"Пушистый Иисус" это самое мягкое название, которым нарекли обновлённую настенную роспись "Се человек". "Картофельный Иисус", "Се обезьяна" и подобные нелицеприятные эпитеты разошлись в соц.сетях.
---
Дорогие друзья, читатели канала, приветствую вас!
Недавно рассказывала вам о безобразном случае, произошедшем в Валенсии: была испорчена копия картины Б. Э. Мурильо, а вину пытались свалить на реставраторов.
Как бы не так! Не составило труда выяснить, что сделавший это человек не имеет профильного образования и необходимых навыков, реставратором станковой масляной живописи он не является. А прекрасная русская поговорка "Не умеешь - не берись!" в испанском языке, видимо, аналога не имеет.
И снова происшествие в "славной" Испании, в Борхе. В общем, "чума на оба ваши дома!" Слава Богу, хоть не у нас...
В регионе Сарагоса, в северной части Испании, есть город Борха и в нём старинная церковь, история которой восходит к 1451 году. Около ста лет назад художник Элиас Гарсиа Мартинес, будучи на отдыхе на своей малой родине, написал на стене церкви небольшую фреску с изображением Иисуса Христа под названием Ecce Homo (Се человек).
Интерьер небольшой церкви весьма скромный и роспись стала украшением и радостью для прихожан.
С годами состояние фрески постепенно ухудшалось, появились сначала небольшие осыпи, а потом и крупные утраты живописи до штукатурки.
Тогда активисты начали сбор средств для оплаты профессиональной реставрации фрески. Как реставратор, могу сказать, что состояние фрески было неплохое, сам лик не пострадал, требовалось укрепление, а все утраты подлежали несложному тонированию.
Тем временем 80-тилетняя (!!!) прихожанка и «художница-любитель» Сесилия Хименес также обратила внимание на состояние росписи и решила взять всё в свои руки.
Собственно, это всё, что нам нужно знать, чтобы не употреблять термин "реставрация" применительно к этой чудовищной истории.
Старушка получила одобрение пресвитерия и приступила к работе. За её работой наблюдали все прихожане и никто не насторожился, не заподозрил неладное. Они потом говорили, что она долго и кропотливо подкрашивала одежды Христа внизу. Но внезапно, фактически за одну ночь, фреска превратилась...
в то, во что превратилась.
Как сокрушались потом её земляки, "в конце концов она оставила Иисуса с полубородой и с обезьяньей внешностью", - писала New York Times (Despite Good Intentions, a Fresco in Spain Is Ruined).
Хименес оправдывалась, что у нее было одобрение местного духовенства на ее попытку реставрации, но власти Борхи решили подавать судебный иск.
Сначала я по-человечески пожалела старушку... Сильно пожилая, может, уже проблемы с головой начались, а близкие не досмотрели...
Но потом все борхейцы возликовали! Фреску им стало совсем не жалко! Их городок оказался в центре внимания, "дурная слава" привела к получению достаточного количества пожертвований, чтобы оплатить полную профессиональную реставрацию Ecce Homo. Вдобавок, вирусные изображения и мемы подарили сельскому городку бесплатную рекламу - 150 000 туристов со всего мира приехали посмотреть на творчество синьоры Хименес и посетить церковь с видом на Борху.
Но и это ещё не всё! Сесилия Хименес теперь хочет получить свою долю от пожертвований, а это около 2000 евро, которые ее церковь собрала с туристов, пришедших посмотреть на испорченное произведение искусства. Хименес наняла адвокатов для ведения своего дела, ожидается судебное разбирательство. Церковь также обратилась за помощью к адвокату.
Тем временем сотни любопытных посетителей по прежнему выстраиваются в очередь перед церковью Iglesia del Santuario de Misericordia, чтобы увидеть изображение "Картофельного Иисуса".
У меня нет слов! Просто поделилась с вами и внесу ещё одну статью в подборку "НЕреставрация".
Всем добра!
Спасибо за прочтение статьи, интерес к моей профессии, реставрации, истории и искусству! Ваша подписка на канал добавит мне вдохновения создавать новые статьи и видео.