Неделю назад, сразу после инцидента, я написала пост про дуэль двух альпинисток.
И тут вот какое чудесное письмо мне приходит - Организация, которая сопровождала Джину (одну из погибших девушек) присылает мне приветственное письмо и приглашает сгонять с ними на пару гор по весне.
Боюсь, снесут они в ближайшее время рекламу свою, поэтому оставлю тут скрин этой страницы.
Дичь какая-то, что до сих пор у них на сайте поход на высоту рекламирует погибшая Джина.
Ну вот и письмо уже скрин для точности описания обстоятельств
В ExplorersWeb сегодня вышла статья о причинах событий на Шишапангме и проблемах коммерческого альпинизма. A Hard Lesson From Shishapangma: Leadership Needed.
Предлагаю вам с ней ознакомиться в вольном переводе Mountain Accidents October 20, 2023
После четырёх недавних смертей в лавинах на Шишапангме ветераны альпинизма и горные гиды требуют изменений в способах восхождения коммерческих экспедиций. Все согласны с тем, что безопасность должна быть превыше достижения вершины, и необходимо чёткое управление, не поддающееся давлению. В противном случае трагедии будут продолжаться.
07 октября около 50 альпинистов из разнообразных коммерческих экспедиций и их гиды поспешили подняться на Шишапангму. В группу входили несколько человек, претендовавших на покорение всех 14 восьмитысячников. Главными среди них были Анна Гуту и Джина Рзучидно (Anna Gutu and Gina Rzucidlo), которые соревновались друг с другом за то, чтобы стать первой американкой, завершившей этот проект. Другие, в том числе горные гиды Нирмал Пурджа и Мингма Джи (Nirmal Purja and Mingma G) нацеливались на личные рекорды — они планировали подняться на все восьмитысячники без дополнительного кислорода.
Условия на Шишапангме были неблагоприятными — холодно и ветрено, с высоким риском схода лавин. Почти все альпинистки повернули назад на высоте 7600 м, но две соперничающие американки, которых тащили наверх шерпы, продолжили восхождение. Каждая пара погибла в отдельной лавине.
Постмуссонные лавины
Ральф Дуймовиц (Ralf Dujmovits) из Германии на прошлой неделе разместил в соцсетях сообщение, объясняющее, почему северная сторона Шишапангмы (классический маршрут) особенно подвержена лавинам после сезона дождей:
«Я не слишком часто повышаю голос, но я так опечален и шокирован случившимся!» - написал он.
В разговоре с ExplorersWeb Дуймовиц, альпинист, завершивший проект 14×8000, гид UIAGM (Международный союз ассоциаций горных гидов - MA) и опытный руководитель экспедиций, подчёркивает ответственность гида за поддержание авторитета во время напряжённых восхождений с амбициозными клиентами.
«Гигантский склон высотой более 7300 метров на северной стене Шишапангмы недостаточно крут, чтобы лавины регулярно сходили естественным путем», — сказал Дуймовиц. «Однако, если его потревожит дополнительный вес альпиниста или даже вибрации приближающихся альпинистов, слабый слой может разрушиться (кристаллизованный снег - MA) и начать скольжение вместе с сотнями тонн снега, лежащими на нём. Это типично для осени, особенно когда очень холодно,и было несколько подобных несчастных случаев, подобных этому».
Предыдущие несчастные случаи
В 2014 году, объяснил он, Себастьян Хааг и Андреа Замбальди (Sebastian Haag and Andrea Zambaldi) погибли в результате схода лавины на классическом маршруте. По мнению Дуймовица, на Шишапангму можно подниматься осенью, но с осторожностью. Вам нужно придерживаться классического маршрута, который ведёт вверх по гребню вершины, через центральную вершину и по острому, как нож, снежному гребню к главному пику.
«Вы должны избегать северного склона», - говорит он. - Безопасного пути через него нет. В 2005 году я поднимался с южной стороны вместе с Герлинде Кальтенбруннер и Хиротакой Такеучи (Gerlinde Kaltenbrunner and Hirotaka Takeuchi), мы пересекли северную сторону и спустились вниз. Этот спуск был гораздо опаснее, чем подъём по южной стороне!»
Игнорирование сигналов
Итальянцы Марио Вильмо и Себастьяно Валентини (Mario Vielmo and Sebastiano Valentini) рассказали, что все, кто находился на горе в тот день, знали, что верхний участок опасен, поскольку накануне сошла большая лавина. Вильмо и Валентини находились в лагере-1 с 5 по 7 октября. Они видели, как условия развивались до лавинообразной ситуации. Свежий снег, выпавший с южной стороны, был перенесен на северную сторону, образовав опасные ветровые плиты.
«С 4 по 5 октября на высоте шёл снег», — рассказали они. «В базовом лагере было тепло, поэтому снег долго не держался, но, по нашим оценкам, в четвертом лагере и выше глубина снега достигала около полуметра. Утром 7 октября на верхних склонах горы было очень холодно и ветрено. Ветер, свежий снег и холод… создали рецепт лавинной катастрофы».
На волосок от смерти. 5 октября
Первый звонок прозвучал 5 октября, когда альпинисты, направлявшиеся в лагерь-2, спровоцировали сход большой лавины. Они упали со 100-метровой высоты, но, к счастью, никто серьезно не пострадал.
«[Это] был тревожный знак, и все его видели», – сказали итальянцы.
Одним из шерпов, участвовавших в спуске, был двукратный обладатель достижения 14х8000 Сану Шерпа (Sanu Sherpa). По словам итальянцев, он также приходился двоюродным братом Тенджену Ламе Шерпе (Tenjen Lama Sherpa), который погиб через два дня вместе с одной из двух девушек.
Сану тогда сопровождал Наоко Ватанабэ (Naoko Watanabe) из Японии, которая подтвердила события в социальных сетях:
«За два дня до восхождения на вершину мы с Сану попали в лавину и оба были засыпаны снегом. Я не могла дышать около трех секунд, но, к счастью, моё лицо оказалось на поверхности, и меня удалось спасти», — сказала она.
Но их опыта оказалось недостаточно, чтобы отговорить альпинистов подниматься на гору на следующий день.
Злополучное восхождение
Совместные команды EliteExped и Imagine Nepal устремились на гору сразу после достижения базового лагеря. Как сообщила член команды Наиля Киани (Naila Kiani), они прибыли со своим снаряжением, готовые начать восхождение, не теряя ни минуты.
Джина Рзуцидло стартовала чуть раньше, добралась до лагеря-2 раньше других и ждала там. Кроме того, к маршу присоединились несколько альпинистов, экипированных Seven Summit Treks, надеясь воспользоваться свежеутоптанной тропой.
В восхождении на вершину участвовало около 50 альпинистов и было мало перил. Команды планировали кое-что исправить, но в итоге никто этого не сделал. Как сообщили команды, каждого клиента сопровождал как минимум один шерпа. Когда склон стала круче, шерты тащили клиентов на верёвке.
Итальянцы, поднимавшиеся без кислорода, ещё не были готовы к восхождению на вершину. Они могли пойти наверх по утоптанному снегу во время акклиматизации, но отказались от этого из-за тяжёлых условий.
Неправильный путь
«Они [две женщины и их шерпы] выбрали неверный маршрут», — объяснили итальянцы. «Они направились прямо на наиболее лавиноопасные участки. Можно было сказать, что это была гонка, потому что они оба одновременно выбрали разные маршруты [вместо того, чтобы вместе прокладывать путь], очевидно, пытаясь ехать быстрее другого».
Рзуцидло выбрала прямой маршрут к главной вершине, по которому Нирмал Пурджа и его команда поднялись во время своего проекта «Project Possible» в 2019 году. Анна Гуту сначала пошла по классическому маршруту к гребню и центральной вершине. Но в конце концов она остановилась почти на час, а затем изменила курс и пошла по склону прямо вверх, пока лавина не снесла их.
Виельмо сказал, что невозможно понять, что стало причиной схода лавины, но предположил, что в этом могли быть виноваты сами альпинисты.
«Возможно, если бы они воспользовались вариантом Инаки Очоа (Inaki Ochoa), они могли бы найти лучшие условия, поскольку этот маршрут спускается немного вниз от хребта, пересекает ровное верхнее плато, а затем поднимается прямо к скалистым участкам вблизи вершины, которые безопаснее, — предположил Вьельмо. «И тем не менее, им пришлось бы очень тщательно проверять условия на этом маршруте».
Кто принимал решения?
Ни Гуту, ни Рзуцидло не обладали достаточными знаниями, чтобы оценить условия и маршрут. Будет неправильным назвать «опытными» после восхождения на 13 восьмитысячников с гидами-шерпами. Гуту хотела подражать рекорду скорости Пурджи и завершить «проект» как можно быстрее. Рзуцидло начала заниматься альпинизмом много лет назад, но она всегда ходила в качестве клиента в составе коммерческих экспедиций. Обеим женщинам не хватило бы навыков, чтобы самостоятельно подняться на восьмитысячник.
Рзуцидло шла с Тендженом Ламой, который весной был на Шишапангме, сопровождая Кристин Харила.
«Мы встретили Джину [Рзуцидло] за ужином, когда она появилась в базовом лагере, она выглядела довольно растерянной», — сказал Валентини. «Она постоянно спрашивала, где её перчатки или очки… И она полностью доверяла Тенджену. «Лама (Тенджен) может абсолютно всё», — говорила она».
Итак, кто определил маршрут и то, как двигаться? И кто сказал, что подниматься безопасно? Кто был руководителем?
«Там не было руководителя», — сказал Валентини. «В группе был непальский менеджер базового лагеря, но я не знаю, имел ли он какой-либо авторитет над альпинистами и их шерпами. В случае с Джиной, я думаю, руководителем был Тенджен Лама».
Мог ли Тенджен остановить небезопасное восхождение?
Но имел ли Тенджен Лама полномочия остановить восхождение? Был ли он готов выдержать давление со стороны такого целеустремленного клиента?
Нескольким альпинистам сказали, что кто-то в Базовом лагере связался по рации с Тенджен Ламой и попросил (или приказал ему) развернуться. Мы обратились к менеджеру базового лагеря, но пока не получили ответа.
Между тем Гуту принадлежала к команде с явным лидером Нирмалом Пурджа. Принимал ли он участие в каких-либо решениях, ему ещё придётся объяснять. Когда сошла первая лавина, Пурджа и Мингма Джи не пострадали, поскольку они находились намного ниже. Они поднимались медленнее, потому что оба были заняты своими собственными рекордами, стремясь завершить проект 14х8000 без кислорода.
«Что случилось, то случилось», — говорит Вильмо. «Самое главное, чтобы трагедия на Шишапангме стала поворотным моментом для всех, кто участвует в коммерческих экспедициях на восьмитысячники, чтобы предотвратить подобные инциденты в будущем».
Он добавил:
«Это особенно важно среди молодых клиентов коммерческих экспедиций, которые отправляются в горы вообще без опыта альпинизма, без знаний об опасностях или горных условиях и без возможности принимать правильные решения».
Кого волнуют условия?
Дуймовиц и Вьельмо согласны с тем, что быстрые восхождения на восьмитысячники — новая опасная тенденция:
«Рекорды скорости Нирмала Пурджа и Кристин Харила следует рассматривать как два личных опыта, доказывающих что-то, но они не могут стать новой моделью», — сказал Вильмо.
Ещё более опасным является неосторожное отношение некоторых руководителей экспедиций к условиям на горе. 4 октября Нирмал Пурджа продемонстрировал своё лидерство на Чо-Ойю. Во время восхождения на вершину команда оказалась в полной темноте, и Мингма Джи подумывал о том, чтобы развернуть свою команду:
«У меня всё ещё нет сил рисковать», — написал Мингма Джи, имея в виду потрясение, которое он получил после гибели трёх своих сотрудников на ледопаде Кхумбу на Эвересте прошлой весной. «Но Теджан Гурунг и Нимсдай (Нирмал Пурджа) были военными, поэтому у нас разные взгляды и методы».
Мингма Джи — аккредитованный гид UIAGM. Пурджа и Теджан не имеют международной аккредитации горных гидов, но полагаются на свою военную подготовку. Вернувшись в базовый лагерь, они успешно встретили двух альпинистов, которые в тот же день развернулись из-за темноты: гида UIAGM Пракаша Шерпы и лыжника Бенедикта Бема (Prakash Sherpa and Benedikt Boehm). Когда Бём рассказал Пурджа об их опыте, Пурджа ответил: «Какая разница, какие условия!»
Бём рассказал об этом эпизоде в интервью австрийскому журналу Berwelten:
«Пурджа коммерциализировал… миф о быстром и безопасном подъёма на все 14 восьмитысячников с помощью фильма «14 Вершин» (14 Peaks), — написал Бём. «Это привело к ощущению неуязвимости. Что не изменилось, так это объективные опасности гор».
Пракаш и Бём, кстати, дождались улучшения условий и поднялись на Чо-Ойю 6-7 октября за 12 часов 35 минут, без кислорода и шерпов. В это время на Шишапангме произошла катастрофа.
Опасная тенденция
«Все дело в условиях», — настаивает Дуймовиц. «Пока у нас есть гиды, которые так небрежно относятся к условиям, в горах будет больше смертей. Клиенты должны очень внимательно оценивать, с кем они ходят; это может быть не самый известный гид, но тот, кто ведет по самому безопасному пути».
Дуймовиц добавил:
«Кто-то может сказать, что причиной схода лавин стали соревнования двух женщин, но они бы не зашли так далеко, если бы гиды смогли справиться с давлением. Гиды должны научиться говорить: «Нет, это слишком опасно». Они должны научиться разворачивать своих клиентов. В конце концов, именно гид должен принимать решения, независимо от того, насколько велико давление или сколько денег заплатили клиенты».
Дуймовиц отметил, что конкуренция была не только между Анной Гуту и Джиной Ржуцидло. Она также была и среди экипировщиков.
Ложное обещание
«Пример Пурджа навёл многих потенциальных клиентов на мысль, что можно ускорить подъём на 14 восьмитысячников», — сказал Дуймовиц. «Кристин Харила была вдохновлена его фильмом и поспешила выпустить свой собственный фильм. Я был на Манаслу, когда она поднялась на вершину в прошлом году [в своей первой попытке установить рекорд скорости], и она отправилась на вершину в ужасных условиях. Я не мог поверить, что кто-то попытается взойти на вершину в этих условиях. Позже она призналась, что слышала, как сходят лавины, когда поднималась. Несколько дней спустя я был в лагере-3, когда из-за лавины пострадало девять непальских альпинистов. Я помог их спасти».
Вот что Харила написала о своем опыте в Манаслу осенью 2022 года:
Подъём на Манаслу, наверное, был самым трудным, который у меня когда-либо был!
Мы вышли из Базового лагеря в понедельник, а во вторник у нас был короткий подъём на а лагерь-2. Шёл сильный снегопад, и прогноз погоды показывал, что ночью будет ещё больше снега 😬
Мы рассуждали о спуске, как и большинство других, но, к счастью, решили подняться до лагеря-3, чтобы посмотреть, не ошибся ли прогноз погоды 🙏🏻
Мы знали, что это будет долгий подъём, поэтому мы отправились в путь уже в 8.30 вечера. У нас была невероятно хорошая погода!
Мы прошли по тропе половину пути до лагеря-4, но на второй половине пути нам пришлось свернуть с тропы и вешать перила. Мы слышали несколько лавин, когда поднимались наверх.
Через час после подъёма в лагерь-4 Александра пришла в себя после приступа астмы.
Конечно, я хотела быть рядом, но когда мы услышали по рации новость о том, что она решила спускаться, мы были уже слишком далеко.
Я поговорила с ней по рации и поняла, что она попала в плохую ситуацию.
@iamsimonemoro спустилась в лагерь-3 и её отвезли в больницу в Катманду. Теперь с ней всё в порядке! ❤️
Глубокий, обильный снег и отсутствие тропы делали это очень сложным испытанием! Наконец мы добрались до вершины хребта.
Когда мы ступили на гребень, сошло несколько небольших лавин, и я должна сказать, что добраться до вершины в таких условиях непросто.
Мы спустились по перилам, совершили траверс и поднялись на среднюю вершину.
Когда я поднималась сюда, на нас обрушился сильный снегопад, и последний отрезок пути к истинной вершине был нелегким. Через 19 часов мы поднялись на вершину 🙏🏻 🏔
По пути наверх я не была уверена, что у нас получится, но я была так мотивирована, чтобы сделать это!
Наконец, Дуймовиц отметил важность прозрачности и информирования о том, что происходит в горах, как хорошего, так и плохого:
«Если мы не будем говорить об этом, произойдёт больше инцидентов», - сказал он. «Гид должен быть, прежде всего, честным и рассказывать клиентам об условиях. Когда происходят несчастные случаи, руководители экспедиций должны объяснять, что произошло и почему».
Автор оригинального текста: Angela Benavides
Перевод и вёрстка: Mountain Accidents
Информация: https://explorersweb.com/a-hard-lesson-from-shishapangma-leadership-needed/
TG: https://t.me/mountain_accidents