в соответствии с Уставом ООН и международным правом. И даже когда идут боевые действия, мы должны использовать все возможности, чтобы облегчить страдания гражданского населения в Украине и за ее пределами», – сказал Генсек.
Война в Украине была одной из главных тем выступлений в первый день общеполитических дебатов. Председатель Генассамблеи ООН Деннис Фрэнсис в своей речи поддержал позицию Генерального секретаря по этому вопросу, отметив, что война «бросила вызов всему, за что выступает эта организация и Устав ООН».
«Мы все хотим, чтобы эта война закончилась», – сказал Фрэнсис.
«Нам нужен справедливый и стабильный мир в Украине и в других частях мира, соответствующий международному праву и Уставу ООН», – добавил он.
2.Музыкальная часть
1. БАРДИН и АРЛАМОВ! Ромашка белая https://ok.ru/video/2402131511939
2. Бардин, баян и душевная песня! Ивушки https://ok.ru/video/2400815745667
3. Кристина Орбакайте и Петр Дранга - Спичка (Новогодний Голубой огонек Россия 1) https://yandex.ru/video/preview/2949498539878892731
4. Ваймер Елена . Почему седеют Мамы https://ok.ru/video/2621168290435
5. Поёт Валерий Сёмин. Старые сосны, берёзки да ели https://ok.ru/video/2528170216067
6. Укр. Василь Дунець "Збірка Пісень про Осінь" https://ya.ru/video/preview/2756816172284758869
Оригинальный текст:
ЗАЧЕКАЙ НЕ КВАПСЯ, МОЯ ОСЕНЕ
Осінь жовтим малює листя,
Осінь білим фарбує коси.
Одягла моїх літ намисто
І в дарунок мені приносить.
Ніби вчора малим ще бігав
По холодній росі ранковій,
І в святошній сорочці білій
Славив світле Різдво Христове.
***
Зачекай, не квапся моя осене,
Я тебе ще в гості не запрошував.
Хай ще я натішусь теплим літом,
Ще горять в саду кохання квіти.
Я в гріхах не всіх іще покаявся,
Хай ще я онуків дочекаюся.
Я ще журавлем лечу у просині,
І тому не квапся, моя осене.
***
Осінь жовтим малює листя,
Осінь білим фарбує коси.
Одягла моїх літ намисто
І в дарунок мені приносить.
Ніби вчора малим ще бігав
По холодній росі ранковій,
І в святошній сорочці білій
Славив світле Різдво Христове.
***
Зачекай, не квапся моя осене,
Я тебе ще в гості не запрошував.
Хай ще я натішусь теплим літом,
Ще горять в саду кохання квіти.
Я в гріхах не всіх іще покаявся,
Хай ще я онуків дочекаюся.
Я ще журавлем лечу у просині,
І тому не квапся, моя осене.
***
Посміхнулась хитрунка-осінь,
У калину ховаючи сором.
Так, неначе прощення просить,
Що, можливо, прийшла за скоро.
І нехай на моїм подвір’ї
Вже прив’яло усе зелене,
Я тобі все одно не вірю,
Що прийшла ти таки до мене.
Мой перевод:
ПОДОЖДИ НЕ ТОРОПИСЬ, МОЯ ОСЕНЬ
Осень желтым рисует листья,
Осень белым красит косы.
Надела моих лет ожерелье
И в подарок мне приносит.
Будто вчера малым еще бегал
По холодной утренней росе,
И в праздничной рубашке белой
Славил светлое Рождество Христово.
***
Подожди, не торопись моя осень,
Я тебя еще в гости не приглашал.
Пусть еще я нарадуюсь теплым летом,
Еще горят в саду цветы любви.
Я в грехах не всех ещё покаялся,
Пусть еще я дождусь внуков.
Я еще журавлем лечу в просине,
И потому не торопись, моя осень.
***
Осень желтым рисует листья,
Осень белым красит косы.
Надела моих лет ожерелье
И в подарок мне приносит.
Будто вчера малым еще бегал
По холодной утренней росе,
И в праздничной рубашке белой
Славил светлое Рождество Христово.
***
Подожди, не торопись моя осень,
Я тебя еще в гости не приглашал.
Пусть еще я нарадуюсь теплым летом,
Еще горят в саду цветы любви.
Я в грехах не всех ещё покаялся,
Пусть я дождусь своих внуков.
Я еще журавлем лечу в просине,
И потому не торопись, моя осень.
***
Улыбнулась хитрунка-осень,
В калину пряча стыд.
Так, будто прощение просит,
Что, возможно, пришла слишком скоро.
И пусть на моем дворе
Уже завяло все зеленое,
Я тебе все равно не верю,
Что ты пришла всё же ко мне.
___________
По теме спецоперации рекомендую смотреть также материалы в моём канале :
- Корректировка основных положений после полутора лет войны https://dzen.ru/suite/0169eee4-2f29-4cb5-8cc2-1b02f7d77036
- Размышления одного не очень значительного блогера (июнь 2023 года) https://dzen.ru/a/ZIiOEP0G8l78sEHl?referrer_clid=1400&
______
Следующая публикация Мои Мелодии месяца и не только__ Серия 6( октябрь 2023) _ ожидается в период 30 октября - 2 ноября