Здравствуйте и добро пожаловать на мой канал Читающий Сыч!
Раз заговорила о сыновьях, то в данной статье предлагаю рассмотреть ещё одного неидеального сына от корейской писательницы Чон Ючжон и её книгу «Хороший сын, или Происхождение видов».
С этой книгой я встретилась в марте 2021 года, когда она была в предзаказе меня заинтересовала аннотация: Характерный металлический запах будит Ючжина рано утром. Вскоре молодой мужчина обнаруживает тело родной матери, лежащей в луже крови у лестницы их сеульского дуплекса. Единственное событие прошлой ночи, которое он может вспомнить, — это мать, зовущая его по имени.
Был ли это крик о помощи… или о пощаде?
Интригующе, не так ли? И я её заказала.
По традиции предлагаю начать с автобиографии Чон Ючжон.
Искала информацию о Чон Ючжон, я поняла, что она не очень популярна в нашей стране, так как информации о ней нашла крайне мало.
Она закончила медицинский колледж, работала медсестрой, а затем работала в Национальной службе медицинского страхования. В 2007 году она получила премию за роман «Весенний лагерь моей жизни». Затем ещё одну премию за 2009 год за роман «Выстрел в сердце». После выпуска книги «Семилетняя ночь» она стала один из популярных и востребованных авторов, но не уточняется, где в своей стране или в мире.
Судьи называют её романы, далее привожу цитату: «Сегодня, когда “романы в стиле 90-х” с эмоциональными картинами изнеженного внутреннего мира современных горожан ещё не изжили себя окончательно, литературная искренность, динамичное повествование и убедительная естественность Чон Ючжон открывают новую эру в художественной литературе».
Так же ещё хотелось от себя добавить, что от произведения к произведению она медленно шла и пришла к тому роману, о котором я далее расскажу, она данную книгу, «Хороший сын…» считает своим Opus Magnum.
Что ж предлагаю приступить к разбору.
Если коротко пересказать сюжет книги, то он уместиться в один вопрос: убил ли Ючжин свою мать или нет? Поскольку большая часть книги это в основным мысли и воспоминания героя, сначала я встала на его сторону и мне казалось, что чересчур опекающая мать не права. Неправа, когда заставляла здорового мальчика ходить к тёте- психотерапевту, была не права, когда заставляла и контролировала пить таблетки, которые мешали его спортивной карьере. Что странно, ведь родители из Азии, в частности корейские и китайские, помешаны на успехе детей, и её сын мог стать талантливым пловцом, возможно, Олимпийским чемпионом, но вот она заставляет пить таблетки, из-за которых результаты становятся хуже (с первого места опускается на третье-четвертое). Неправа, когда запрещала ему ходить поздно гулять. Неправа, когда увезла ребенка подальше, в новый жилой комплекс на отшибе города.
Но вот парень случайно находит дневник матери, который она вела на протяжении десятилетия и отрывки их них заставляют задуматься: а так ли она была не права? Кому верить? Кто из них говорит правду?
Сейчас анализируя произведение, понимаю, что автор могла дожать его, концовка однозначна, история окончена. На мой взгляд было бы лучше, если бы она оставила концовку, где мы сами решаем на чью сторону встать: Ючжина или его матери.
Книга, история, несомненно, интересна. И после прочтения у меня был восторг настолько сильный, что я приобрела ещё одну книгу Чон Ючжон «Семилетняя ночь». Она писала в послесловии, что эта книга несет в себе зачатки тех мыслей, что легли в основу «Хорошего сына…» от чего мне интересно её прочесть.
Слог. Слог, наверное, учитывая, что это переводная литература, и мы говорим о слоге переводчика, то написано приятно. У меня был опыт прочтения корейских книг и та, другая книга была написана как-то, на мой взгляд, отрывисто, история была не цельной, а кусками. В «Хорошем Сыне…» же написано всё плавно, действительно ощущается единая история, я бы сказала бы, что написана она «по-европейским лекалам». Темп истории стабилен, на мой взгляд не было моментов, когда герой что-то вспоминал и ты думаешь: «Зачем это?» Всё на месте, всё сюжетно обосновано.
Обложка книги на своём месте. Она интригует, она способствует покупке. Скажем так, обложка – это вторая причина почему я предзаказала книгу в своё время. Ниже покажу обложку своей книги.
Если Вы любите триллеры, психологию или психологические триллеры, то рекомендую эту книгу для прочтения. Не самый плохой образец.
