Эту поездку в Москву, в театр я вряд-ли когда-нибудь забуду.
Мы с подружкой Леной семьями обзавелись достаточно поздно. Работали мы в школе, и когда было время и какие-то относительно свободные средства, старались культурно отдыхать.
Театры, выставки, экскурсии.
Вот и тогда нам предложили поездку в столицу. На оперетту "Летучая мышь".
Ну, нищему собраться-только подпоЯсаться. Денежки сданы. В назначенный день мы принаряженные, в преподнятом настроении пришли к месту сбора, к экскурсионному автобусу.
Вот не помню точно, где мы узнали - в автобусе или уже в театре, что исполнять артисты оперетту будут на языке автора.
Кто из вас в курсе, на каком языке "Летучая мышь" создана?
Ну так я вам скажу.
На немецком!
Лично я когда слушаю пение оперных певцов со сцены, то не всегда понимаю слова. Наслаждаюсь голосом в меру своего эстетической вкуса и все.
А тут - на немецком!
Ну а что сделаешь, уже едем!
Народу собралось целый зал. Все чинно расселись. Действо началось.
Минут через пять я поняла, что понимаю чрезвычайно мало. Сюжет как-то был подзабыт, а уровень владения немецким языком - никакой, хоть и учила его в школе.
Подозреваю, что таких как я в зале было очень много.
В общем к середине представления ползала точно были в состоянии полусна.
Заснуть полностью мешали довольно громкие голоса исполнителей. Пели артисты хорошо. Только непонятно.
И тут случилось... Нечто!
Гость
В какой - то момент на сцену, к артистам в красивых платьях и костюмах-смокингах, выходит человек в чёрном деловом костюме и... балаклаве.
Отдать должное артистам - ни один мускул на лице не выдал эмоций по случаю появления Гостя. Поэтому зрители решили, что Гость - это часть спектакля.
Уже было такое время, когда эксперименты с классикой входили в моду.
И тут этот Гость голосом, очень похожим на голос известного сатирического артиста, начинает рассказывать... анекдот!
На русском, заметьте, языке!
Очень, я вам скажу, скабрезного содержания.
Анекдот, казалось, не кончится никогда.
Артисты рядом с Гостем переминались с ноги на ногу, переглядывались украдкой друг с другом. И, понятное дело, НЕ пели. Ни на каком языке.
А Гость все рассказывал и рассказывал свой скабрезный анекдот.
Думаю что ни у кого в зале не осталось никаких сомнений, что Гость был незваным.
В какой-то момент известный певец Войнаровский, который исполнял одну из главных партий в оперетте, смог вставить реплику, что мы, мол, благодарим нашего Гостя и не смеем его задерживать более. И вместе с другим артистом с явным усилием увели Гостя под оглушительные аплодисменты за кулисы, широко улыбаясь зрителям.
Артисты продолжили спектакль. Не знаю насколько внимательно их слушали зрители, но сон у всех как рукой сняло.
Я запомнила это культурное мероприятие на всю жизнь.
Позднее стало известно, что один исполнитель-юморист, будучи подшофэ, частенько развлекался такими вот розыгрышами.
Нечего сказать, культурно очень сильно мы обогатились в ту поездку!