Русскоязычная версия названия фильма "Избави нас. Одержимые" немного переигрывает и не отражает.
Но для целей маркетинга так было, наверное, надо.
В исходном названии фильма обыгрывается известная фраза "Deliver us from evil".
В русском переводе она выглядит обычно так: "Избавь нас от лукавого" (Евангелие от Матфея 6 стих 13)
Американский актер Lee Roy Kunz хорошо играет священника, и внешность идеально подобрана.
Красивая итальянская актриса Maria Vera Ratti отлично играет русскую девушку-монахиню, которая живет в отдаленном монастыре.
- Завязка сюжета простая: с монахиней случалось непорочное зачатие (ого!).
- И оно-таки завершилось рождением двух обаятельных малышей.
- Один из которых, разумеется, Антихрист, а другой – Спаситель мира, да-да.
Актриса Maria Vera Ratti даже без акцента (!) разговаривает в кадре на русском. Это как-то всегда приятно.
Что-то подсказывает, что актриса Maria Vera Ratti далеко пойдет.
Фильм отличает приличная режиссерская постановка, хороший актерский состав и – самое главное - отличное визуальное исполнение.
Про фильм коротко можно было бы сказать так:
Фильм представляет собой дразнящую смесь кинематографической красоты и интригующей задумки. Но в конечном итоге терпит неудачу с сюжетной точки зрения.
В то же время сценарий и сама история выглядят слишком предсказуемыми для тех зрителей, которые не в первый раз смотрят ужастики на религиозную тематику.
Действительно, что-то новое или захватывающее для этого жанра тут не найдешь, что компенсируется отличной игрой отдельных актеров.
В фильме пытаются нагнетать своего рода сверхъестественный ужас перед приходом Антихриста, и это почти удаётся.
Конец может показаться довольно слабым, но это вполне типично, опять же, для ужастиков с околорелигиозным контекстом.
Уровень ужасов не самый высокий, но очевидно, что так и было задумано авторами.
Есть несколько кровавых сцен, но они не привносят ничего, кроме небольшого пикантного привкуса, не более того.
Например сцена, в которой волки в зимнем эстонском лесу заживо (!) поедают кардинала Католической церкви.
Может возникнуть вопрос: а что вообще делает кардинал Католической церкви в зимнем эстонском лесу? Вот-вот.
Фильм Deliver Us добротный и приличный, но несколько блуждающий, так сказать по уровню качества. Блуждающий между "посредственно", "неплохо". Но и не слишком "хорошо".
И во многом из-за слегка скомканного сюжета.
Идея фильма предлагает поначалу уникальную и заставляющую задуматься концепцию.
Фильм углубляется в темы, которые можно было бы изучить о-очень глубоко.
Можно было бы даже бросить вызов восприятию аудитории, можно было бы вызвать зрителей на содержательный разговор!
К сожалению, потенциал этой предпосылки так и не реализуется полностью, во многом из-за запутанного и запутанного повествования.
Но если если вам нравятся фильмы в таком духе
- «Экзорцизм Эмили Роуз» (The Exorcism of Emily Rose) или
- «Обряд» (The Rite) или даже
- «Конец дней» (End of Days) со Шварцнеггером,
- то и фильм Deliver Us вполне вписывается в эту обойму.
К авторам фильма Deliver Us одна просьба: в следующий раз просто добавьте в сюжет зла, настоящего добротного, удивительного зла.
Но не всё так печально!
В фильме потрясающие визуальные решения.
В каждом кадре есть внешняя привлекательность, то есть кинематография и режиссура захватывают дух именно благодаря тому, что мы видим в каждом кадре.
Каждый кадр тщательно проработан, привлекает внимание завораживающей эстетикой.
Использование цвета, освещения и операторской работы создает яркий и захватывающий мир, в который зрителя затягивает с самого начала.
В этом плане фильм является абсолютным триумфом.