Абхазский язык – один из древних северо-кавказских языков. Количество носителей невелико – около 100 000 человек. Помимо Абхазии, на нем говорят в Турции, Аджарии, Сирии, Германии и США. Сейчас он разделен на целых 7 диалектов, что при таком количестве носителей затрудняет коммуникацию. Но сейчас границы между диалектами постепенно стираются, формируя единый абхазский язык.
Абхазский язык обрел письменность только в 1862, она была основана на только одном диалекте – абжудском. Изначально написание было на кириллице, но в двадцатые годы прошлого века был недолгий перевод на латиницу. После провала такого эксперимента написание вновь перешло на кириллицу.
Как ни странно, письменность в современном виде абхазам «подарил» военный инженер Петр Услар. Он был одержим лингвистикой и изучал кавказские языки более 40 лет. Кроме того, он был членом русского географического общества.
Фонетика абхазского. Язык известен крайне малым количеством гласных – их здесь только три: а, ы и долгий а. Бедность языка на гласные звуки компенсируется богатством звуков согласных, их тут 58, а в бзыпском диалекте целых 67. Замечательны следующие звуки:
- Звук «Ӷә». Чтобы его произнести, нужно сказать русское «Х», но звонко.
- Звук «Дә» - чем-то похож на русское сочетание «дв», но произносить его нужно слитно и быстро.
Грамматика абхазского. Абхазский язык – эргативный, то есть в роли подлежащего выступает то, над чем совершается действие, что непривычно для русского человека. В данном языке 6 падежей и два рода: мужской и женский.
Влияние других языков. На язык оказал влияние турецкий, почти 1% слов – заимствования из этого языка. Но после завоевания в 19 веке Российской империей русский стал вторым языком абхазов. Как итог, в язык проникли еще и русские заимствования. Также язык испытывал грузинское и арабское влияние.
Причины учить абхазский. Лингвистический интерес. Абхазская культура насчитывает не одно тысячелетие, поэтому изучение языка поможет глубже ее понять. Также абхазский учат люди с предками- абхазами. Еще одна причина – путешествие в Абхазию. Даже базовое знание языка упростит понимание, да и местные жители с радостью скинут цену, услышав родную речь от иностранца.