Не знаю как вы, но я абсолютно упустила тот момент, когда фрески боровские превратились в муралы. А главное - чем принципиально фрески отличаются от муралов и от более привычного нам термина граффити? С фрескам всё понятно: это традиционная техника нанесения изображения на стены на мокрую штукатурку (в противовес альсекко, технике по сухому).
А вот дальше начинается интересное: muro в испанском означает «стена». То есть "мурал" - это то, что нанесено на стену. Разница с фреской понятна - в понятие мурал не входит специфика техники. То есть раз нанесено на стену, то это уже мурал. А по мокрому или сухому, как понимаю, не важно. Важно, что это должно быть большое и желательно во всю стену. То есть пока никакого противоречия с тем, что нарисовано в Боровске мы не видим. За исключением того, что не все боровский муралы имеют большой размер – как положенном истинному муралу. Но то, что это не традиционные фрески - однозначно, ибо Овчинников, их создавший, рисовал на всем, что под руку попа